Political and intellectual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political giant - политический гигант
political reaction - политическая реакция
political equality - политическое равенство
political justice - политическая справедливость
political crime - политическое преступление
political favors - политические благосклонности
political marriage - политический брак
inherent political - присущая политической
political party dialogue - диалог политической партии
attitudes towards political - отношение к политическим
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
idea and - идея и
and shares - и акции
chocolate and - шоколад и
and nervous - и нервной
and smith - и кузнец
morphology and - морфология и
touching and - трогательная и
discretionary and - дискреционные и
sanctuary and - святилище и
physical and mental health and well-being - физическое и психическое здоровье и благополучие
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный
noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник
intellectual honesty - интеллектуальная честность
swiss federal institute's for intellectual property - Швейцарский федеральный институт это по интеллектуальной собственности
intellectual creation - интеллектуальное творчество
ownership and intellectual property - собственности и интеллектуальная собственность
under intellectual property laws - в соответствии с законами об интеллектуальной собственности
own intellectual property - интеллектуальная собственность
intellectual pluralism - интеллектуальный плюрализм
associated intellectual property rights - связанные с ними права на интеллектуальную собственность
intellectual and scientific - интеллектуальный и научный
intellectual property disputes - интеллектуальная собственность споры
Синонимы к intellectual: conceptual, psychological, theoretical, rational, analytical, cognitive, academic, mental, cerebral, logical
Антонимы к intellectual: stupid, ignorant, foolish, simple, dunce, ignoramus, nonintellectual, emotional
Значение intellectual: of or relating to the intellect.
Social history was contrasted with political history, intellectual history and the history of great men. |
Социальная история противопоставлялась политической истории, интеллектуальной истории и истории великих людей. |
Juche's emphasis on the political and sacred role of the leader and the ensuing worshipping by the popular masses has been critiqued by various intellectual Marxists. |
Акцент чучхе на политической и священной роли вождя и последующее поклонение ему со стороны народных масс подвергались критике со стороны различных интеллектуальных марксистов. |
He is also known as a political intellect, theorist, military strategist, poet, and visionary. |
Он также известен как политический интеллект, теоретик, военный стратег, поэт и провидец. |
This is certainly a species of intellectual corruption, if not political corruption (it’s probably both). |
Это, без сомнения, одна из форм интеллектуальной коррупции, а может быть и политической коррупции (или даже и той, и другой). |
Zapata agreed that intellectuals could work on political strategy, but he had the chief role in proclaiming Zapatista ideology. |
Сапата соглашался с тем, что интеллектуалы могут работать над политической стратегией, но он играл главную роль в провозглашении идеологии сапатистов. |
But it can also be intellectualized to a deadly degree, and remain dead, and express its deadliness in, say, the political or pedagogic fields. |
Но она также может быть интеллектуализирована до смертельной степени, и оставаться мертвой, и выражать свою мертвенность, скажем, в политической или педагогической областях. |
Let me say that I want to praise the high intellectual and political value of their statements. |
Я не без колебаний беру слово после красноречивых выступлений предыдущих ораторов, и я в особенности имею в виду прощальные заявления послов Дембри, Браучера и Фесслера. |
Hilda had lived among the real political intellectuals, so she was disastrously unanswerable. |
Хильда жила среди политических интеллектуалов, и потому твердолобость ее была непробиваема. |
After some time, Capital, Volume I was welcomed by working-class intellectuals as a major contribution to the critique of political economy. |
Через некоторое время Капитал, Том I были восприняты интеллигенцией рабочего класса как важный вклад в критику политической экономии. |
The movement paralyzed China politically and weakened the country economically, culturally and intellectually for years. |
Это движение парализовало Китай политически и на долгие годы ослабило страну экономически, культурно и интеллектуально. |
His Marxist scholarship inspired many radical intellectuals and political activists in the 1960s and 1970s, both in the United States and internationally. |
Его Марксистская ученость вдохновила многих радикальных интеллектуалов и политических активистов в 1960-х и 1970-х годах, как в Соединенных Штатах, так и за рубежом. |
The mode of production of material life conditions the general process of social, political, and intellectual life. |
Например, молодые люди будут оставаться в семейном доме, в школе или в какой-то другой схеме работы, потому что они не могут найти оплачиваемую работу. |
Following the occupation of Poland, Polish political, religious, and intellectual leaders were killed. |
После оккупации Польши были убиты польские политические, религиозные и интеллектуальные лидеры. |
