Portfolio action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portfolio action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действие портфолио
Translate

- portfolio [noun]

noun: портфель, папка, должность министра, дело

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • action on smoking and health - кампания по борьбе с курением и за здоровый образ жизни

  • bring action against - возбудить дело против

  • folder action - действие папки

  • action to take effect - действие вступили в силу

  • pursuant to the action - В соответствии с действием

  • grounds for action - основания для принятия мер

  • antitrust action - иск из нарушения антитрестовского законодательства

  • cause for disciplinary action - причина для принятия дисциплинарных мер

  • principles in action - принципы в действии

  • quick action - быстрое действие

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.



My portfolio is an Emergency Covert Action Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отдел специализируется на экстренном реагировании.

Her Paris Portfolio became like ajournal, a novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее парижский альбом продавался, как дневник или роман.

Members of the Ministry are also chosen by Caucus, though the leader may allocate portfolios to the ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены министерства также избираются собранием, хотя лидер может распределять портфели между министрами.

He would be content to feed Drask tactical data and let the general direct the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вполне удовлетворится ролью консультанта по тактике и позволит генералу вести отряд в бой.

In Thailand, affirmative action may be applicable in the areas of education, employment, housing, transportation and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде позитивные действия осуществляются в таких областях, как образование, занятость, жилье, транспорт и предоставление стипендий.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

What action should we take to meet the challenge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие меры необходимо принять, чтобы справиться с этой сложной задачей?

With a complete set of activities and tasks defined for each action plan, a range of related resources can be accurately estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определен полный пакет мероприятий и заданий для каждого плана действий, можно точно подсчитать объем необходимых ресурсов.

We have in the past called on the Secretary-General to ensure close cooperation among United Nations agencies with mine action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом мы уже призывали Генерального секретаря обеспечить тесное сотрудничество учреждений Организации Объединенных Наций с программами по разминированию.

It is considered that this omission could lead to a lessening of the electrical safety provisions required under the ADR. Action:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что такое упущение может привести к снижению действенности содержащихся в ДОПОГ положений по электробезопасности.

The United Nations should take the lead in determined global action to root out these scourges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций обязана занять руководящую роль в выработке глобальных действий по искоренению этих пороков.

That is why we really have only two choices - either withdrawal or looking at other forms of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у нас есть, по сути, лишь два выбора: либо уйти, либо искать иные варианты действий.

Without concerted action at the national level, the goals of the International Decade would not be attained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без адекватных усилий самих государств многие из задач, поставленных Десятилетием, решить не удастся.

This outlook will continue to be the compass that guides our action on behalf of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход и впредь будет служить основным направлением нашей деятельности в интересах детей.

Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы тех, кто курит марихуану или употребляет другие психотропные препараты, получают больше вреда от действий государства, чем от использования наркотиков.

Increase your potential audience size and reach more people by changing your retention window to include people who visited or took action on your website up to 90 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличив окно удержания людей, которые посещали ваш веб-сайт и выполняли на нем какие-либо действия, до 90 дней, вы сможете расширить аудиторию и охватить больше людей.

Some practitioners and portfolio managers seem to completely ignore or dismiss volatility forecasting models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специалисты-практики и инвестиционные менеджеры, кажется, полностью игнорируют или отклоняют модели прогноза волатильности.

4 Fund your Portfolio Management Cash wallet in EUR, USD or GBP

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 Пополните в EUR, USD или GBP свой кошелек Управления Портфелем

If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной).

So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создала ряд образов, и собрала их в портфолио.

On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета.

After you enter the general information for the sales order, on the Action Pane, click Line view to add line items to the sales order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ввода общих сведений о заказе на продажу в разделе Область действий щелкните Линейное представление, чтобы добавить номенклатуры строки в заказ на продажу.

A man in a long tunic briskly walked next to it, holding on to the dusty, beat-up fender and waving a bulging portfolio embossed with the word Musique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним, держась за пыльное, облупленное крыло экипажа и размахивая вздутой папкой с тисненой надписью Musique, быстро шел человек в длиннополой толстовке.

You're a lawyer- civil rights, class action suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты адвокат - Гражданские права, коллективные иски.

Look, she coulda been a killer or something! I mean, besides, you know, that was all just a reflex action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла быть убийцей, скажем, и, вообще, это чисто рефлекторное действие.

By filing this action, you have opened your clients up to a charge of malicious litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнив эту акцию, ты раскрыл своих клиентов за отдельную плату вредоносных судебных разбирательств.

We need the sugary sweet jolt of the Biebes to get us some action again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи.

There was no established procedure for evasive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких установленных правил выполнения противозенитного маневра не существовало.

She snatched at the instrument, and half succeeded in getting it out of his loosened fingers: but her action recalled him to the present; he recovered it speedily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ухватилась за ключ и наполовину выдернула его из полуразжавшихся пальцев, но это вернуло Хитклифа к настоящему; он поспешил исправить оплошность.

First, the Springfield Elementary Action Fractions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

начнем с команды Динамические Дроби из Спрингфилдской начальной школы.

