Police prosecutor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police prosecutor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полиция прокурор
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • special police - специальная полиция

  • judiciary police - судебная полиция

  • police expertise - полиции экспертиза

  • the police and the gendarmerie - полиция и жандармерия

  • run away from the police - убегают от полиции

  • training of police officers - подготовка сотрудников полиции

  • were detained by police - были задержаны полицией

  • police and the court - полиция и суд

  • police officers must - сотрудники полиции должны

  • peruvian national police - перуанская национальная полиция

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- prosecutor [noun]

noun: прокурор, обвинитель



The police were reported as pressing for Blair to be called as a prosecution witness in any trial according to reports on 3 June 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям от 3 июня 2007 года, полиция настаивала на вызове Блэра в качестве свидетеля обвинения на любое судебное разбирательство.

For instance, the Mayor of Chiapas had created a special prosecutor's office and a mounted police force for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мэр города Чьяпас учредил бюро специального прокурора и создал подразделение конной полиции для этих целей.

The Penal Code granted citizens their rights and any police officer violating the Code was liable to prosecution for abuse of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс обеспечивает гражданам соблюдение их прав, и любой сотрудник полиции, нарушивший Кодекс, подлежит преследованию за превышение власти.

During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает...

Most of what ails our criminal justice system... lie in unwarranted certitude on the part of police officers and prosecutors and defense lawyers and judges and jurors... that they're getting it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой недуг нашей системы уголовного правосудия — неоправданная убеждённость некоторых полицейских и прокуроров, а также адвокатов, судей и присяжных... в том, что они всё понимают правильно.

The police had informed him that murder contracts had been taken out against the prosecutors in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила ему, что против обвинителей по этому делу были заключены контракты на убийство.

Police activities changed from the registration and prosecution of sex workers to protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность полиции перешла от регистрации и судебного преследования работников секс-бизнеса к защите.

A police caution is a formal alternative to prosecution in minor cases, administered by the police in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение полиции является формальной альтернативой судебному преследованию по незначительным делам, осуществляемому полицией Англии и Уэльса.

Police chief Wang probably will be prosecuted, though he may get a reduced sentence for testifying against his former boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава полиции Ванг, скорее всего, будет осужден, хотя он может получить более мягкий приговор за то, что дал показания против своего бывшего шефа.

One of the main pieces of prosecution evidence was a confession he made after three days of police questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных доказательств обвинения было признание, которое он сделал после трехдневного допроса в полиции.

One new Royal Canadian Mounted Police investigator will work closely with the prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесном контакте с сотрудниками прокуратуры будет находиться следователь Королевской канадской конной полиции;.

Police stated that both parties risked prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция заявила, что обе стороны рискуют подвергнуться судебному преследованию.

In Ukraine, political power has always come with considerable influence over the courts, the prosecutor, and the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Украине политическая власть всегда оказывала значительное влияние на суды, прокуратуру и полицию.

Prosecutions of military and police authorities are extremely rare and convictions merely anecdotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследования военнослужащих и сотрудников милиции - крайне редкое явление, а их осуждение является просто анекдотичным.

At the police court proceedings, we shall hear the case for the prosecution, but in all probability his solicitors will advise him to reserve his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предварительного судебного разбирательства мы услышим только речь прокурора.

There's also higher post ranks like auditor, fiscal, chief of police, prosecutor, judge, attorney, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также более высокие должности, такие как аудитор, фискал, начальник полиции, прокурор, судья, адвокат и т. д.

The Home Office has released guidance to the police and prosecutors on the use of the simple caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел выпустило руководство для полиции и прокуратуры по использованию простой осторожности.

The police chief and district attorney refused to prosecute, explicitly and publicly stating they believed that Johnson deserved this treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник полиции и окружной прокурор отказались от судебного преследования, открыто и публично заявив, что Джонсон заслуживает такого обращения.

An investigation may performed by a local or state police agency and also a civilian agency, such as a county prosecutor or State Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование может проводиться местным или государственным органом полиции, а также гражданским органом, таким как окружной прокурор или Генеральный прокурор штата.

And you want to report on the messages in your vlog without involving the police and/or hurting the prosecution of Alice's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочешь рассказать о сообщениях в своем видеоблоге без вовлечения полиции и / или преследования убийцы Элис

the police, who investigate crime, and the Crown prosecutors who prosecute the offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полиция, которая расследует преступление и окружные прокуроры, которые разбирают дела преступников в суде.

Prosecutors believe that the killers moved the bodies after they became aware of the ongoing police investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры считают, что убийцы переместили тела после того, как им стало известно о ведущемся полицейском расследовании.

The only people who knew it were police and prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые знали это, были полицейскими и прокурорами.

The police were called and Duncan was prosecuted and fined £10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвали полицию, и Дункан был привлечен к уголовной ответственности и оштрафован на 10 фунтов стерлингов.

However, the police order must be communicated within 48 hours to the prosecuting attorney who may either approve or cancel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако о таком предписании полиции в течение 48 часов должен ставиться в известность обвинитель, который может утвердить или отменить его.

Victims of Crime can report the crime to the police or directly to the public prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы преступлений могут сообщить о преступлении в полицию или непосредственно в прокуратуру.

The only problem is when I try to be pro-prosecution, the police pull a stunt like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема тут только в том, что когда я пытаюсь встать на сторону обвинения, полиция выкидывает подобный фортель.

Officers may either fine a driver for improper use of headlights, or may even arrest and prosecute for hindering police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полиции могут либо оштрафовать водителя за ненадлежащее использование фар, либо даже арестовать и привлечь к ответственности за препятствование работе полиции.

Following a decision by a prosecutor, the police may destroy the seized drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По решению прокурора полиция может уничтожить изъятые наркотики.

