Political future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political bias - политическая необъективность
political establishment - политический истеблишмент
political personality - политическая личность
political party agent - партия агент политической
political relationship - политические отношения
governing political - регулирующие политические
political favors - политические благосклонности
being political - будучи политическим
political scenario - политический сценарий
political operative - политические оперативный
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
fit for the future - подходят для будущего
looking forward to the future - смотрит в будущее
confident for the future - уверены в будущем
belief in the future - вера в будущее
energy supply of the future - Энергоснабжение будущего
look positively to future - выглядеть положительно в будущее
invest in the future - инвестиции в будущее
remote future - отдаленнейшее
future elections - выборы в будущем
future impact - воздействие будущего
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
But if the West insists on the rights of peoples and states to choose their own future, it will have to show greater political courage in buttressing them. |
Но если Запад будет настаивать на правах народов и государств определять свое собственное будущее, то он должен будет продемонстрировать большую политическую смелость в поддержке их. |
At the beginning of the 20th century future works were often shaped by political forces and turmoil. |
В начале XX века будущие произведения часто формировались под влиянием политических сил и потрясений. |
One hint that he killed his father, and his political future is dead in the water. |
Любой слух о том, что он убил своего отца, зарубит его политическую карьеру на корню. |
While Harris was seen as a potential Speaker of the House in 2000, a vacant seat in the Ohio Senate changed his political future. |
Хотя Харрис рассматривался как потенциальный спикер Палаты представителей в 2000 году, вакантное место в Сенате штата Огайо изменило его политическое будущее. |
Science fiction provides a testing ground for future visions informed by areas as diverse as biological and mechanical engineering through to political, social and ethical concerns. |
Научная фантастика представляет собой испытательный полигон для будущих концепций в различных областях, начиная с биологического и механического инжиниринга и кончая политическими, социальными и этическими вопросами. |
What the Balkans needs nowadays are not historians or political scientists, but psychoanalysts who can help them transcend their past for the sake of the present and the future. |
Жителям Балкан сегодня нужны не историки и не политологи, а психоаналитики, которые могли бы им помочь преодолеть свое прошлое ради настоящего и будущего. |
That suggests that the fourth political determinant of the future will be the evolution of European policies and power. |
Это предполагает, что четвертым политическим определяющим фактором будущего будет развитие европейской политики и власти. |
Since then Khan became a real threat to the ruling parties and a future political prospect in Pakistan. |
С тех пор Хан стал реальной угрозой для правящих партий и будущей политической перспективой в Пакистане. |
Western leaders truly interested in curbing Russia's potential for future aggression should take notice, and press their political advantage. |
Западные лидеры, по-настоящему заинтересованные в предотвращение будущей российской агрессии, должны учитывать это и использовать свои политические преимущества. |
The supposition that China cannot become a threat in the near future, or in the next twenty years, is simplistic, because it ignores basic aspects of China's political system. |
Предположение о том, что Китай не станет источником угрозы в ближайшем будущем или в течение последующих двадцати лет, является упрощенческим, поскольку не принимаются во внимание основные аспекты политической направленности Китая. |
Yet America’s stock market has performed well since Trump’s election, faltering only when his administration’s political future appears to be in doubt. |
Тем не менее, с тех пор как был избран Трамп, фондовый рынок США демонстрирует хорошие результаты, чувствуя неуверенность, лишь когда политическое будущее администрации Трампа оказывается под вопросом. |
It is the cradle of the great Russian future, the pledge of our democratization, prosperity, political health. |
Это колыбель великого русского будущего, залог нашей демократизации, процветания, политического оздоровления. |
to secure a political future. |
чтобы защитить политическое будущее. |
Widespread poverty and violence, including government violence to stifle political opposition, also undermines confidence in the future. |
Это дает возможность перерабатывать отходы ПВХ композитной структуры, которые обычно сжигаются или помещаются на свалку. |
It reflects Putin's belief that Russia's future lies along a continental European path of political and economic development but mandates a strong guiding role for the state. |
Это является отражением веры Путина в то, что будущее России - в европейской модели политического и экономического развития, однако оно требует сильной направляющей роли государства. |