... I was standing beside his bed and he was sitting up between the sheets, clad in his underwear, with a great portfolio in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял у его постели, а он сидел на ней в нижнем белье с большой папкой в руках.

And since I would rather not go outside the firm to take legal action, pursuant to section 28-B of the bylaws, I am placing Harvey Specter on immediate unpaid suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу привлекать посторонних для решения проблемы, поэтому, согласно пункту 28-Б устава, я немедленно отстраняю Харви Спектера от работы без сохранения зарплаты.

Slang is nothing but a dressing-room where the tongue having some bad action to perform, disguises itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арго - не что иное, как костюмерная, где язык, намереваясь совершить какой-нибудь дурной поступок, переодевается.

Bring me my portfolio, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мой портфель, - сказал он.

But, uh, Jay has the program portfolio in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в офисе у Джея есть проект их программы.

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

We understand Leeds United are taking disciplinary action... against you internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что Лидс Юнайтед уже дисциплинарно наказал вас внутри команды.

A little hand-to-claw action with a Skitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного повозился с тем скиттером.

Because a b action-movie star in a kimono said so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так сказал второсортный актер в кимоно?

He hurried back to his office to determine a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поспешил к себе в кабинет, чтобы наметить план действий.

Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель!

I'm saying the most powerful action you can take is to rise through the ranks so that you can make large-scale changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А о том, что самым сильным шагом будет, если ты продвинешься по карьерной лестнице, чтобы внести изменения.

But don't let me hear that you're taking any punitive action against my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не дай Бог я услышу, что вы обсуждаете... какие-либо карательные меры в отношении моих людей.

He was commissioned to erect a great monument in the absence of the owner who believed in him and gave him complete freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили возвести монументальное сооружение в отсутствие заказчика, который доверился ему и дал полную свободу действий.

This'll have you back in action in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет тебе восстановиться в кратчайшие сроки.

Missing in action at El-Alamein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропал без вести в бою при Эль-Аламейне.

Each client in the market of a prime broker will have certain technological needs related to the management of its portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый клиент на рынке прайм-брокера будет иметь определенные технологические потребности, связанные с управлением его портфелем.

In June 2003, Hewitt announced the completion of the acquisition of Northern Trust Retirement Consulting, L.L.C., expanding its portfolio of outsourcing clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Хьюитт объявил о завершении приобретения Northern Trust Retirement Consulting, L. L. C., расширяя свой портфель аутсорсинговых клиентов.

Lowercase Capital had an investment portfolio of around 80 startups and a variety of more mature companies by 2017, including Medium and Uber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году инвестиционный портфель Lowercase Capital насчитывал около 80 стартапов и множество более зрелых компаний, в том числе Medium и Uber.

Her 1936 tax return showed dividend income of $900, which would indicate she had a substantial portfolio several years before her retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее налоговая декларация 1936 года показывала доход от дивидендов в размере 900 долларов, что указывало на то, что она имела значительный портфель акций за несколько лет до выхода на пенсию.

Problems frequently addressed include portfolio and transportation logistics optimizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто решаемые проблемы включают оптимизацию портфеля и транспортной логистики.

If the location of the desired portfolio on the frontier is between the locations of the two mutual funds, both mutual funds will be held in positive quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если местоположение желаемого портфеля на границе находится между местоположениями двух взаимных фондов, оба взаимных фонда будут храниться в положительном количестве.

In this formula P is the sub-portfolio of risky assets at the tangency with the Markowitz bullet, F is the risk-free asset, and C is a combination of portfolios P and F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой формуле P-субпортфель рискованных активов на касательной с пулей Марковица, F-безрисковый актив, а C-комбинация портфелей P и F.

Post-modern portfolio theory extends MPT by adopting non-normally distributed, asymmetric, and fat-tailed measures of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистская портфельная теория расширяет MPT, принимая ненормально распределенные, асимметричные и жирнохвостые меры риска.

Recently, modern portfolio theory has been applied to modelling the uncertainty and correlation between documents in information retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время современная портфельная теория применяется для моделирования неопределенности и корреляции между документами при поиске информации.

The board of directors decided to diversify the foundation's portfolio and gradually divested itself of its substantial Ford Motor Company stock between 1955 and 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров принял решение о диверсификации портфеля фонда и постепенно избавился от своих значительных акций Ford Motor Company в период с 1955 по 1974 год.

Investopedia runs a popular stock simulator, in which the player is given a virtual portfolio and money to spend on the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia запускает популярный биржевой симулятор, в котором игроку дается виртуальный портфель и деньги для траты на фондовом рынке.

Garrett retained the portfolio of Environment Protection, Heritage and the Arts in the First Gillard Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарретт сохранил портфель по охране окружающей среды, наследию и искусству в первом Министерстве Гилларда.

Once proposed, the President delegates portfolios among each of the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внесения предложения президент делегирует портфели каждому из членов совета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portfolio action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portfolio action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portfolio, action , а также произношение и транскрипцию к «portfolio action». Также, к фразе «portfolio action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information