It was especially attractive to powerful aristocrats and politicians as well as intellectuals, artists and political activists. |
Он был особенно привлекателен для влиятельных аристократов и политиков, а также интеллектуалов, художников и политических активистов. |
As was the case during the golden era of Islamic history, intellectual freedom and creativity must be elevated to our highest social and political priorities. |
Как это было в золотую эпоху исламской истории, интеллектуальная свобода и изобретательность должны стать нашими самыми приоритетными задачами в социальной и политической областях. |
Republican intellectuals pointed that Pradera questioned all political science and reduced politics to following historical circumstances. |
Безработные работники могут получать компенсацию либо в виде базовых пособий, либо в виде пособий, связанных с доходом. |
The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life. |
Способ производства материальной жизни обусловливает общий процесс общественной, политической и интеллектуальной жизни. |
In the late 18th century CE, Europe was swept by a group of intellectual, social and political movements known as the Enlightenment. |
В конце XVIII века Европа была охвачена группой интеллектуальных, социальных и политических движений, известных как Просвещение. |
The following political cooling saw the ascent of Imre Nagy to the premiership, and the growing interest of students and intellectuals in political life. |
Последовавшее за этим политическое охлаждение ознаменовалось восхождением Имре Надя на пост премьер-министра и ростом интереса студентов и интеллектуалов к политической жизни. |
Nevertheless, political repressions against poets, historians and other intellectuals continued, as in all other parts of the USSR. |
Тем не менее политические репрессии против поэтов, историков и других представителей интеллигенции продолжались, как и во всех других частях СССР. |
Intellectuals associated with the political right allege that Sartre's politics are indicative of authoritarianism. |
Интеллектуалы, связанные с политическими правыми, утверждают, что политика Сартра свидетельствует об авторитаризме. |
The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale. |
Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе. |
For example, someone may look up and share political articles and other intellectual articles. |
Например, кто-то может посмотреть и поделиться политическими статьями и другими интеллектуальными статьями. |
The Enlightenment has long been hailed as the foundation of modern Western political and intellectual culture. |
Просвещение издавна приветствовалось как основа современной западной политической и интеллектуальной культуры. |
political, monetary, intellectual and ecclesiastical. |
политической, финансовой, интеллектуальной и духовной. |
The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life. |
Способ производства материальной жизни обусловливает общий процесс общественной, политической и интеллектуальной жизни. |
Gathering their support from the radical intellectuals and the urban working class, they advocated complete social, economic and political revolution. |
Опираясь на поддержку радикальной интеллигенции и городского рабочего класса, они выступали за полную социальную, экономическую и политическую революцию. |
Intellectual magazines provide analysis of current cultural and political events. |
Интеллектуальные журналы обеспечивают анализ культурных и политических событий. |
Many intellectuals, labour unions, artists and political parties worldwide have been influenced by Marx's work, with many modifying or adapting his ideas. |
Многие интеллектуалы, профсоюзы, художники и политические партии во всем мире испытали на себе влияние работ Маркса, многие из которых изменили или адаптировали его идеи. |
To promote and improve their ideas, the league discussed political economy with intellectuals and politicians across the nation. |
Чтобы продвигать и совершенствовать свои идеи, лига обсуждала политическую экономию с интеллектуалами и политиками по всей стране. |
Success for the Kurds would challenge established intellectual, ethical and political horizons. |
Победа курдов станет вызовом для устоявшегося интеллектуального, этического и политического порядка. |
The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition. |
Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала. |
In the middle of the 20th century, traditionalist conservatism started to organize itself in earnest as an intellectual and political force. |
В середине XX века традиционалистский консерватизм начал всерьез организовываться как интеллектуальная и политическая сила. |
They went, too, into what the prince called the intellectual room, where three gentlemen were engaged in a heated discussion of the latest political news. |
Вошли и в ту комнату, которую князь называл умною. В этой комнате трое господ горячо говорили о последней политической новости. |
With the ouster of Napoléon III after the débacle of the Franco-Prussian War, new paths, both political and intellectual, became possible. |
Со свержением Наполеона III после разгрома Франко-прусской войны стали возможны новые пути, как политические, так и интеллектуальные. |
Mandela was a practical politician, rather than an intellectual scholar or political theorist. |
Мандела был практическим политиком, а не интеллектуальным ученым или политическим теоретиком. |
The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the Black radical tradition. |
Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала. |