At the same time, a school was established near Yan'an for training military and political leaders for a future independent Korea. |
В то же время недалеко от Яньаня была создана школа для подготовки военных и политических лидеров для будущей независимой Кореи. |
The future of human rights and distributive justice will require democratizing cultural, political and economic hegemony. |
Для обеспечения прав человека и распределительной справедливости в будущем потребуется провести демократизацию для избавления от культурной, политической и экономической гегемонии. |
Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages. |
В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах. |
In other words, politicians who are part of a dynasty strategize for the long term because they're mindful of the family name and the clan's political future. |
Другими словами, политические династии склонны к долгосрочным стратегиям, так как думают о репутации семьи и клана в будущем. |
Konstantin Pobedonostsev, future Imperial High Commissioner of the Most Holy Synod, influenced Dostoevsky's political progression to conservatism. |
Константин Победоносцев, будущий Императорский Верховный комиссар Святейшего Синода, повлиял на политическое продвижение Достоевского к консерватизму. |
Individuals who exhibit more patience with future political changes, also show a greater willingness to take part in political elections. |
Люди, проявляющие больше терпения в отношении будущих политических изменений, также демонстрируют бОльшую готовность участвовать в политических выборах. |
As with I'm Your Man, the lyrics on The Future were dark, and made references to political and social unrest. |
Как и в случае с i'm Your Man, тексты песен о будущем были мрачными и содержали ссылки на политические и социальные беспорядки. |
I'm a person who thinks only of Da Jeong. However, my concern about the Prime Minister's political future isn't just lip service. |
Я думаю только о Да Чон. политическое будущее премьер-министра меня тоже заботит. |
It became a model for future covert political operations on foreign soil. |
Она стала образцом для будущих тайных политических операций на чужой территории. |
In the nearest future it can affect political deal in the country radically. |
В ближайшем будущем это может коренным образом повлиять на политический расклад в стране. |
On top of this, investors are once again growing worried about the political situation in Greece and what it might mean to its future membership in the single currency bloc. |
К тому же, инвесторов в который раз вновь встревожила ситуация в Греции и то, что это может значить для ее будущего членства в блоке единой валюты. |
seek a long-term political strategy from the Pakistani government for the future of the tribal agencies; |
добиваться долгосрочной политической стратегии от пакистанского правительства для будущего племенных учреждений; |
The future may provide answers, but the political fallout is clear and the impact substantial. |
Будущее может дать ответ, но политические последствия очевидны, а резонанс значителен. |
Polish nationalists gained political leverage when offered promises of concessions and future autonomy in exchange for Polish loyalty and army recruits. |
Польские националисты получили политический рычаг, когда предложили обещания уступок и будущей автономии в обмен на польскую лояльность и рекрутов армии. |
The Berlin Conference held in 1884–85 was an important event in the political future of African ethnic groups. |
Берлинская конференция, состоявшаяся в 1884-1885 годах, стала важным событием в политическом будущем африканских этнических групп. |
In 1992, Cohen released its follow-up, The Future, which had dark lyrics and references to political and social unrest. |
В 1992 году Коэн выпустил свою последующую книгу Будущее, в которой были мрачные тексты и ссылки на политические и социальные беспорядки. |
In the future, a more Singaporian model may take hold but one thing is certain, the future of China’s political system will not be made in America...or Europe. |
В будущем на смену существующему режиму может прийти более сингапурская модель, однако в одном можно быть уверенным: политическую систему Китая будут создавать не по американскому и не по европейскому образцу. |
I’m simply trying to point out that demography, while extraordinarily important to the future of any country, is separate from unrelated to political institutions or regime type. |
Я просто указываю на то, что демографические показатели, при всей их важности для будущего любой из стран, не зависят от состояния политических институтов и типа режима. |
This wave of support leads Meyer to conclude that she has a political future, and she declares her run for president in 2019. |
Эта волна поддержки приводит Мейер к выводу, что у нее есть политическое будущее, и она объявляет свою кандидатуру на пост президента в 2019 году. |
Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future. |
Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего. |
They speculated that Harris, considering her political future, gave deference to the Catholic Church, noted to be a major political influence in San Francisco. |
