Poses particular demands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poses particular demands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создает особые требования
Translate

- poses

позы

  • poses a problem for - ставит проблему

  • poses a great challenge - представляет собой серьезную проблему

  • poses challenges - создает проблемы

  • poses a considerable risk - представляет собой значительный риск

  • which poses a risk - которая представляет опасность

  • poses another challenge - представляет собой еще одну проблему

  • poses problems - проблемы позы

  • poses hazards - представляет опасность

  • poses serious problems - создает серьезные проблемы

  • poses the question - ставит вопрос

  • Синонимы к poses: shows, masquerades, airs, disguises, bluffs, guises, affectations, counterfeits, pretenses, postures

    Антонимы к poses: conceals, certainty, challenge, check, confuse, contest, contradict, defy, deny, disagree

    Значение poses: A pose refers to a position of a human body.

- particular [adjective]

adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный

noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет

- demands [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • designed to the demands - разработаны в соответствии с требованиями

  • functionality demands - требования функциональности

  • part demands - требования части

  • demands faced by - требует, с которыми сталкиваются

  • future energy demands - энергетические потребности будущего

  • facing the demands - облицовочный требования

  • similar demands - аналогичные требования

  • school demands - требования школы

  • meet the increasing demands - удовлетворения растущих потребностей

  • demands on modern - Требования к современным

  • Синонимы к demands: order, stipulation, ultimatum, command, request, call, dictate, need, wish, desire

    Антонимы к demands: obviates, presents, gives, supplies, replies, grants, offers

    Значение demands: an insistent and peremptory request, made as if by right.



In particular, Churchill feared that the United States might return to its pre-war isolationism, leaving the exhausted European states unable to resist Soviet demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Черчилль опасался, что Соединенные Штаты могут вернуться к своему довоенному изоляционизму, оставив истощенные европейские государства неспособными противостоять советским требованиям.

A-listers, as we all know, can make demands in their contracts, particularly the ones that work on the biggest Hollywood films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперзвёзды, как мы знаем, могут выдвигать свои требования, в особенности те, кто занят в крупнейших голливудских фильмах.

Belgium is particularly noteworthy as having a system under which demands made on students of engineering are particularly severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия особенно примечательна тем, что в ней существует система, в соответствии с которой требования, предъявляемые к студентам инженерных специальностей, являются особенно жесткими.

Thiamine in the human body has a half-life of 18 days and is quickly exhausted, particularly when metabolic demands exceed intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиамин в человеческом организме имеет период полураспада 18 дней и быстро истощается, особенно когда метаболические потребности превышают потребление.

Phosphocreatine plays a particularly important role in tissues that have high, fluctuating energy demands such as muscle and brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфокреатин играет особенно важную роль в тканях, которые имеют высокие, изменчивые энергетические потребности, такие как мышцы и мозг.

This demands that all contesting points of view be fairly and equitably communicated, particularly in the media financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует того, чтобы все конкурирующие точки зрения были справедливо и равно представлены, особенно в средствах массовой информации финансируемых из публичных средств.

The heavy electrical demands of many of these devices make lithium batteries a particularly attractive option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые электрические требования многих из этих устройств делают литиевые батареи особенно привлекательным вариантом.

Additionally, there is an ongoing evaluation of the particular demands of certain activities on attention capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в настоящее время проводится оценка конкретных требований, предъявляемых определенными видами деятельности к способности внимания.

They kidnap westerners, make outrageous demands, and then kill the hostages anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похищают иностранцев, выдвигают немыслимые требования, а затем все равно убивают заложников.

As it turns out, competitive authoritarian regimes in general, and Putin’s Russia in particular, tend to be surprisingly durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выясняется, конкурентоспособные авторитарные режимы в целом, и путинский в частности, оказываются, как правило, на удивление прочными.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

It is not only the Cuban people, and, in particular, the children, who are on the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему подвергается не только кубинский народ и, в частности, его дети.

The invention relates to power industry, in particular to devices, which use the wind energy to receive electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электроэнергетике, а именно к устройствам, использующим энергию ветра для получения электрической энергии.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

But I do have a very particular set of skills, a set of skills that make me a nightmare for people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня действительно есть очень спецеффический набор качеств, Набор качеств, которые делают меня ночным кошмаром для таких, как ты.

The supply of services on a cost-recovery basis was also suggested as one method of gauging SME demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из методов учета потребностей МСП было также предложено оказывать услуги на основе возмещения затрат.

It recalls also that obstacles to the freedom of movement of the impartial forces, in particular those put up by the Republican Guard, are unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает также, что ограничение свободы передвижения беспристрастных сил, особенно тех, которые были созданы Республиканской гвардией, является недопустимым.

The Caribbean region in particular could benefit from additional direct linkages between United Nations Television and television stations in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, несомненную пользу странам Карибского бассейна может принести налаживание более непосредственных связей между телевидением Организации Объединенных Наций и телевизионными станциями этого региона.

Sanctions or other measures against the Assad regime would only come into affect if Syria failed to meet these demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции и другие меры против режима Асада должны были вступить в действие только, если Сирия не выполнит эти требования.

There are moves towards a sort of DMZ being established through the Minsk II accord, although lasting peace will of course depend on agreement between very different hopes and demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас предпринимаются некоторые шаги для создания демилитаризованной зоны в соответствии со вторым Минским соглашением, хотя устойчивость перемирия будет зависеть о того, смогут ли стороны согласовать свои требования и интересы.

But it worked for a very particular reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сработала она по вполне конкретной причине.

Every shared universe can expand, but the Star Wars paracosm’s particular structure can do it along the x-axis, taking the heat off of any single narrative moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая общая вселенная может расширяться, но особенности структуры паракосма «Звездных войн» позволяют делать это вдоль оси Х, снимая напряжение с любого момента повествования.

