Poor population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка
adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький
fair to poor - Справедливо беднотой
poor women - бедные женщины
poor drainage - плохой дренаж
poor vision - плохое зрение
poor retention - бедные удержания
gap between rich and poor countries - Разрыв между богатыми и бедными странами
incomes of the poor - доходы бедных
majority of poor people - большинство бедных людей
poor internal controls - бедные внутреннего контроля
poor job prospects - плохие перспективы работы
Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out
Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable
Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.
expat population - эмигранта населения
non-working population - неработающее население
thriving population - процветающее население
conference on population and development - конференции по народонаселению и развитию
one quarter of the population - четверть населения
of the adult population - взрослого населения
population and of all - населения и всех
inform the population about - информировать население о
between population growth - между ростом населения
national population policies - национальная политика в области народонаселения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
The high population and poor agricultural practises place a great pressure on the Bwindi forest, and are one of the biggest threats to the park. |
Высокая численность населения и плохая сельскохозяйственная практика оказывают большое давление на лес Бвинди и являются одной из самых больших угроз для парка. |
However, these subsidies also benefit middle class and poor sections of the population. |
Однако эти субсидии также идут на пользу среднему классу и бедным слоям населения. |
Most infected populations are from poverty-stricken areas with very poor sanitation. |
Большинство инфицированных-выходцы из бедных районов с очень плохими санитарными условиями. |
Russia consisted mainly of poor farming peasants and substantial inequality of land ownership, with 1.5% of the population owning 25% of the land. |
Россия состояла в основном из бедных крестьян-земледельцев и значительного неравенства в землевладении: 1,5% населения владели 25% земли. |
Some NGO's and Chernobyl charities have responded with disbelief, citing as evidence the general population's admittedly poor health. |
Некоторые официальные лица еще раз заговорили о высоком уровне смертности от последствий чернобыльской аварии. |
That is especially the case in poor neighbourhoods with large foreign immigrant populations. |
Особенно это касается бедных районов с большим числом иностранных иммигрантов. |
As a result, the share of working poor in the U.S. population rose, as some women left public assistance for employment but remained poor. |
В результате доля работающей бедноты в населении США возросла, поскольку некоторые женщины оставили государственную помощь для трудоустройства, но остались бедными. |
A policy focus has the potential to aid those most at risk for infant and childhood mortality allows rural, poor and migrant populations. |
Целенаправленная политика может помочь тем, кто больше всего подвержен риску младенческой и детской смертности, а также сельскому населению, бедным слоям населения и мигрантам. |
The population had tripled in this time increasing chance of infection along with poor hygiene. |
Население за это время утроилось, что увеличивало вероятность заражения наряду с плохой гигиеной. |
The government cited a growing population of the poor and unemployed as motivators for the law. |
Правительство указало на растущее число бедных и безработных в качестве мотиваторов принятия закона. |
The population of the city will be neither too rich, nor poor. |
Население города не будет слишком богатым, или бедным. |
By the 1960s and 1970s, as industry fled the city, so did the white middle class, leaving behind a poor population. |
К 1960-м и 1970-м годам, когда промышленность покинула город, то же самое сделал белый средний класс, оставив после себя бедное население. |
Drought combined with conflict has created internally displaced populations that are living in extremely poor conditions. |
Засуха в сочетании с конфликтом привела к появлению внутренне перемещенных лиц, которые живут в крайне неблагоприятных условиях. |
It is only natural for a small, under-developed country like El Salvador to subsidize some of the resources for the vast majority of its poor population. |
Вполне естественно, что такая маленькая, недостаточно развитая страна, как Сальвадор, субсидирует часть ресурсов для подавляющего большинства своего бедного населения. |
Potato batteries with LED lighting have been proposed for use in poor countries or by off-grid populations. |
Картофельные батареи со светодиодным освещением были предложены для использования в бедных странах или среди населения, находящегося вне сети. |
More than a billion of the moderately poor - a number that exceeds Africa's total population - live in South Asia. |
Больше миллиарда умеренно бедных - и их число превышает общую численность населения Африки - живет в Южной Азии. |
Party work teams went quickly from village to village and divided the population into landlords, rich, middle, poor, and landless peasants. |
Партийные рабочие бригады быстро переходили из деревни в деревню и делили население на помещиков, богатых, средних, бедных и безземельных крестьян. |
