Prefabricated construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prefabricated construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блочное строительство
Translate

- prefabricated [verb]

adjective: сборный, изготовленный заводским способом

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование


prefabricated building, building panel, finished component, pre fabricated building, pre fabricated buildings, prefabricated building element, prefabricated buildings, prefabricated construction element, prefabricated containers, prefabricated element, prefabricated facilities, prefabricated part, prefabricated structural components, prefabricated structural element, prefabricated structures, prefabricated units, prefab, prefabricated building unit


Fuel and medical evacuation contracts are under procurement while those for construction of prefabricated accommodation will be signed soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрении находятся контракты на поставку топлива и медицинскую эвакуацию, а контракты на строительство жилья из сборных конструкций будут подписаны в скором времени.

Savings of $1,443,600 were realized under construction and prefabricated buildings for the following reasons:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье «Строительство и сборные дома» была достигнута экономия в размере 1443600 долл. США, вызванная следующими обстоятельствами:.

The construction of four prefabricated two-storey buildings has commenced, with the first phase expected to be completed by the end of 2009/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было начато строительство четырех сборных двухэтажных зданий, и ожидается, что первый этап строительства будет завершен к концу периода 2009/10 года.

This has led to the development of prefabricated digester for modular deployments as compared to RCC and cement structures which take a longer duration to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к разработке сборного реактора для модульного развертывания по сравнению с RCC и цементными конструкциями, строительство которых занимает больше времени.

In the light of this situation, preparations for the construction of prefabricated accommodation in Abyei town, Agok and Diffra are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого продолжается подготовка к строительству жилых помещений из сборных конструкций в городе Абьей, Агоке и Диффре.

The original school buildings were designed using a system of standard prefabricated components, and construction work started in May 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные школьные здания были спроектированы с использованием системы стандартных сборных компонентов, и строительные работы начались в мае 1964 года.

Construction of three camps, two with prefabricated buildings and one with permanent local construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство трех лагерей, двух из сборных конструкций и одного в постоянном месте расположения.

Progress continues to be made in the construction of permanent facilities, both prefabricated and locally built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается работа по строительству постоянных объектов; при этом используются сборные конструкции и ведутся строительные работы на местах.

Construction of office accommodation also progressed, with 45 prefabricated units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжалось также строительство 45 зданий из сборных конструкций под служебные помещения.

The programme for the purchase of prefabricated housing units and warehouses plus some construction projects could not be completed within the mandate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программу закупок сборных домов и складских помещений, а также некоторые строительные проекты не удалось завершить в течение мандатного периода.

Construction projects totalling $9,427,000 will be undertaken during this period to provide for additional prefabricated office, working and living accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода будут осуществлены работы по строительству из сборных конструкций дополнительных служебных, рабочих и жилых помещений общей стоимостью 9427000 долл. США.

In building and construction, these prefabricated products designed for use as building envelopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строительстве и строительстве эти сборные изделия предназначены для использования в качестве ограждающих конструкций зданий.

In addition, the construction of an archive building to replace three aging prefabricated buildings improved the environmental safety of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, строительство здания для архивов вместо трех устаревших зданий из сборных конструкций повысило экологическую безопасность сотрудников.

A prefabricated building, informally a prefab, is a building that is manufactured and constructed using prefabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборное здание, неофициально сборное, - это здание, которое изготавливается и строится с использованием заводского изготовления.

Facilities and infrastructure requirements comprise primarily the Mission's construction programme and the acquisition of prefabricated facilities and generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности по категории «помещения и инфраструктура» включают главным образом программу строительства Миссии и приобретение готовых конструкций и генераторов.

In addition, UNISFA has started acquiring prefabricated buildings that will allow the construction of hard-walled accommodation during the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, миссия уже начала закупать комплекты сборно-разборных домов, чтобы с наступлением сухого сезона приступить к строительству капитальных помещений.

Construction of prefabricated accommodation camps to support 4,770 AMISOM military and police personnel in Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство зданий из сборных конструкций в лагерях для оказания поддержки 4770 военнослужащим и полицейским АМИСОМ в Могадишо.

The project helped introduce new construction methods in Haiti, such as the installation of prefabricated panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация данного проекта способствовала внедрению на Гаити новых методов строительства, таких как использование сборных панелей.

The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство.

Prefabricated camp construction Installation of prefabricated camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство лагерей из сборных конструкций.

Current plans call for the construction of prefabricated homes to commence at the beginning of May, with settlers moving in as soon as construction is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние планы предусматривают строительство крупноблочных домов, которое должно начаться в первой половине мая, а заселение этих домов переселенцами произойдет сразу же после завершения строительства.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

Also, the Government of India continued the construction of 400 prefabricated housing barracks for the Republic of Sierra Leone Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Индии продолжает строительство для вооруженных сил 400 сборных казарм.

