Functions of the office of the ombudsman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Functions of the office of the ombudsman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Функции офиса омбудсмана
Translate

- functions

функции

  • functions automatically - функции автоматически

  • branch functions - функции филиала

  • any new functions - любые новые функции

  • more advanced functions - более продвинутые функции

  • governing functions - регулирующие функции

  • to functions - к функциям

  • the functions of the security council - функции Совета безопасности

  • some of the functions - некоторые из функций

  • any other functions - любые другие функции

  • image processing functions - функции обработки изображений

  • Синонимы к functions: work, acts, responsibilities, duties, task, labors, works, uses, exercises, serves

    Антонимы к functions: breaks down, malfunctions, stops, dissolutions, divisions, separations, ban, disadvantage, doesn't work, embargo

    Значение functions: (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function).

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- ombudsman [noun]

омбудсмен



But the Office is not functioning at present because the post of Ombudsman is unoccupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на сегодняшний день этот институт не работает, поскольку должность посредника вакантна.

Under the R.O.C. Constitution and its seventh amendments, the Control Yuan, one of the five branches of the Taiwanese government, functions as the ombudsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конституцией КНР и ее седьмыми поправками контрольный Юань, одна из пяти ветвей тайваньского правительства, выполняет функции омбудсмена.

The Ombudsman considers cases involving the poor functioning of, or violations of human rights and liberties committed by any government department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен занимается рассмотрением дел, связанных с неудовлетворительным функционированием любого из правительственных ведомств или с совершаемыми ими нарушениями прав и свобод человека.

In 2004 the ombudsman functions expanded to cover local governments, legal persons in public law and private persons who exercise public functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году функции омбудсмена были расширены за счет охвата местных органов власти, юридических лиц публичного права и частных лиц, выполняющих публичные функции.

She or he discharges this function by way of a special unit in the Office of the State Comptroller, known as the Office of the Ombudsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она или он выполняет эту функцию через специальное подразделение в канцелярии Государственного контролера, известное как канцелярия омбудсмена.

I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что предприятие, называемое Чизкейк фэктори, должно функционировать более эффективно.

With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга.

The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости.

It also noted with satisfaction that a bill to introduce the office of ombudsman was in the final stage of enactment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отмечает, что работа над законопроектом об учреждении института омбудсмена находится в заключительной стадии.

Research undertaken by the organization seeks to enable blind or partially sighted people to function to their full extent and with independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проводимые организацией, направлены на то, чтобы помочь слепым и людям со слабым зрением жить самостоятельно, в полной мере реализуя свой потенциал.

The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Музей изящных искусств, расширенный Национальный музей и другие аналогичные учреждения выполняют важную роль по ознакомлению с культурным наследием.

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д.

The IFS function checks whether one or more conditions are met and returns a value that corresponds to the first TRUE condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ЕСЛИМН проверяет соответствие одному или нескольким условиям и возвращает значение для первого условия, принимающего значение ИСТИНА.

Prepare a great quantity of rocks. It will have their function when the moment comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты приготовь много сена, которое нам понадобится, когда придет время.

And I'm sorry, but I've got my own function at Torchwood and I'm a lot more than just a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, в Торчвуде у меня есть своя собственная роль И она гораздо больше, чем просто твоя замена.

This cultural mystique surrounding the biological function...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию.

I thought you disabled the vibrating function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты отключил функцию вибрации.

She does not know that you, like your mother, are weak and skittish and doomed to fulfil no function more useful than that of a clothes horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не знает, что ты, подобно своей матери, слаб, легкомыслен и обречён на деятельность не более полезную, чем сушка белья.

We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла.

They had no idea how to function as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали как функционировать индивидуально.

The big change is that the liver function tests have had an amazing rise in one of the enzyme levels, the ALT level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие изменения в тесте функционирования печени у нас удивительный рост уровня одного из ферментов, уровень ALT.

OUR FUNCTION WILL END.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша функция закончится.

The probability of lying within one of these bins can be expressed in terms of the error function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность нахождения в пределах одного из этих бункеров может быть выражена в терминах функции ошибки.

The electronic flight control system uses the pitch control function of the canard foreplane to create artificial static and dynamic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная система управления полетом использует функцию управления тангажем самолета canard foreplane для создания искусственной статической и динамической устойчивости.

The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы.

Function annotations are defined in PEP 3107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннотации функций определены в PEP 3107.

Ivan Pavlov, Charles Scott Sherrington, and Sigmund Freud later expanded upon Laycock's philosophical observations of nervous function synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Павлов, Чарльз Скотт Шеррингтон и Зигмунд Фрейд позднее развивали философские наблюдения Лейкока о синтезе нервной функции.

A real-valued field K is a field equipped with a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией.

A different choice of reference frame will, in general, produce a different derivative function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой выбор системы отсчета, в общем случае, приведет к другой производной функции.

