Powerful proof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful proof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощное доказательство
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • rot proof - негниющий

  • proof alcohol - доказательство алкоголя

  • proof of assets - Доказательство активов

  • a proof system - доказательство системы

  • get proof - получить доказательство

  • proof reading - Корректирование

  • burden of proof is - бремя доказывания

  • proof of work - доказательство работы

  • must have proof - должны иметь доказательства

  • proof of wrongdoing - доказательство проступка

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.



Color proof is made with inkjet printers or thermal sublimation printers in combination with powerful color-management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство цвета производится с помощью струйных принтеров или термопринтеров сублимации в сочетании с мощными системами управления цветом.

Social proof is more powerful when being accurate is more important and when others are perceived as especially knowledgeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное доказательство более эффективно, когда точность важнее и когда другие воспринимаются как особенно знающие.

It's a blackmail file- proof of the existence of an extraordinarily powerful clandestine organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл с компроматом — доказательство существования невероятно могущественной тайной организации.

You are, after all, powerful proof of my ability to train others in the art of detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - мощное доказательство моей способности к обучению других, искусству ведения расследования.

An all-powerful God created the universe then decided not to give any proof of His existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемогущий Господь сотворил вселенную и решил не оставлять доказательств своего существования?

Its powerful evidence, but not conclusive proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сильное свидетельство, но не заключительное доказательство.

Human tragedy seems like proof that God could not possibly be both all powerful and well meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И многочисленные человеческие трагедии говорят о том, что Бог не может быть одновременно и всемогущим, и милостивым.

Some believe the fact we have not been discovered is further proof that the Ori are not all-powerful and all knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые верят, что тот факт, что нас еще не обнаружили, является доказательством того... что Орай не так уж могущественны и всезнающие.

(Although one might observe that the old Soviet Union was far less powerful than we thought it was.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Хотя можно отметить, что СССР был отнюдь не таким сильным, как нам представлялось.)

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось.

You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут.

Proof of Identity: A digital image of a valid, government-issued ID with photo for all beneficial owners (an owner with 10% or more ownership of total shares).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, удостоверяющие личность: Цифровая копия действительного идентификационного документа государственного образца с фотографиями всех фактических собственников (лица, владеющие не менее чем 10% от всех долей).

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами.

Constance sat down with her back to a young pine-tree, that wayed against her with curious life, elastic, and powerful, rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция села, прислонившись к молодой сосенке - та прогнулась, упруго оттолкнув незваную гостью: сколько в этом могучем и высоком деревце жизни.

Ancient sorcery. And powerful, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень старая и очень сильная магия.

The aim is to deliver proof of her treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель — предоставить доказательства её измены.

There's a very thin line between simple and clean and powerful, and simple and clean and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень тонкая граница между простым, чистым и убедительным, и простым, чистым и нудным.

For Galvani, these experiments were proof the electricity was originating within the frog itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гальвани эти эксперименты служили доказательством того, что электричество возникает внутри самой лягушки.

They've released documented proof of the existence of zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разместили документальное подтверждение о существовании зомби.

Show me... show me any proof that says that I should not be allowed to work alongside you as an equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите хотя бы одну причину, по которой я не могу работать вместе с вами на равных.

The most powerful reversal spell you've ever laid your eyes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое сильное аннулировательное заклинание которое ты только видел.

In the Middle Ages, one proof of witchcraft was a mark on the body, supposedly made by the devil himself, that was insensitive to pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средние века одним из доказательств колдовства были отметины на теле,... якобы сделанные самим дьяволом, и которые были нечувствительны к боли.

Can it be that love, sacred devoted love, is not all powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели любовь, святая, преданная любовь не всесильна?

'Cause you're all big and powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты такой крутой и могущественный?

We have proof of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть доказательства того, что произошло.

Your Honor, if you just- you have no proof that evidence against Mr. Volker is inside V.N.X. Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, если вы просто... У вас нет доказательств, что улики против мистера Волкера находятся внутри Ви-Эн-Икс-Индастриз.

You have no proof the birth control pills caused this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет доказательств, что это из-за противозачаточных таблеток.

It has been a turning point both in the history of the Venetian printing press, who used to be extremely powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный момент в истории... венецианского печатного дела, которое всегда было чрезвычайно мощным.

It vaults over the standard of proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже больше тех доказательств, которые требуются.

No proof yet, but compelling evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока доказательств нет, но есть косвенные улики.

Hearts made so powerful, they glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько сильные, что они сияют.

