Preliminary order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preliminary order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительный приказ
Translate

- preliminary [adjective]

adjective: предварительный

noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен

  • preliminary stage - подготовительный период

  • preliminary ruling - предварительное регулирование

  • preliminary list - первоначальный перечень

  • preliminary advice - предварительное авизо

  • as a preliminary stage - в качестве предварительного этапа

  • preliminary decision - предварительное решение

  • preliminary definition - предварительное определение

  • preliminary results suggest - Предварительные результаты показывают,

  • preliminary results reveal - Предварительные результаты показывают,

  • preliminary design work - Предварительное проектирование

  • Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks

    Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final

    Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • order of the boot - увольнение

  • forwarding order - транспортное поручение

  • fascist order - фашистский порядок

  • maintain order - поддерживать порядок

  • solve order - порядок решения

  • windup order - приказ о ликвидации

  • to order - заказать

  • in order not to - для того, чтобы не

  • client limit order - клиент заказ предела

  • order status - статус заказа

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.



Yes, they are all true, said Will, struck with the order in which an inquiry had come, that might have been expected to be preliminary to the banker's previous hints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все это так, - сказал Уилл, встревоженно пытаясь догадаться, что последует за этими вопросами, предварявшими, как видно, объяснение, на которое намекнул банкир.

Preliminary sum of your order you may calculate using our form in the section order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительную стоимость своего заказа вы можете просчитать, используя наш бланк в разделе заказ.

This new rule introduced a preliminary fight, in order to get into the house, which gave the coaches an early evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое правило вводило предварительный бой, чтобы попасть в дом, что давало тренерам раннюю оценку.

Well, well, this is just my preliminary observation. I would have to do a full autopsy in order to give a definitive analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предварительное наблюдение, я проведу аутопсию, чтобы дать точный анализ.

The underground walkway was closed to pedestrians from 29 March 2016 in order to facilitate preliminary works for the City Rail Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный переход был закрыт для пешеходов с 29 марта 2016 года, чтобы облегчить предварительные работы для городского железнодорожного сообщения.

In May 2015, in an en banc opinion, the Ninth Circuit reversed the panel's decision, vacating the order for the preliminary injunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года, по мнению en banc, девятый округ отменил решение комиссии, отменив предписание о предварительном судебном запрете.

The district court treated Garcia's application for a temporary restraining order as an application for a preliminary injunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд рассматривал ходатайство Гарсии о временном ограничительном ордере как ходатайство о предварительном судебном запрете.

Exactly an hour later Colonel Angelov gave the order for the preliminary artillery bombardment to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что так нервирует танцора, как исполнение танца, который публика привыкла видеть исполненным кем-то другим.

In May 2015, in an en banc opinion, the Ninth Circuit reversed the panel's decision, vacating the order for the preliminary injunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года, по мнению en banc, девятый округ отменил решение комиссии, отменив предписание о предварительном судебном запрете.

A second and last order for extension of the preliminary detention of these suspects has been granted by Judge Pillay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе и последнее распоряжение о продлении срока предварительного заключения этих подозреваемых издал судья Пиллэй.

In order to have an idea meritocracy, we have let people speak and say what they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меритократии идей нужно дать людям говорить то, что они хотят.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю.

I have a court order to inspect all delivery trucks in this distribution hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть судебный приказ на осмотр всех грузовиков в этом распределительном пункте.

The Order may be appraised, but I wonder if the Diocese is aware of their transgressions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, так считают в Ордене, но мне интересно, знает ли епархия об их грехах?

Humanity could be saved only by an international order founded on socio-economic justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только международный порядок, основанный на социально-экономической справедливости, может спасти человечество.

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

In fact, however, exchange rates will change - and need to change in order to shrink the existing trade imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике курсы обмена валют изменятся - и должны измениться, для того чтобы сократить существующие дисбалансы.

Moreover, the lack of medical documentation or death certificates may be explained by the breakdown in civil order within Kuwait ensuing Iraq's invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие медицинских заключений или свидетельств о смерти также может объясняться нарушением общественного порядка в Кувейте после вторжения Ирака.

The law of 3 July 1978 on labour contracts was also amended in order to protect from dismissal workers who take paternity leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закон от 3 июля 1978 года о трудовых договорах также была внесена поправка, направленная на защиту от увольнения работников в случае преобразования отпуска по беременности и родам в отцовский отпуск.

Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения.