In short, my concern over the spread of subjectivist thinking is both intellectual and political. |
Короче говоря, моя озабоченность распространением субъективистского мышления носит как интеллектуальный, так и политический характер. |
The factors leading to the rise of the New Wave in Iran were, in part, due to the intellectual and political movements of the time. |
Факторы, приведшие к возникновению новой волны в Иране, были отчасти обусловлены интеллектуальными и политическими движениями того времени. |
John Ralston Saul, a Canadian writer, political philosopher, and public intellectual. |
Джон Рэлстон Сол, канадский писатель, политический философ и общественный деятель. |
Since these people were mainly from the intellectual and social elite, an entire generation of political and social leaders was decimated. |
Поскольку эти люди были в основном представителями интеллектуальной и социальной элиты, было уничтожено целое поколение политических и социальных лидеров. |
In the early ROC period, many well-educated Chinese intellectuals and political figures, converged on the school to pursue their studies in Xinjiang. |
В ранний период РПЦ многие хорошо образованные китайские интеллектуалы и политические деятели сошлись в школе, чтобы продолжить свое обучение в Синьцзяне. |
Simply put, the Putin system is politically, institutionally, and intellectually antithetical to the task of modernization. |
Попросту говоря, путинская система политически, институционально и интеллектуально несовместима с задачами модернизации. |
Ultimately, this intellectual practice is “to participate in the formation of a political will”. |
В конечном счете, эта интеллектуальная практика заключается в “участии в формировании политической воли”. |
These meetings also functioned as reunions for political activists and intellectuals, some of whom worked together for decades. |
Эти встречи также служили объединением политических активистов и интеллектуалов, некоторые из которых работали вместе в течение десятилетий. |
Every jump of technical progress leaves the relative intellectual development of the masses a step behind, and thus causes a fall in the political-maturity thermometer. |
Каждый новый этап технического прогресса опережает сознание масс, а значит, их политическая зрелость неминуемо понижается. |
His intellectual leadership helped achieve many of the key legal, political, economic and social reforms of the 1830s and 1840s. |
Его интеллектуальное лидерство помогло осуществить многие ключевые правовые, политические, экономические и социальные реформы 1830-1840-х годов. |
Your phone call records can reveal whether you have an addiction, what your religion is, what charities you donate to, what political candidate you support. |
Записи ваших телефонных разговоров могут раскрыть ваши пристрастия, вашу религию, каким благотворительным организациям вы помогаете, каких политиков поддерживаете. |
In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures. |
В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры. |
The Secretary-General's expectation for a political will to compromise is not consistent with the provisions of the Algiers Peace Agreements. |
Призыв Генерального секретаря проявить политическую волю к достижению компромисса не согласуется с положениями Алжирского мирного соглашения. |
We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found. |
Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки. |
Political developments and timelines will not be dictated by the streets, and violence will not be tolerated. |
Недопустимо, чтобы политические события и сроки урегулирования диктовались улицей, и мириться с насилием никто не намерен. |
Legal reforms must be accompanied by policies to shield officials from political influences, corruption, pressures and threats. |
Правовые реформы должны сопровождаться принятием стратегий, имеющих своей целью оградить должностных лиц от политического влияния, коррупции, давления и угроз. |
The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information. |
Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров. |
The Zairian political authorities were accused of stirring up ethnic hatred. |
Заирские политические власти обвиняются в разжигании этнической ненависти. |
No country is ready to cede political sovereignty to outside powers or electoral monitors. |
Ни одна страна не готова сдать свой политический суверенитет внешней власти или наблюдателям на выборах. |
After all, alliances are mutual-defense pacts grounded in conceptions of self-interest broadly understood, not political unions or pledges of Kantian fidelity. |
В конце концов, союз между государствами - это пакт о взаимной защите, основанный на широко понятой идее выгоды, а не политический союз и не кантианская клятва верности. |
Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism. |
Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом. |
discrimination against the new members creates political problems of its own for the Union. |
дискриминация новых членов создает свои собственные политические проблемы для Союза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political and intellectual».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political and intellectual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, and, intellectual , а также произношение и транскрипцию к «political and intellectual». Также, к фразе «political and intellectual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
