Possibility of mistakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Possibility of mistakes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможность ошибок
Translate

- possibility [noun]

noun: возможность, вероятность, перспектива

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mistakes [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого



This also limits the possibility of antibody cross-reactivity and possible mistakes throughout the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также ограничивает возможность перекрестной реактивности антител и возможные ошибки на протяжении всего процесса.

I initially thought those were just mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думал, что это просто ошибки.

You see, without fingerprints, you'll be one step closer to eliminating the possibility for someone to discover your true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без отпечатков пальцев вы станете на шаг ближе к устранению возможности кого-либо раскрыть вашу настоящую личность.

The possibility to purchase by installments is provided only to physical persons - company subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность покупки в рассрочку предоставляется только физическим лицам - клиентам компании.

It will also contribute to our preparations for the encounter with the third millennia, its challenges but also its new chances and possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это поможет нам подготовиться к вступлению в третье тысячелетие, как с его проблемами, так и новыми шансами и возможностями.

Making true use of democracy and its mechanisms means that all strata of societies should be given proper possibilities to voice their concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинное использование потенциала демократии и ее механизмов предполагает предоставление всем слоям общества надлежащих возможностей заявлять о своих интересах.

Declan Murphy believes in the possibility of redemption, that one or two venal sins don't define you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деклан Мерфи верит в возможность искупления, что пара грехов не характеризуют тебя.

Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее.

As we reach out to new countries, we have the possibility of new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протягивая руки навстречу новым странам, мы получаем возможность для проникновения на новые рынки.

We would like to help you with these questions and give you an idea of the many solutions and possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы охотно поможем Вам ответить на эти вопросы и хотели бы дать Вам представление о разнообразных решениях и возможностях.

I even dallied with the squaring of the circle . . . until I found myself beginning to believe that that possibility could be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже отважился на квадратуру круга... И даже поверил в то, что эта невозможность может быть осуществлена.

I'm trying to be more proactive and make up for the mistakes that I made last year like you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь быть активнее и стараюсь исправить ошибки, которые я наделала в прошлом году, как ты и сказала.

When I multitask, I make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю ошибки, когда пытаюсь быть многозадачной.

Pseudo-scientists' mistakes tend to be directional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки псевдо - ученных преднамеренные.

I will allow you to go to King's Landing as restitution for the mistakes my soldiers made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю вам вернуться в Королевскую Гавань в качестве извинения за ошибку моих солдат.

I've made massive, heartbreaking mistakes... but I've never stopped loving you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершал тяжелые, душераздирающие ошибки... но я никогда не переставал любить тебя.

Although the claim seemed far-fetched, the faintest possibility of truth gave the controller pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя слова казались отчаянными, даже малая доля их вероятности заставила контролера похолодеть.

It takes the earth with all its heaviness and transforms it into possibility, reaching for the light, which is hope, which is God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет Землю со всей её тяжестью и превращает её в возможность, позволяет нам обратиться к свету, и этот свет - надежда, этот свет - сам Бог!

You are so excited about the possibility of transferring powers between siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так возбужден возможностью передачи сил между братьями и сестрами.

Just so, Betsy agreed; one must make mistakes and correct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - подхватила Бетси, - надо ошибиться и поправиться.

Mistakes are easy in those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких обстоятельствах легко оступиться.

I've made certain mistakes, Marcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал пару ошибок, Марси.

You know, Callahan, there's one other possibility we need to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Каллахан, есть ещё одна возможность, которую нужно рассмотреть.

I could tell you I've made mistakes, that I regret the way I've gone about some things, but those would just seem like empty words to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы рассказать вам Я совершал ошибки, о которых очень сожалею, но мои слова будут звучать пустым звуком для тебя.

In truth, the mistakes that we made- in large part- are why I changed my life and try to change those of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде, ошибка которую мы совершили- большая часть причины- почему я поменял свою жизнь и пытаюсь изменить жизнь других.

Ask Nicolette, who has not left you for a moment, if there was any possibility of having a woman here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси у Николетты, она не оставляла тебя ни на минуту, можно ли было пускать сюда женщин?

I was ready to embrace and include in my short life every possibility open to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов был обнять и вместить в свою короткую жизнь все, доступное человеку.

They use the same language, they offer the same excuses, they make the same mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются одним языком, используют одни и те же оправдания, совершают те же ошибки.

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я.

Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки.

Im not likely to make mistakes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот как бы не наделать ошибок в этом случае.

This road, through which Cosette had passed, excluded for him all possibility of any other itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой дорогой ходила Козетта, другого пути он не хотел для себя.

They make a few mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они допускают кое-какие ошибки.

