Polish penal law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец
noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность
polish (up) - оттачивать)
polish coal - польский уголь
polish partitions - полировать перегородки
polish united workers party - ПОРП
polish special - польский специальный
to polish off - отполировать
polish plumber - польский водопроводчик
sound polish - звук польский
polish corridor - польский коридор
grind and polish - помол и полировать
Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss
Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen
Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.
adjective: уголовный, карательный, каторжный, уголовно наказуемый, грабительский
noun: уголовник
penal notice - уведомление о штрафной санкции
penal statute - уголовный закон
private penal action - уголовно наказуемое действие частного лица
of penal sanctions - штрафных санкций
penal justice - уголовная юстиция
amendment to the penal code - поправка к Уголовному кодексу
reform of the penal code - реформа уголовного кодекса
the general civil penal - общей гражданской пенитенциарная
austrian penal code - Уголовный кодекс Австрии
colombian penal code - колумбийский Уголовный кодекс
Синонимы к penal: disciplinary, corrective, punitive, correctional, sky-high, inflated, exorbitant, extortionate, outrageous, preposterous
Антонимы к penal: rehabilitative, legalized, pardoning, condoning, legal, decriminalized, guiltless, nonpunitive, commuting, compensatory
Значение penal: relating to, used for, or prescribing the punishment of offenders under the legal system.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law system - правовая система
justice law - закон справедливости
environment law - закон об окружающей среде
cypriot law - кипрский закон
terrorism law - терроризм
law experience - опыт закон
crucial law - решающий закон
law decision - решение закон
law on children - Закон о детях
foreign investment law - Закон об иностранных инвестициях
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Wałęsa could not have been accused of inciting to hatred because the Polish Penal Code doesn't include inciting to hatred against sexual orientation. |
Валенсу нельзя было обвинить в подстрекательстве к ненависти, поскольку польский Уголовный кодекс не предусматривает подстрекательства к ненависти против сексуальной ориентации. |
In the second half of 1941, the Regiment was recreated as part of Polish Armed Forces in the East, the so-called Anders' Army. |
Во второй половине 1941 года полк был воссоздан в составе польских вооруженных сил на Востоке, так называемой Армии Андерса. |
It would later be revealed that work on the PC port had been handed over to Polish developers QLOC. |
Позже выяснилось, что работа над портом ПК была передана польским разработчикам QLOC. |
With a layer of Snow White nail polish on top. |
Со слоем белоснежного лака для ногтей. |
At his office in Lubyanka, Dzerzhinsky kept a portrait of fellow Polish revolutionary Rosa Luxemburg on the wall. |
В своем кабинете на Лубянке Дзержинский держал на стене портрет польской революционерки Розы Люксембург. |
I accept you into the ranks of the Polish Army, waging a war with the enemy for the liberation of our Fatherland. |
Принимаю тебя в ряды Армии польской, Сражающейся с врагом в подполье за освобождение отчизны. |
We are going to try to obtain a statement... where we recommend to the government changes to the penal code... |
Мы постараемся добиться официального обращения к правительству с предложением внести изменения в Уголовный Кодекс. |
The teacher was found guilty of insult under the Penal Code. |
Этот преподаватель был признан виновным за оскорбление в соответствии с Уголовным кодексом. |
The repressive measures under penal law focus on combating drug-trafficking and thus, in particular, on combating organized crime. |
В соответствии с уголовным правом репрессивные меры нацелены на борьбу с оборотом наркотиков и, таким образом, в особенности на борьбу с организованной преступностью. |
Delays appear to be affecting several important laws, including the penal code, the criminal procedure code, the civil code and the civil procedure code. |
Как представляется, задержки затрагивают ряд важных законов, включая Уголовный кодекс, Уголовно-процессуальный кодекс, Гражданский кодекс и Гражданско-процессуальный кодекс. |
The law is to regulate the penal responsibility of the content, hosting and access providers for illegal content on the Internet. |
В соответствии с этим законом предполагается установить уголовную ответственность провайдеров содержания, хостинга и доступа в Интернет за размещение материалов противозаконного характера в Интернете. |
Guatemala does not have a Code of Criminal Procedure but rather a Code of Penal Procedure. |
В Гватемале нет Уголовно-процессуального кодекса, а действует Кодекс уголовного правосудия. |