Globular clusters, the central supermassive black hole, and a galactic bulge of metal-poor Population II stars form. |
Образуются шаровые скопления, центральная сверхмассивная черная дыра и Галактическая выпуклость из бедных металлами звезд II класса. |
Most contemporary reviews were poor, with criticism of the minimal mention of the Turkish population. |
Большинство современных обзоров были плохими, с критикой минимального упоминания турецкого населения. |
Indeed, there is a higher incidence of diet-related illnesses among the poor than in the general population. |
Действительно, среди бедных слоев населения наблюдается более высокая заболеваемость болезнями, связанными с питанием, чем среди населения в целом. |
Street newspapers are newspapers or magazines sold by homeless or poor individuals and produced mainly to support these populations. |
Уличные газеты - это газеты или журналы, продаваемые бездомными или бедными людьми и выпускаемые главным образом для поддержки этих групп населения. |
Living and working conditions of the general population were poor, and corruption in officialdom was prevalent. |
Условия жизни и труда широких слоев населения были плохими,а коррупция в чиновничестве превалировала. |
Target population: poor children aged from two to five;. |
Бенефициары: дети из неимущих семей в возрасте от двух до пяти лет. |
The emphasis of the report was on helping poor nations out of poverty and meeting the basic needs of their growing populations—as usual. |
Основное внимание в докладе уделяется оказанию помощи бедным странам в преодолении нищеты и удовлетворении основных потребностей их растущего населения—как обычно. |
Poor people, especially poor people living on farms, tend to have the most children (often six or more per woman), and therefore the highest rates of population growth. |
Бедные люди, особенно фермеры, обычно имеют много детей (часто шесть и больше на одну женщину), и, следовательно, самые высокие темпы роста населения. |
How do we stop a system of greed and corruption that condemns poor populations to Sweatshop-Slavery for the benefit of Madison Avenue? |
Как нам остановить систему жадности и коррупции, которая принуждает бедные слои населения к рабскому во всех аспектах труду в интересах Мэдисон авеню? |
The United Nations found that in the 1980s and 1990s, drug consumption increased dramatically in youth populations and among the urban poor. |
Организация Объединенных Наций установила, что в 1980-е и 1990-е годы потребление наркотиков резко возросло среди молодежи и среди городской бедноты. |
It is commendable that the outcome document clearly denounces this new plague of our time, which endangers the population of rich and poor countries alike. |
Похвально, что в итоговом документе категорически осуждается эта новая чума нашего времени, которая в равной мере опасна как для бедных, так и для богатых стран. |
Its original ministry was to the convict population of Sydney and it has continued to serve the city's poor and needy in succeeding centuries. |
Его первоначальное служение было обращено к осужденному населению Сиднея, и он продолжал служить бедным и нуждающимся в городе в последующие столетия. |
Many Blacks remained too poor to contribute significantly to the economy through their purchasing power – although they composed more than 70% of the population. |
Многие чернокожие оставались слишком бедными, чтобы вносить значительный вклад в экономику через свою покупательную способность – хотя они составляли более 70% населения. |
Since the early 1990’s, many poor countries’ food bills have soared five- or six-fold, owing not only to population growth, but also to their focus on export-led agriculture. |
С начала 1990-х годов счета многих бедных стран за продовольствие увеличились в пять или шесть раз, что объясняется не только ростом численности населения, но также и их ориентированностью на экспортное сельское хозяйство. |
The savings from the fuel price rises are planned to be distributed to 18 million poor families, representing 75% of Iran's population. |
Экономия от повышения цен на топливо планируется распределить между 18 миллионами бедных семей, что составляет 75% населения Ирана. |
Indigenous and the poor of the poor in the population also lacks access to sanitary public services. |
Коренные народы и бедные слои населения также не имеют доступа к санитарным государственным услугам. |
Party work teams went quickly from village to village and divided the population into landlords, rich, middle, poor, and landless peasants. |
Партийные рабочие бригады быстро переходили из деревни в деревню и делили население на помещиков, богатых, средних, бедных и безземельных крестьян. |
This also leads to a lack of incentive to invest in expanding the network, resulting in much of the poor population being unconnected to the network. |
Это также приводит к отсутствию стимулов для инвестиций в расширение сети, в результате чего значительная часть бедного населения не подключается к сети. |
For example, economic growth should be used by governments to provide public services to benefit poor and hungry populations. |
Например, экономический рост должен использоваться правительствами для предоставления государственных услуг в интересах бедных и голодных слоев населения. |