Они предположили, что Харрис, рассматривая свое политическое будущее, отдавала дань уважения Католической Церкви, которая, как известно, имела большое политическое влияние в Сан-Франциско. |
On the contrary, the Turkish Question will be resolved on the basis of the current political preoccupations and concerns for the future. |
Наоборот, турецкий вопрос будет решен на основе современных политических предрассудков и тревоги о будущем. |
It was also the home of Robert E. Lee, future General-in-Chief of the Confederacy, and denying Lee use of his home after the war was a valuable political consideration. |
Это был также Дом Роберта Ли, будущего главнокомандующего Конфедерацией, и отказ ли использовать его дом после войны был ценным политическим соображением. |
In fact, cutting investment in our future – be it in people, the planet, political institutions, or business – is deeply irrational. |
На самом же деле крайне неразумно сокращение инвестиций в будущее – в людей, планету, политические институты или бизнес. |
I stress that such approval alone would change the political landscape of Haiti and open up a far more promising future. |
Я подчеркиваю, что сам факт такого утверждения изменит политический ландшафт Гаити и откроет путь к гораздо более оптимистическому будущему. |
And you see it all over the world, that people, almost nobody in the political system today, has any future-oriented vision of where humankind is going. |
По всему миру можно видеть, что в сегодняшней политике ни у кого нет чёткого видения будущего, к которому движется человечество. |
In his conversation with FP, Yatsenyuk remained coy about his future political aspirations, saying that what he does next will be for voters to decide. |
Во время интервью Foreign Policy Яценюк в отношении своих дальнейших политических устремлений говорил сдержанно и уклончиво, заявив, что то, чем ему заниматься дальше, должны решать избиратели. |
Given the political power this public support represents, it is likely that there will be more conflict and controversy in the future. |
Учитывая политическую силу, которую представляет эта общественная поддержка, вполне вероятно, что в будущем возникнет еще больше конфликтов и противоречий. |
At these talks a number of Hungary's future political leaders emerged, including László Sólyom, József Antall, György Szabad, Péter Tölgyessy and Viktor Orbán. |
На этих переговорах появился ряд будущих политических лидеров Венгрии, в том числе Ласло Сольом, Юзеф Анталь, Дьердь Сабад, Петер Тельгесси и Виктор Орбан. |
It also acted as a moderating force among them by postponing political activities until the future coming of the Awaited Mahdi. |
Она также действовала в качестве сдерживающей силы среди них, откладывая политическую деятельность до будущего прихода ожидаемого Махди. |
The Alliance–Union universe is a science fiction future history series, in which the development of political entities and cultures occurs over a long time period. |
Вселенная Альянс-Союз-это научно-фантастический исторический сериал будущего, в котором развитие политических образований и культур происходит в течение длительного периода времени. |
Is it future political preferment you are after? |
Быть может, у вас есть желание занять в дальнейшем более высокий пост? |
Huerta went into exile in July 1914 and the revolutionary factions sought to decide Mexico's political future in the Convention of Aguascalientes. |
Уэрта отправился в изгнание в июле 1914 года, и революционные фракции стремились решить политическое будущее Мексики в Конвенте Агуаскальентеса. |
I see it as opening up the opportunity for new technical and political reforms which will be fundamental for the future, Ulyukaev says. |
Я рассматриваю их как период освоения возможностей проведения новых технических и политических реформ, которые имеют фундаментальное значение для будущего», - заявил Улюкаев. |
Ihadbeensent to Moscow on a scholarship with a promising future in political science. |
Меня отправили на обучение в Москву, пообещав светлое будущее в политологии. |
Мы думаем, что имеем все политические свободы. |
|
They are trying to spit on your future! |
Они плюют на ваше будущее! |
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace. |
Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира. |
Worrying as it is, could the rise of political Islamism in places such as Egypt, Tunisia or Algeria have been avoided? |
Все это вызывает тревогу, но можно ли было предотвратить усиление политического исламизма в таких местах, как Египет, Тунис и Алжир? |
The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country. |
Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране. |
As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt. |
Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта. |
Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism. |
Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом. |
Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women. |
И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political future».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, future , а также произношение и транскрипцию к «political future». Также, к фразе «political future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