Sometimes I thought of confiding in Richard, but was deterred by the possibility of his fighting Mr. Guppy and giving him black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иной раз подумывала - а не довериться ли мне Ричарду; но терялась при мысли, что он, чего доброго, подерется с мистером Гаппи и наставит ему синяков под глазами.

First degree murder of a police officer, a district attorney who doesn't want to make any more mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предумышленное убийство офицера полиции, окружной прокурор, не желающий более совершать никаких ошибок.

Americans, if they're going to accept yet another new strategy, want more than just vague admissions of past mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, американскому народу для принятия очередной стратегии я думаю, нужно кое-что существеннее пространного признания прежних ошибок.

At the same time, we can't ignore the possibility that ES.W.A.T.'s virus protection programs for cyborgs may have been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, мы не можем исключать вероятность что защитные программы для киборгов ES.W.A.T несовершенны.

Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров.

When Ashka mistakes Paul for a Marauder, she throws a powerbolt at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ашка принимает пола за мародера, она бросает в него пауэрболт.

There is an ongoing discussion regarding the possibility of changing the titling style for television episodes, located here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет дискуссия о возможности изменения стиля титров для телевизионных эпизодов, расположенных здесь.

The advantages of public trading status include the possibility of commanding a higher price for a later offering of the company's securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам статуса публичной торговли относится возможность получения более высокой цены для последующего размещения ценных бумаг компании.

In the field of scale model design, there are at present many possibilities for advanced design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области проектирования масштабных моделей в настоящее время существует много возможностей для продвинутого проектирования.

He mistakes her as paparazzi when she tries to return his phone to him, to which she takes offense, despite his apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает ее за папарацци, когда она пытается вернуть ему телефон, на что она обижается, несмотря на его извинения.

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

After just four years of constant strife, he utterly lost faith in the possibility of reuniting the broad Jewish public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего лишь четырех лет постоянных раздоров он окончательно потерял веру в возможность воссоединения широкой еврейской общественности.

Victoria was willing to change her religion, and her being a haemophilia carrier was only a possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория была готова изменить свою религию, и то, что она была носительницей гемофилии, было только возможностью.

I'll point some of the mistakes from the first few paragraphs of the first section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я укажу на некоторые ошибки из первых нескольких абзацев первого раздела.

If the current schematic is supposed to be this waveform generator it has several mistakes in it. The image should also be credited to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущая схема должна быть этим генератором сигналов, то в ней есть несколько ошибок. Изображение также должно быть приписано источнику.

I noticed initially that you did have a lot of grammatical mistakes, your article sounded more liked a compilation of notes, rather than an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу заметил, что у вас действительно было много грамматических ошибок, ваша статья больше походила на сборник заметок, чем на статью.

There are way to many mistakes doing it by year instead of season because every season starts in one year and ends in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть путь ко многим ошибкам, делая это по годам, а не по сезонам, потому что каждый сезон начинается в одном году и заканчивается в другом.

Early 2003 Sequoias were recalled to reprogram the Vehicle Stability Control system due to the possibility of poor acceleration at certain low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2003 года Sequoias были отозваны для перепрограммирования системы контроля устойчивости транспортного средства из-за возможности плохого ускорения на некоторых низких скоростях.

If there were any omissions or mistakes, the plaintiff contended, the defendant would be to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае каких-либо упущений или ошибок, утверждал истец, виноват будет ответчик.

One of the reasons why the Jaguar was used by indie rock artists is the sonic possibilities offered by the bridge construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, по которой Jaguar был использован инди-рок-артистами, - это звуковые возможности, предлагаемые строительством моста.

It's a delicious circle, and other bands are now exploring the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восхитительный круг, и другие группы сейчас изучают его возможности.

There are more mistakes that I will work on in the coming weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще много ошибок, над которыми я буду работать в ближайшие недели.

Many Catholics felt threatened by the possibility of a radical socialism driven, they perceived, by a cabal of Jews and atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие католики чувствовали угрозу возможности радикального социализма, управляемого, по их мнению, кликой евреев и атеистов.

Due to its sound and the possibility that the propeller blades could disintegrate, this situation was particularly frightening for aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его звука и возможности того, что лопасти винта могли распасться, эта ситуация была особенно пугающей для летного состава.

Then he talks about the basic mistakes Linus Pauling made when trying to discover the true form of the DNA strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он рассказывает об основных ошибках, которые совершил Лайнус Полинг, пытаясь обнаружить истинную форму нити ДНК.

Yeh further explained that other possibilities—including del.icio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йех далее объяснил, что другие возможности-в том числе и дел.icio.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «possibility of mistakes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «possibility of mistakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: possibility, of, mistakes , а также произношение и транскрипцию к «possibility of mistakes». Также, к фразе «possibility of mistakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information