The feathers may function to insulate the nest, decreasing incubation time and likely preventing hypothermia in chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья могут выполнять функцию изоляции гнезда, уменьшая время инкубации и, вероятно, предотвращая переохлаждение у птенцов.

They were influenced by the modernist Bauhaus aesthetic, seeing art as inseparable from everyday function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились под влиянием модернистской эстетики Баухауза, рассматривая искусство как неотделимое от повседневной функции.

Jensen's inequality states that the value of a concave function of an arithmetic mean is greater than or equal to the arithmetic mean of the function's values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство Дженсена утверждает, что значение вогнутой функции среднего арифметического больше или равно среднему арифметическому значений функции.

The informing function of Congress should be preferred even to its legislative function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информирующая функция Конгресса должна быть предпочтительнее даже его законодательной функции.

Each Jāti typically has an association with a traditional job function or tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый джати, как правило, связан с какой-либо традиционной работой или племенем.

Although there are close links with SQA, testing departments often exist independently, and there may be no SQA function in some companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют тесные связи с SQA, отделы тестирования часто существуют независимо, и в некоторых компаниях функция SQA может отсутствовать.

This shows that primary appraisal is a function of personality and may be stable over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что первичная оценка является функцией личности и может быть стабильной с течением времени.

Such social groups function as protective cliques within the physical groups in which the primates live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие социальные группы функционируют как защитные клики внутри физических групп, в которых живут приматы.

Due to the cost of television cameras and other equipment needed for a video referee to function, most sports only employ them at a professional or top-class level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за дороговизны телевизионных камер и другого оборудования, необходимого для работы видео-рефери, большинство видов спорта используют их только на профессиональном или высшем уровне.

People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств.

The grammatical function of nouns is indicated by postpositions, also called particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматическая функция существительных обозначается послелогами, также называемыми частицами.

Theseworlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться.

The Ombudsman provides the National Assembly with an annual report on his work and findings as well as with other special reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен представляет Национальному собранию ежегодный доклад о своей работе и выводах, а также другие специальные доклады.

Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций.

General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера.

This greatly simplifies operations such as finding the maximum or minimum of a multivariate function and solving systems of differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно упрощает такие операции, как нахождение максимума или минимума многомерной функции и решение систем дифференциальных уравнений.

The first proof below uses a generating function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое доказательство ниже использует производящую функцию.

Fifteen mutations of gain and loss of function have been found in the genes of K+ channels, including mutations in KCNE1-5, KCNH2, KCNJ5 or ABCC9 among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать мутаций усиления и потери функции были обнаружены в генах K+ каналов, включая мутации в KCNE1-5, KCNH2, KCNJ5 или ABCC9 среди других.

Sweat glands simply do not have this function, and this myth is not scientifically plausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потовые железы просто не имеют этой функции, и этот миф не является научно правдоподобным.

This provides information on the patient's state of hydration, kidney function and cardiovascular function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает информацию о состоянии гидратации пациента, функции почек и сердечно-сосудистой системы.

The sound of the clicker has been associated with praise or treats, and subsequently, the sound of the clicker may function as a reinforcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук кликера ассоциируется с похвалой или угощением, и впоследствии звук кликера может действовать как подкрепление.

The Polish Ombudsman is called the Rzecznik Praw Obywatelskich, usually translated as the Commissioner for Protection of Civil Rights, or Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский омбудсмен называется Rzecznik Praw Obywatelskich, что обычно переводится как уполномоченный по защите гражданских прав или уполномоченный по правам человека.

The surviving temple archive of the Neo-Babylonian period documents the social function of the temple as a redistribution center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившийся храмовый архив Неовавилонского периода документирует социальную функцию храма как центра перераспределения.

Some calculators and programming languages require parentheses around function inputs, some do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые калькуляторы и языки программирования требуют круглых скобок вокруг входных функций, некоторые-нет.

The eta function is defined by an alternating Dirichlet series, so this method parallels the earlier heuristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция eta определяется чередующимся рядом Дирихле, поэтому этот метод параллелен более ранним эвристикам.

Big O can also be used to describe the error term in an approximation to a mathematical function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой O также может быть использован для описания члена ошибки в приближении к математической функции.

In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении.

In 2012, The Hindu became the only Indian newspaper to appoint a Readers Editor, an independent internal news ombudsman. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году индус стал единственной индийской газетой, которая назначила читательского редактора, независимого внутреннего омбудсмена по новостям. .

A second Police Ombudsman's report was published in June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй доклад полицейского Омбудсмена был опубликован в июне 2016 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «functions of the office of the ombudsman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «functions of the office of the ombudsman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: functions, of, the, office, of, the, ombudsman , а также произношение и транскрипцию к «functions of the office of the ombudsman». Также, к фразе «functions of the office of the ombudsman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information