Construction of premises will be undertaken when economically feasible rather than use of prefabricated buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо использования сборных домов в случае экономической целесообразности будет вестись строительство.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

But even where the objective was to construct a western European-style mixed economy, the role of the market was greatly enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в тех странах, которые ставили перед собой задачу создания смешанной экономики по образу и подобию стран Западной Европы, роль рынка значительно усилилась.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

They used Amy to construct a scenario you'd believe, to get close to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали Эми для создания сценария, в который ты бы поверил, чтобы подобраться к тебе.

I am curious about the whole social construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне любопытна вся эта социальная конструкция.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

User levels can be constructed from pre-rendered objects and distributed by uploading them to a PlayStation-specific Lemmings online community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательские уровни могут быть построены из предварительно отрисованных объектов и распределены путем загрузки их в онлайн-сообщество леммингов, специфичное для PlayStation.

In general, the complex molecules that make up cellular structures are constructed step-by-step from small and simple precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, сложные молекулы, составляющие клеточные структуры, строятся шаг за шагом из маленьких и простых предшественников.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях.

Alternatively, a prefabricated plastic drainage system made of HDPE, often incorporating geotextile, coco fiber or rag filters can be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно рассмотреть сборную пластиковую дренажную систему из HDPE, часто включающую геотекстиль, кокосовое волокно или тряпичные фильтры.

The apse, constructed in the 14th century in the Rayonnant style, is pentagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апсида, построенная в 14 веке в районном стиле, пятиугольная.

The sinc filter is a brick-wall low-pass filter, from which brick-wall band-pass filters and high-pass filters are easily constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinc-фильтр представляет собой кирпичный фильтр низких частот, из которого легко изготавливаются кирпичные полосовые фильтры и фильтры высоких частот.

A biomaterial is any matter, surface, or construct that interacts with biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоматериал - это любая материя, поверхность или конструкция, которая взаимодействует с биологическими системами.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Shrimad Sudhindra Teerth Swamiji , the erstwhile spiritual guru of Sri Kashi Math Samsthan, Varanasi, had the vision to construct this temple in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шримад Судхиндра Тирт Свамиджи, бывший духовный гуру Шри каши Матх Самштхан, Варанаси, имел видение построить этот храм в 1998 году.

These vary from Christian Roman architecture and medieval Bulgar fortresses to Neoclassicism and prefabricated Socialist-era apartment blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от христианской римской архитектуры и средневековых булгарских крепостей до неоклассицизма и сборных жилых домов социалистической эпохи.

The essence of culture is socially constructed objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность культуры-это социально сконструированные объекты.

Jackson, now with over 2,000 troops, marched most of his army south to confront the Red Sticks at a fortress they had constructed at a bend in the Tallapoosa River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, теперь с более чем 2000 войсками, двинул большую часть своей армии на юг, чтобы противостоять красным палкам в крепости, которую они построили на излучине реки Таллапуза.

Gene networks can also be constructed without formulating an explicit causal model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хестоне Бейкер основал авиашколу, и она стала самой известной летной школой в Соединенном Королевстве.

The Egyptian pyramids were constructed using inclined planes, Siege ramps enabled ancient armies to surmount fortress walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские пирамиды строились с использованием наклонных плоскостей, осадные пандусы позволяли древним армиям преодолевать крепостные стены.

The loximuthal projection was constructed by Karl Siemon in 1935 and refined by Waldo Tobler in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локсимутальная Проекция была построена Карлом Симоном в 1935 году и усовершенствована Уолдо Тоблером в 1966 году.

Stow was the first artificial lake constructed in the park and Huntington was the park's first artificial waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоу был первым искусственным озером, построенным в парке, а Хантингтон-первым искусственным водопадом в парке.

His Gothic designs constructed in both wood and stone in the province are considered to be unique to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готические проекты, построенные как из дерева, так и из камня в провинции, считаются уникальными для Новой Зеландии.

Under the direction of Behaim, a team of artisans and craftsmen constructed what has become the oldest extant globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Бехаима команда ремесленников и мастеров построила то, что стало самым древним из сохранившихся земных шаров.

After visiting Bow once again, Rand stays behind to help construct the hideout while Ryu and Katt travel back to the scene of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетив Боу еще раз, Рэнд остается, чтобы помочь построить убежище, в то время как Рю и Кэтт возвращаются на место преступления.

The timber framed building was constructed in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянное каркасное здание было построено в 15 веке.

David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет.

Additionally, some of these blades were constructed using pattern welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые из этих лопастей были сконструированы с использованием узорной сварки.

If one can barely even construct a basic sentence, how could one possibly understand all the complicated terms used in that profession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек с трудом может даже построить основное предложение, то как он может понять все сложные термины, используемые в этой профессии?

Lagutenko emphasized large prefabricated concrete panes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагутенко особо выделил большие сборные бетонные стекла.

Corduroys are cheap and easy to construct and quick to deploy or relocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели нам обязательно иметь сноски в инфобоксе?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prefabricated construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prefabricated construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prefabricated, construction , а также произношение и транскрипцию к «prefabricated construction». Также, к фразе «prefabricated construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information