The dead police officer- Mellen- was a prosecution witness in the Tisman trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый офицер полиции... Меллен... был свидетелем обвинения на процессе Тисмана.

And local and state police departments will now be required to use independent special prosecutors in the investigation of police-involved fatalities, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь местные и федеральные департаменты полиции обязаны будут использовать независимых особых работников прокуратуры в расследованиях с летальным исходом с участием полиции, верно?

In 1993, Assange gave technical advice to the Victoria Police Child Exploitation Unit that assisted in prosecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Ассанж дал техническую консультацию отделу по эксплуатации детей полиции Виктории, который помогал в судебном преследовании.

So after you made this allegation, the police investigated, and the D.A. declined to prosecute, which led to this video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих заявлений, полиция расследовала, а прокурор отказался преследовать, что ведет к этому видео.

The police and prosecution decided to widen their search again for suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и прокуратура решили вновь расширить круг подозреваемых.

Prostitutes who complied with the requirements of registration and examinations were no longer prosecuted by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки, которые выполняли требования регистрации и экзаменов, больше не преследовались полицией.

Authorization is required from the Federal Department of Justice and Police to prosecute federal employees for offences related to their activity or their office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возбуждения преследования федеральных служащих за правонарушения, связанные с их профессиональной деятельностью или их служебным положением, требуется разрешение Федерального министерства юстиции и полиции.

In January 2018, Camm's civil rights lawsuit against members of the Indiana State Police, prosecutors, and other officials, was dismissed by a US District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года иск Camm о гражданских правах против сотрудников полиции штата Индиана, прокуроров и других должностных лиц был отклонен окружным судом США.

Diversion programs often frame these requirements as an alternative to court or police involvement or, if these institutions are already involved, further prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы диверсий часто формулируют эти требования как альтернативу судебному или полицейскому вмешательству или, если эти учреждения уже вовлечены, дальнейшему преследованию.

After Yaldabaoth's defeat, in order for Shido to be prosecuted, Joker must turn himself into the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межсезонье Торри убедил бывшего тренера Сент-Луис Блюз Эла Арбура приехать тренировать Айлендерс.

Passengers in the vehicle can also be prosecuted if the police can prove that they were driving under the influence at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры транспортного средства также могут быть привлечены к ответственности, если полиция докажет, что они находились за рулем в состоянии алкогольного опьянения.

What business has the superior police to interfere? said the public prosecutor. He has no business to act without my orders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что только не вмешивается уголовная полиция! - сказал генеральный прокурор. - Она должна действовать лишь по моим приказаниям.

He said further reforms were already under way in the police force and prosecution service, led by people who had achieved results in Georgia after its 2003 Rose revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко заявил, что реформы уже идут в полиции и в прокуратуре, и что проводят их люди, добившиеся результатов в Грузии после революции роз 2003 года.

Time after time Mother went to the Police and the Prosecutor... but it was cherry-blossom time before she finally saw my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени мама ходила в полицию и к прокурору... Но сакура успела зацвести, прежде чем ей наконец-то удалось повидаться с мужем.

But you have to understand, the police are aligned with the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны понимать, что полиция будет на стороне следствия.

At sentencing the Judge, defense, prosecution and Leicester police all emphasized that Manhunt played no part in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вынесении приговора судья, защита, обвинение и полиция Лестера подчеркивали, что охота на человека не играет никакой роли в этом деле.

Two police officials faced prosecution for trafficking in Burmese migrant workers in Tak province in April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года два сотрудника полиции были привлечены к уголовной ответственности за торговлю бирманскими трудящимися-мигрантами в провинции Так.

The police officers involved had been prosecuted and found guilty of a number of offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновных в этом полицейских привлекли к ответственности и признали виновными по ряду пунктов обвинения.

He was prosecuted for wasting the time of Lancashire Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его судили за то, что он попусту тратил время полиции Ланкашира.

Immediately following the nun's murder, prosecutors and police were certain the two cases were committed by the same assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после убийства монахини прокуратура и полиция были уверены, что оба случая были совершены одним и тем же преступником.

If prosecutor and police can lie about the amount of drugs involved how can this sacred court trust anything else they say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвинитель и полиция лгут о количестве наркотиков, как этот священный суд может доверять остальным их словам?

As they end up failed by the education system, they're on the streets where they're vulnerable to violence, police harassment, police brutality and incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпав из системы образования, они оказываются на улице, где подвергаются насилию, преследованию полиции, полицейскому произволу и арестам.

The abovementioned police officers continued to beat Mr. Calalb in the office 102 of the Leova RPCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные сотрудники полиции продолжали избивать г-на Калалба в комнате 102 РКП Леово.

But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране.

But nobody — in Ukraine or the United States — has recognized the disturbing similarities between Ukrainian and American federal prosecutions implicit in her case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никто – ни на Украине, ни в Соединенных Штатах Америки – не распознал пугающего сходства между украинскими и американскими обвинениями, основывающимися на федеральном уголовно-процессуальном праве, на основе которых проходил ее процесс.

The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию.

One, an irrevocable dismissal of the charges against me and indemnity against future prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, безотзывное снятие обвинений с меня и гарантия невозможности будущих обвинений.

Police in Lancashire say the body found in a shallow grave on farmland maybe that of a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полиция Ланкашира сообщает, что тело было найдено в неглубокой могиле на сельскохозяйственном участке, возможно, это тело полицейского офицера.

And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф.

In marked contrast to France, Britain strove to prosecute the war actively in the colonies, taking full advantage of its naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Франции, Англия стремилась активно вести войну в колониях, полностью используя свою военно-морскую мощь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police prosecutor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police prosecutor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, prosecutor , а также произношение и транскрипцию к «police prosecutor». Также, к фразе «police prosecutor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information