He wished to know whether the new Penal Code would address that problem. |
Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему. |
I can't supersede the penal code. |
Я не могу отменить уголовный процессуальный кодекс. |
So, is Mr. Heinz a down-to-earth, kind of steel-town, German-Polish, drinks-beer-out-of-a-can kind of guy? |
Итак, Мистер Хайнц такой не питающий иллюзий, такой стальной полунемец-полуполяк, пьющий пиво из банки, тип мужика? |
Польские степи как будто созданы для танкового вторжения. |
|
But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide. |
Однако благодаря вам наше кино имело в мире успех. |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
But the Cossacks were not men to give way for this. They already knew well what a Polish oath was worth. |
Но не такие были козаки, чтобы поддаться на то: знали они уже, что такое польская клятва. |
In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world... |
В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых... |
Maximum sentence 5 million won and/or 3 yrs penal servitude. |
Максимальное наказание 5 млн. вон и / или 3 года каторги. |
But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers. |
Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет. |
I have Polish money, Roumanian, Slovakian... |
У меня есть польские деньги, румынские, словацкие... |
There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck. |
Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни. |
Suicide has been decriminalised since 11 February 2019, with the passing of the Criminal Law Reform Bill, which repealed Section 309 of the Singapore Penal Code. |
Самоубийство было декриминализировано с 11 февраля 2019 года, с принятием законопроекта о реформе уголовного законодательства, который отменил статью 309 Уголовного кодекса Сингапура. |
In May 2015 she signed a contract with Polish club Impel Wrocław, making a return to the Polish league after a period of 10 years. |
В мае 2015 года она подписала контракт с польским клубом Impel Wrocław, сделав возвращение в польскую Лигу сроком на 10 лет. |
During 1629, near the end of the Polish-Swedish War of 1626–29, the town was conquered by Swedish troops led by king Gustav II Adolph of Sweden personally. |
В 1629 году, ближе к концу польско-шведской войны 1626-29 годов, город был захвачен шведскими войсками во главе с королем Швеции Густавом II Адольфом лично. |
The regiment dates back to February 1918, when a Polish squadron was formed in the town of Ungheni, Moldova. |
Полк был создан в феврале 1918 года, когда в молдавском городе Унгень была сформирована польская эскадрилья. |
However, in 2007, the proposal to repeal sections 377 and 377A of the Penal Code received a very public airing. |
Однако в 2007 году предложение об отмене статей 377 и 377А Уголовного кодекса получило широкую огласку. |
As there is no penal code in Saudi Arabia, there is no written law which specifically criminalizes rape or prescribes its punishment. |
Поскольку в Саудовской Аравии нет Уголовного кодекса, нет и писаного закона, который конкретно криминализировал бы изнасилование или предписывал бы наказание за него. |
Despite these rulings, Article 534 of the Penal Code still stands. |
Несмотря на эти постановления, статья 534 Уголовного кодекса остается в силе. |
There is still no proove for the constant claim by Mr Anderew that he called himself Polish. |
До сих пор нет никаких доказательств для постоянного утверждения Мистера Андерью, что он называл себя поляком. |
The first French Revolution decriminalised homosexuality when the Penal Code of 1791 made no mention of same-sex relations in private. |
Первая французская революция декриминализировала гомосексуализм, когда в Уголовном кодексе 1791 года не было никаких упоминаний об однополых отношениях в частном порядке. |
In Lebanon, courts have ruled that the country's penal code must not be used to target homosexuals, but the law is yet to be changed by parliament. |
В Ливане суды постановили, что Уголовный кодекс страны не должен использоваться для преследования гомосексуалистов, но парламент еще не внес изменения в этот закон. |
Countries that practice amputation as part of their penal code, such as Iran and Malaysia, may use cauterization to prevent death from severe loss of blood. |
Страны, которые практикуют ампутацию как часть своего Уголовного кодекса, такие как Иран и Малайзия, могут использовать прижигание для предотвращения смерти от тяжелой потери крови. |
In January 1918, the squadron was reorganized into a regiment, which soon afterwards joined the Polish II Corps in Russia. |
В январе 1918 года эскадрон был реорганизован в полк, который вскоре присоединился к польскому II корпусу в России. |
Khodorkovsky and Lebedev were both declared guilty and sentenced to nine years in penal colonies. |