He showed no interest in men of glittering success who had commercialized their careers and held no particular beliefs of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не проявлял интереса и к тем, чей шумный успех переходил на твёрдую коммерческую основу, - к людям, не имевшим твёрдых убеждений.

I think maybe you have that particular fungal property for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в его случае, эта особая разновидность грибка - ты.

Sir Charles received these plaudits with becoming modesty - his own particular brand of modesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз принимал похвалы с подобающей скромностью.

Next in order came the passenger who was nobody in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим по порядку выступил пассажир, который не был ничем особенным.

Our signalling system is a particular case, but let's suppose it goes wrong?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуйте, сигнализация - частный случай, а предположим, она испортится?

It's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только одна из теорий, но сегодня для нас она имеет особое значение.

A particular case, a problematic client, anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное дело, проблематичный клиент, что-нибудь?

He'll begin to make increasingly extreme demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его требования становятся всё более бескомпромиссными.

It demands nothing, it is the Cailleach, the gatekeeper to the spirit world, who asks such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не требует, подобной платы просит Каэллик, привратница мира теней.

Senex is our leader and as such he demands respect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенекс нашим лидером и также он требует уважения!

I never made any demands on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу не выдвигал вам условийю

Is there anything particular you want me to pass on to Ann?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-нибудь важное. что я могу передать от тебя Энн?

I have some information that you might find of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, которую ты сочтёшь крайне интересной.

I play poker with some reporters, one in particular who'd be curious... as to why ethnic child snatchings don't get your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в покер с репортёрами, и одному из них будет любопытно, почему похищение детей определённой расы вас не интересует,

Have you any other particular wish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у вас какие-нибудь дополнительные желания?

When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации.

The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех.

It found that a fifth of the world's people, more than 1.2 billion, live in areas of physical water scarcity, where there is not enough water to meet all demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что пятая часть населения мира, более 1,2 миллиарда человек, живет в районах с физической нехваткой воды, где ее не хватает для удовлетворения всех потребностей.

In particular, the SEC charged that from 2002 to 2006, Dell had an agreement with Intel to receive rebates in exchange for not using chips manufactured by AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, SEC обвинила Dell в том, что с 2002 по 2006 год у нее было соглашение с Intel о получении скидок в обмен на отказ от использования чипов производства AMD.

Arvato rejected criticism in this particular case because decisions have been discussed with Ver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арвато отверг критику в данном конкретном случае, потому что решения были обсуждены с Вером.

Thus, a perceived fit of skills and task demands can be identified as the central precondition of flow experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, воспринимаемое соответствие навыков и требований задачи может быть идентифицировано как центральная предпосылка опыта потока.

Flaming Dragon calls during the discussion and demands a ransom for Tugg, but Les instead delivers a profanity-laden death threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламенеющий Дракон звонит во время обсуждения и требует выкуп за Тагга, но лес вместо этого передает ненормативную лексику с угрозой смерти.

Bush's policies met with criticism, including demands domestically to set a timetable to withdraw troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Буша была встречена критикой, в том числе и требованиями внутри страны установить график вывода войск из Ирака.

Like most of the Indonesian legal system, the Supreme Court is badly overloaded with demands on resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большая часть индонезийской правовой системы, Верховный Суд сильно перегружен требованиями к ресурсам.

All companies owned or operated within China, however, are subject to the demands of the Chinese Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все компании, принадлежащие или действующие в Китае, подчиняются требованиям китайской Коммунистической партии.

But some scholars had in the past argued the other way, so NPOV demands the question be explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые ученые в прошлом утверждали обратное, поэтому нов требует, чтобы этот вопрос был исследован.

Imported cars began to appear on the U.S. market during this time to satisfy the demands for true economy cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортные автомобили начали появляться на американском рынке в это время, чтобы удовлетворить спрос на настоящие автомобили эконом-класса.

However, by 30 July 2017, the 13 demands had been reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 30 июля 2017 года эти 13 требований были восстановлены.

Katniss also demands the privilege of killing Snow, but Coin only agrees to flip for the honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китнисс также требует привилегии убить Сноу, но Койн соглашается только бросить монету за честь.

The Navarrese' preponderant demands, however, quickly sunk any possible agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преобладающие требования наваррцев быстро заглушили любое возможное соглашение.

He disliked stars' salary demands and trusted only a few people to choose prospective material, including Robertson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не нравились требования звезд к зарплате, и он доверял лишь нескольким людям, в том числе Робертсону, выбирать перспективный материал.

But when it comes down to a final decision, we need a real consensus and not just what some newbie demands with no discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дело доходит до окончательного решения, нам нужен настоящий консенсус, а не только то, что требует какой-то новичок без обсуждения.

People have asked, so what are the demands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди спрашивали, Так каковы же требования?

However, protests continued to insist on all five demands being met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако протестующие продолжали настаивать на выполнении всех пяти требований.

However, the Iranians began to reduce their trade with the Germans in the face of Allied demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иранцы начали сокращать свою торговлю с немцами перед лицом требований союзников.

To meet Stalin's demands, Britain reluctantly declared war on Finland on 6 December 1941, although no other military operations followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить требования Сталина, Англия неохотно объявила войну Финляндии 6 декабря 1941 года, хотя никаких других военных операций не последовало.

Japan did not immediately agree to the demands arising from the Bidadary resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония не сразу согласилась с требованиями, вытекающими из Двухданных резолюций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poses particular demands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poses particular demands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poses, particular, demands , а также произношение и транскрипцию к «poses particular demands». Также, к фразе «poses particular demands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information