Polish corridor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец
noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность
hand polish glass - стекло ручной полировки
polish nationality - польский национальности
translation into polish - перевод на польский
both in polish and - как на польском и
in polish - по польски
polish culture - польский культуры
polish people - Поляки
polish army - польская армия
you polish - вы полировать
polish criminal law - польское уголовное право
Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss
Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen
Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.
travel corridor - путешествия коридор
wall of the corridor - стены коридора
southern gas corridor - Южный газовый коридор
stand in the corridor - стоять в коридоре
pedestrian corridor - пешеходный коридор
transit corridor - транзитный коридор
long corridor - длинный коридор
remittance corridor - денежный перевод коридор
in the corridor - в коридоре
throughout the corridor - по всему коридору
Синонимы к corridor: hall, passageway, aisle, arcade, gangway, passage, hallway, gallery
Антонимы к corridor: blockade, field, space, chamber, bedchamber, cabin, accommodation, back door, band room, conclusion
Значение corridor: a long passage in a building from which doors lead into rooms.
In autumn 1919, the unit was sent to the newly created Polish Corridor, to return to Gniezno in early February 1920. |
Осенью 1919 года отряд был направлен в вновь созданный польский коридор, чтобы вернуться в Гнезно в начале февраля 1920 года. |
The first gas was delivered to Germany through the Belarus-Polish corridor in 1997. |
Первый газ был поставлен в Германию по белорусско-польскому коридору в 1997 году. |
Would it be like the Polish Corridor in 1939? |
Станет ли эта территория аналогом Польского коридора? |
After World War I, the Polish Corridor provided access to the Baltic Sea, but the Free City of Danzig was not granted to Poland. |
После Первой мировой войны польский коридор обеспечивал выход к Балтийскому морю, но свободный город Данциг не был предоставлен Польше. |
In March 1939, Hitler demanded the return of Danzig and the Polish Corridor, a strip of land that separated East Prussia from the rest of Germany. |
В марте 1939 года Гитлер потребовал вернуть Данциг и польский коридор-полосу земли, отделявшую Восточную Пруссию от остальной Германии. |
The modern Britannica however clearly states that he was Polish, and updated source take precedence over outdated ones. |
Однако в современной Британнике ясно говорится, что он был поляком, и обновленный источник имеет приоритет над устаревшими. |
В узком коридоре, кончающемся двумя дверьми, было пусто. |
|
Mrs. Schonbrunn had been entertaining her Polish landscape gardener that evening. |
В этот день миссис Шонбрунн развлекала своего ландшафтного садовника, поляка. |
Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information. |
Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра. |
At the same time, the Southern Gas Corridor lets Azerbaijan sell its natural gas to the European market. |
Одновременно этот проект даст Азербайджану возможность продавать газ на европейских рынках. |
Mrs. Walter Rysam Cotton, a younger woman than either of the others, had the polish of Vassar life about her, and was above many things. |
Миссис Уолтер Райзем Коттон, несколько более молодая, чем две другие дамы, за годы пребывания в колледже набралась модной учености и считала себя выше предрассудков. |
Попутно я еще раз украдкой оглянулся: коридор был по-прежнему пуст. |
|
This house and corridor, which have now disappeared, were in existence fifteen years ago. |
Этот дом и проход, ныне исчезнувшие, еще существовали пятнадцать лет назад. |
As he passed down the corridor to the street he saw through an open door the black uniformed Gestapo officer, his face dark with anger. |
Когда его вели по коридору к выходу, он увидел распахнутую дверь и за нею уже знакомого гестаповца в черном мундире, разъяренное лицо мрачнее тучи. |
Польские степи как будто созданы для танкового вторжения. |
|
Chartrand hurried down the second corridor, turned another corner, and rushed to the library door. |
Шартран пробежал по другому коридору, снова завернул за угол и бросился к библиотеке. |
I return to the sitting-room (by way of the corridor) and resume my place at the table. |
Я вернулся в гостиную (через коридор) и занял свое место за столом. |
There were only two more doors along the corridor before reaching that of the Lorilleuxs at the far end. |
Дальше по коридору помещалось еще два семейства, а в самом конце - Лорилле. |
But the Cossacks were not men to give way for this. They already knew well what a Polish oath was worth. |
Но не такие были козаки, чтобы поддаться на то: знали они уже, что такое польская клятва. |
And therewith, taking the lamp in his hand, he led the way down the long, draughty corridor to his laboratory. |
И, взяв лампу, он повел нас по длинному холодному коридору в свою лабораторию. |
I sprang from my bed, wrapped a shawl round me, and rushed into the corridor. |
Я, кажется, уже упомянула, что у доктора жили гепард и павиан. |
Then they went down the corridor and turned left; the smell grew fainter and the corridor lighter as it passed under a glass roof. |
Потом по коридору, потом влево, и запах ослабел, и посветлело, потому что коридор был под стеклянной крышей. |
Попасть в коридор не составило особого труда. |
|
В тёмном-тёмном доме был тёмный-тёмный коридор. |
|
We discovered that shortly before the incident, the victim and suspect were seen in a corridor having a quarrel. |
Незадолго перед убийством жертву видели в коридоре Парламента. Произошла ссора. |
We made up one of the rooms at the end of the corridor. |
Мы перенесли его постель в одну из комнат в конце коридора. |
Well, we do know that Destiny is traveling down a path, basically a corridor of gates left behind by the ships that were sent in advance. |
Мы знаем, что Судьба летит по пути, по сути, коридором врат, установленных летящими впереди кораблями. |
Where is that treasure-seeker in angel's clothing and sworn enemy of Ippolit Vorobyaninov, at present cooling his heels in the dark corridor by the safe. |
Где же этот кладоискатель в образе ангела и заклятый враг Ипполита Матвеевича Воробьянинова, дежурящего ныне в темном коридоре у несгораемого шкафа? |