Ходорковский и Лебедев были признаны виновными и приговорены к девяти годам колонии строгого режима. |
Part of the agreement which led to the 1800 Act of Union stipulated that the Penal Laws in Ireland were to be repealed and Catholic emancipation granted. |
Часть соглашения, которое привело к принятию в 1800 году Акта о Союзе, предусматривала отмену уголовного законодательства в Ирландии и предоставление католической эмансипации. |
These conferences led to the establishment of Polish Surgeon Society. |
Эти конференции привели к созданию польского хирургического общества. |
Those practices were said to have helped eradicate the Polish plait in the region. |
Эти методы, как говорят, помогли искоренить польскую косу в регионе. |
After the change in Russian penal law in 1847, exile and katorga became common punishment for participants in nationalistic uprisings within the Russian Empire. |
После изменения российского уголовного законодательства в 1847 году ссылка и каторга стали обычным наказанием для участников националистических восстаний в Российской Империи. |
In the event of repetitions, the guilty party may in addition have his civic rights suspended in accordance with article 33 of the Penal Code. |
Кроме того, в случае повторения преступления виновный может быть лишен гражданских прав в соответствии со статьей 33 Уголовного кодекса. |
In the early 1930s, a tightening of Soviet penal policy caused significant growth of the prison camp population. |
В начале 1930-х годов ужесточение советской пенитенциарной политики привело к значительному росту численности лагерного населения. |
Crimson rosellas were taken to Norfolk Island as cage birds during the first penal settlement. |
Малиновые Розеллы были доставлены на Остров Норфолк в качестве птиц-клеток во время первого каторжного поселения. |
The article says that Josef Kos was the last Polish Imperial vet. |
В статье говорится, что Йозеф Кос был последним польским имперским ветеринаром. |
In his premiership, Tusk has proposed various reforms to the Polish constitution. |
Во время своего премьерства Туск предложил различные реформы польской конституции. |
It says the interview was not used because Baruchian had only played in the Polish league since January. |
В нем говорится, что интервью не было использовано, потому что Баручан играл в польской лиге только с января. |
On 8 June 1794 the decision of the Polish Supreme Council offered to make the new banknotes as well as the coins. |
8 июня 1794 года решением польского Верховного Совета было предложено изготовить новые банкноты, а также монеты. |
Mamy of them translated from Polish into English. |
Мама из них переводила с польского на английский. |
Trochaic metre is popular in Polish and Czech literatures. |
Трохейский метр популярен в польской и чешской литературе. |
TRH was discovered by Polish endocrinologist Andrew Schally in 1970, contributing in part to his Nobel Prize in Medicine in 1977. |
TRH был открыт польским эндокринологом Эндрю Шалли в 1970 году, что отчасти способствовало присуждению ему Нобелевской премии по медицине в 1977 году. |
The PSL was a centrist organization and continuation of the prewar Polish agrarian movement. |
ПСЛ была Центристской организацией и продолжением довоенного польского аграрного движения. |
Polish motorcycle rider Jackek Bartoszek also have suffered knee injury while training, and was not be able to start. |
Польский мотоциклист Джекек Бартошек также получил травму колена во время тренировки и не смог стартовать. |
Among them were 28,000 soldiers of the Polish 2nd Army from the Silesian Military District, commanded by general Florian Siwicki. |
Среди них были 28 000 солдат польской 2-й армии из Силезского военного округа, которыми командовал генерал Флориан Сивицкий. |
The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies. |
Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний. |
This polish would completely obscure the paste texture of the pipe. |
Этот лак полностью скроет текстуру пасты на трубе. |
There they enlisted in the Polish Armed Forces and were put to work solving low-grade German ciphers. |
Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире. |
The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine. |
План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине. |
As part of Operation Tannenberg alone, 750,000 Polish peasants were forced to leave, and their property was given to Germans. |
Только в рамках операции Танненберг 750 000 польских крестьян были вынуждены покинуть страну, а их имущество было передано немцам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polish penal law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polish penal law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polish, penal, law , а также произношение и транскрипцию к «polish penal law». Также, к фразе «polish penal law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