For proof, I offer you our exploration of this galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство этому - наше исследование галактики.

He understood how powerful that drive for happiness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, насколько сильным может быть стремление к счастью.

Which, I learned in my senior math class, is about 25% less powerful than a quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как я понял из математики, на 25% меньше, чем у квартета.

A proof or disproof of this would have far-reaching implications in number theory, especially for the distribution of prime numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство или опровержение этого имело бы далеко идущие последствия в теории чисел, особенно для распределения простых чисел.

Probable cause is a relatively low standard of proof, which is used in the United States to determine whether a search, or an arrest, is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина - это относительно низкий уровень доказательств, который используется в Соединенных Штатах для определения того, оправдан ли обыск или арест.

More uniquely, it incorporates a fifth turboshaft engine inside of the wing center-section solely to provide air for powerful blown flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более уникально, он включает в себя пятый турбовальный двигатель внутри центроплана крыла исключительно для обеспечения воздуха для мощных продуваемых закрылков.

The best proof of this is well modern Egyptians, some look black some look white but most look in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим доказательством этого являются современные египтяне, некоторые из них выглядят черными, некоторые-белыми, но большинство-промежуточными.

The crested guan is a noisy bird with a loud plee or quonk call, a whistled contact call and a powerful keLEEEErrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый Гуань-это шумная птица с громким криком мольбы или квонк, свистящим контактным звонком и мощным keLEEEErrrr!

When a suit is named trump, the Jack in the suit of the same colour as this trump suit becomes a powerful member of this trump suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда масть называется козырной, Валет в масти того же цвета, что и эта козырная масть, становится мощным членом этой козырной масти.

After moving to Nashville, Jackson became a protege of William Blount, a friend of the Donelsons and one of the most powerful men in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Нэшвилл Джексон стал протеже Уильяма Блаунта, друга Донелсонов и одного из самых влиятельных людей в округе.

The combination of endothermy, a good oxygen supply and strong muscles allowed pterosaurs to be powerful and capable flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание эндотермии, хорошего снабжения кислородом и сильных мышц позволяло птерозаврам быть мощными и способными летать.

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

In the Early Middle Ages, there were, in each province, a number of feudal lords who often were just as powerful, and sometimes more so, than the rulers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье в каждой провинции было несколько феодалов, которые часто были столь же могущественны, а иногда и более, чем сами правители.

For example, the first proof of the four color theorem was a proof by exhaustion with 1,936 cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первое доказательство теоремы о четырех цветах было доказательством исчерпания с 1 936 случаями.

Since the Second World War, the term has come to encompass rich and powerful members of the managerial and professional classes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны этот термин стал охватывать также богатых и влиятельных представителей управленческого и профессионального классов.

As for an indication as a means of legal proof, an indication is an act, event, or situation that is consistent with other facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается указания как средства юридического доказательства, то указание-это действие, событие или ситуация, которые согласуются с другими фактами.

The first episode of Proof of Innocence became available on the Internet for viewing on May 8, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод доказательства невиновности стал доступен для просмотра в Интернете 8 мая 2006 года.

The side-effect of teasing is that it humanizes and draws sympathy for the powerful individual towards which it is directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом поддразнивания является то, что оно очеловечивает и вызывает симпатию к сильному индивидууму, на которого направлено.

The predictions are to be posted before a confirming experiment or observation is sought, as proof that no tampering has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказания должны быть опубликованы до проведения подтверждающего эксперимента или наблюдения в качестве доказательства того, что никакого вмешательства не произошло.

More powerful spells require more complicated dance moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мощные заклинания требуют более сложных танцевальных движений.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.

The method of Ricci flow, developed by Richard S. Hamilton, gives another proof of existence based on non-linear partial differential equations to prove existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод течения Риччи, разработанный Ричардом С. Гамильтоном, дает еще одно доказательство существования, основанное на нелинейных уравнениях в частных производных для доказательства существования.

Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера.

The allocation of a mode of proof and who should bear it was the substance of the shire court's judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение способа доказывания и того, кто должен его нести, было предметом решения суда графства.

Alternatively, proof of work can be used to make Sybil attacks more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доказательство работы может быть использовано, чтобы сделать атаки Сивиллы более дорогими.

TNA systems can also be used to ensure compliance with labor regulations regarding proof of attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы TNA также могут быть использованы для обеспечения соблюдения трудовых норм в отношении подтверждения посещаемости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful proof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful proof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, proof , а также произношение и транскрипцию к «powerful proof». Также, к фразе «powerful proof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information