As the population continues to grow in poor countries faced with economic stagnation, more and more people are pushed into the abyss of poverty. |
По мере роста населения в бедных странах, которые сталкиваются с экономическим застоем, все больше людей оказываются в пропасти нищеты. |
According to 2015 data, 19.3% of its total population is poor, including 9% that lives in extreme poverty. |
По данным за 2015 год, 19,3% всего населения страны бедны, в том числе 9% живут в крайней нищете. |
With such vicious cycles of crime, punishment and dis-investment in poor communities it is no surprise that the prison population has expanded to such an extent. |
При таком порочном круге преступлений, наказаний и отсутствия необходимых инвестиций на улучшение благосостояния бедных групп населения, нет ничего удивительного в том, что заселенность тюрем возросла до такой степени. |
With an input of 3.15 billion yuan in 2002, the absolutely poor rural population in the province has been reduced from 4.05 million in 2000 to 2.86 million. |
С вводом 3,15 миллиарда юаней в 2002 году абсолютно бедное сельское население в провинции сократилось с 4,05 миллиона в 2000 году до 2,86 миллиона. |
A large proportion of the population is poor. |
Согласно другой характеристике, значительная часть населения Нигера живет в бедности. |
those in search of the bleak will find it in the 12% of America's population that remains poor and in the country's increasing concentration of wealth at the top. |
любители негатива заметят, что 12% населения Америки по-прежнему бедны, и достояние страны все больше и больше концентрируется в руках богатой верхушки. |
But long-term population change is ultimately driven by the fertility rate and by migration, when you look at both of those metrics Russia is not a poor performer or a strange outlier. |
Но долгосрочные тенденции в области численности населения в конечном счете определяются рождаемостью и миграцией, а по этим двум параметрам Россия не демонстрирует плохих показателей и не выбивается из общего ряда. |
As with the population in general, a large percentage of the urban poor are young. |
Как и население в целом, значительная часть городской бедноты-молодые люди. |
Despite population growth, the absolute number of poor people also fell, from 931 to 679 million. |
Несмотря на рост численности населения, снизилось также абсолютное число неимущих - с 931 миллиона до 679 миллионов человек. |
Yeah, I mean, we averaged, in real terms, population-adjusted, two or three percent growth for 50 years, and now we've had less than one percent growth. |
Именно, пересчитав на численность населения, прирост доходов в среднем составляло 2–3 % на протяжении 50 лет, а сейчас меньше одного процента. |
In private, the Holy Father often expresses a desire to return to the days of a poor church. |
В частных беседах святой отец часто высказывает желание вернуться к бедной церкви. |
For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit. |
По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом. |
The total population size in the more developed regions is 1.18 billion. |
Численность населения в более развитых регионах составляет 1,18 млрд. человек. |
“The country’s population has been shrinking, its mortality levels are nothing short of catastrophic, and its human resources appear to be dangerously eroding,” he wrote. |
«Население страны сокращается, уровень смертности почти катастрофический, а ее людские ресурсы, судя по всему, уменьшаются, что представляет собой опасность», — отметил он. |
Poor Mexico,” he lamented, “so far from God, so close to the United States. |
«Бедная Мексика, — пожаловался он, — так далеко от Бога и так близко к США». |
Now, without Patulechka, Lara is only a mother and will give all her forces to Katenka, the poor little orphan. |
Теперь, без Патулечки, Лара только мать и отдаст все силы Катеньке, бедной сиротке. |
Look at your poor Grandfather Sedley and his failure. |
Теперь возьми своего бедного дедушку Седли с его злоключениями. |
You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk. |
Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными. |
Introduce them to the general population. |
Познакомить их с остальным населением. |
I'd like to bring to your attention a recent article, Romanian diaspora, with population numbers differing from those in the Romanians article. |
Я хотел бы обратить ваше внимание на недавнюю статью румынская диаспора, в которой численность населения отличается от численности населения в статье румыны. |
Both are costly in fitness terms, and both are generally conspicuous to other members of the population or species. |
И то и другое дорого с точки зрения приспособленности, и то и другое обычно бросается в глаза другим членам популяции или вида. |
From 1992 onward, many bodies were discovered orbiting in the same volume as Pluto, showing that Pluto is part of a population of objects called the Kuiper belt. |
Начиная с 1992 года, многие тела были обнаружены на орбите в том же объеме, что и Плутон, что показывает, что Плутон является частью популяции объектов, называемых поясом Койпера. |
In the 2001 Census it had a population of 102 people. |
По переписи 2001 года его население составляло 102 человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, population , а также произношение и транскрипцию к «poor population». Также, к фразе «poor population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.