I hastened to the end of the corridor, and as I reached the bottom of the steps I saw that she was on the point of inserting a key into the door. |
Я поспешил вслед. Когда я достиг лесенки, незнакомка как раз вставляла ключ в замочную скважину. |
M. Madeleine remained thoughtfully listening to the firm, sure step, which died away on the pavement of the corridor. |
Мадлен долго сидел в задумчивости, прислушиваясь к твердым и уверенным шагам, постепенно затихавшим на каменных плитах коридора. |
What color nail polish does she use? |
Какого цвета её лак для ногтей? |
But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers. |
Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет. |
The nun bowed her head and started down the corridor as Sister Thomas closed the door. |
Монахиня кивнула и удалилась, а сестра Томас закрыла дверь. |
I went out the door without waiting for his reply. Jake trotted after me as I turned down the back corridor and went out onto the stairway leading to the plant. |
Не дожидаясь ответа, я вышел из кабинета и прошел через коридор на лестницу, ведущую в цех. Джейк не отставал от меня ни на шаг. |
During his internment, Masterman took the opportunity to further polish his German. |
Во время своего интернирования Мастермен воспользовался возможностью еще больше отшлифовать свой немецкий. |
The regiment dates back to February 1918, when a Polish squadron was formed in the town of Ungheni, Moldova. |
Полк был создан в феврале 1918 года, когда в молдавском городе Унгень была сформирована польская эскадрилья. |
At his office in Lubyanka, Dzerzhinsky kept a portrait of fellow Polish revolutionary Rosa Luxemburg on the wall. |
В своем кабинете на Лубянке Дзержинский держал на стене портрет польской революционерки Розы Люксембург. |
It would later be revealed that work on the PC port had been handed over to Polish developers QLOC. |
Позже выяснилось, что работа над портом ПК была передана польским разработчикам QLOC. |
Brass peg holes used for keeping carpets stationary can be seen on the floor of the upper corridor, as well as along the stair treads, where the king walked. |
На полу верхнего коридора, а также вдоль ступеней лестницы, по которым шел король, видны латунные колышки, служившие для того, чтобы держать ковры неподвижными. |
This approach makes a surgical corridor from the frontal sinus to the sphenoid sinus. |
Этот подход создает хирургический коридор от лобной пазухи до клиновидной пазухи. |
In the 19th century, Polish composer Stanisław Moniuszko composed operas and chamber music pieces while living in Minsk. |
В 19 веке польский композитор Станислав Монюшко, живя в Минске, сочинял оперы и камерные музыкальные произведения. |
The invasion by Protestant Sweden in 1656 known as the Deluge helped to strengthen the Polish national tie to Catholicism. |
Вторжение протестантской Швеции в 1656 году, известное как потоп, помогло укрепить польскую национальную связь с католицизмом. |
In January 1918, the squadron was reorganized into a regiment, which soon afterwards joined the Polish II Corps in Russia. |
В январе 1918 года эскадрон был реорганизован в полк, который вскоре присоединился к польскому II корпусу в России. |
These conferences led to the establishment of Polish Surgeon Society. |
Эти конференции привели к созданию польского хирургического общества. |
All were driven down a corridor of soldiers, in groups of ten, and then shot. |
Всех согнали по коридору солдат, группами по десять человек, а затем расстреляли. |
Given the status of the ongoing Holocene extinction, streams play an important corridor role in connecting fragmented habitats and thus in conserving biodiversity. |
Учитывая состояние продолжающегося вымирания голоцена, потоки играют важную роль коридора в соединении фрагментированных сред обитания и, таким образом, в сохранении биоразнообразия. |
Escaping through the door, she shot a guard in the corridor, then another in the courtyard. |
Выбежав через дверь, она застрелила одного охранника в коридоре, затем еще одного во дворе. |
The partition was followed by a number Polish uprisings during the period. |
За этим разделом последовал ряд польских восстаний в этот период. |
Mamy of them translated from Polish into English. |
Мама из них переводила с польского на английский. |
It also lost favour upon the introduction of Coca-Cola onto the Polish market. |
Она также потеряла свою популярность с появлением Coca-Cola на польском рынке. |
Trochaic metre is popular in Polish and Czech literatures. |
Трохейский метр популярен в польской и чешской литературе. |
TRH was discovered by Polish endocrinologist Andrew Schally in 1970, contributing in part to his Nobel Prize in Medicine in 1977. |
TRH был открыт польским эндокринологом Эндрю Шалли в 1970 году, что отчасти способствовало присуждению ему Нобелевской премии по медицине в 1977 году. |
Его можно было бы объединить с западным железнодорожным коридором. |
|
The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies. |
Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний. |
One example cited was fake news that Ukraine announced the Polish city of Przemyśl as occupied Polish land. |
В качестве примера можно привести фейковые новости о том, что Украина объявила польский город Перемышль оккупированной польской землей. |
During the late eighteenth century, the woeful state of the polity resulted in the three Polish Partitions by neighboring military powers. |
В конце XVIII века плачевное состояние польского государства привело к трем разделам Польши соседними военными державами. |
If it comes to the nationality of Copernicus and proving that he was Polish or Smolish, etc. |
Такие батареи включают дополнительный электролит над пластинами, чтобы обеспечить потери в течение срока службы батареи. |
There they enlisted in the Polish Armed Forces and were put to work solving low-grade German ciphers. |
Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире. |
The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine. |
План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polish corridor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polish corridor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polish, corridor , а также произношение и транскрипцию к «polish corridor». Также, к фразе «polish corridor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.