Preliminary hearings continued in the trial in Nalchik of 58 suspects accused of involvement in an attack on government buildings there in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нальчике продолжались предварительные слушания по делу 58 лиц, подозреваемых в причастности к нападению на правительственные здания в 2005 году.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

At the time of his execution, the Court of Appeal of Trinidad and Tobago was also in session, deliberating on the issue of a stay order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приведения приговора в действие Апелляционный суд Тринидада и Тобаго также заседал, обсуждая вопрос принятия решения о приостановке казни.

In this context, the Ministry of Social Development is preparing to issue a preliminary draft version of a prospective Senior Citizens Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Министерство социального развития готовит предварительный проект варианта будущего Закона о защите пожилых людей.

A complaint of discrimination under the Labour Law is brought to the Labour Tribunal, which has power to order compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба на дискриминацию в соответствии с Законом о труде подается в трибунал по трудовым спорам, который компетентен выносить решение о выплате компенсации.

Aqui, bullets in descending order of caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пули, в порядке уменьшения калибра.

The Canadian Forces and members of the Royal Canadian Mounted Police are subject to the Act upon order of the Governor in Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению Генерал-губернатора положения Закона могут применяться по отношению к военнослужащим канадских вооруженных сил и сотрудникам Королевской канадской конной полиции.

As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью.

Preliminary data and final archived data are likely to differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные и окончательные заархивированные данные, по всей вероятности, будут отличаться друг от друга.

“C-17.8 Rule 17.3 deals with a preliminary injunction that concerns property or assets located in another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-17.8 Правило 17.3 касается предварительного запрета в отношении имущества или активов, находящихся в другой стране.

It also recommends that the preliminary outline presenting the topic be included in the Commission's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендует также включить в доклад Комиссии предварительный набросок, дающий представление о теме.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по предварительному изготовлению и обслуживанию сектора PMI за март, из нескольких европейских стран и еврозоны в целом, выходят сегодня.

We're using some new tungsten carbide drills For the preliminary coal-face scouring operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем вольфрамовые твердосплавные буры для предварительных углезабойных очистительных процедур.

We've got preliminary fragments of blue twine or wire from the victim's wrist wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть кусочки голубой бечёвки или провода с запястий жертвы.

Uh, preliminaries in less than four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный результат меньше чем через 4 часа.

Okay, the preliminary round is this morning, and the men's final is tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочный раунд прошёл сегодня утром, а мужской финальный будет вечером.

After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the window

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он открывает окно... и ставит девочек, в середину комнаты, лицом к окну

Miss Korea preliminary... I knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Корея... я знаю.

in a pathetic, local audition preliminary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ради жалкого местного прослушивания?

Up to now we've had the preliminaries, but tonight's the main bout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это были второстепенные, но вечером у них главная акция.

But in the course of a preliminary investigation the Mexican mustanger succeeded in proving an alibi, as did also his trio of companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в процессе предварительного следствия мексиканец и его три приятеля доказали свое алиби45.

I had someone at the lab run a preliminary check on the DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен отправить какого-нибудь лаборанта предварительно сверить ДНК.

Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм.

The preliminary examination confirms that Henning was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная экспертиза подтверждает, что Хеннинг был там.

I just got the preliminary results back from the particles lifted from the sole of the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил предварительные результаты частиц с подошвы ботинка.

I agree it has remarkable potential, but you're still in the most preliminary stages of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласна, здесь есть огромный потенциал, но Вы еще находитесь на самых начальных стадиях исследования.

We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом.

This is only a preliminary proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предварительное слушание.

Prosecuting the preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять обвинение в предварительном слушании дела.

Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок.

How long are articles listed on preliminary deletion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго статьи перечислены на предварительном удалении?

Majority floor leader Tito Sotto moved to tackle the defense's motion for a preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер большинства Тито Сотто перешел к рассмотрению ходатайства защиты о предварительном слушании.

The medical school received preliminary LCME accreditation in February 2019 and is expected to receive full LCME accreditation by 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская школа получила предварительную аккредитацию LCME в феврале 2019 года и, как ожидается, получит полную аккредитацию LCME к 2023 году.

All cars, taxis, buses and trucks go through a preliminary security checkpoint before entering the airport compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все легковые автомобили, такси, автобусы и грузовики проходят предварительный контроль безопасности перед въездом на территорию аэропорта.

Germany's 27-man preliminary squad was announced on 15 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный состав сборной Германии из 27 человек был объявлен 15 мая 2018 года.

Preliminary results were released on the night of 11 December; official results were declared on 15 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные результаты были обнародованы в ночь на 11 декабря; официальные результаты были объявлены 15 декабря.

They also note more preliminary evidence showing that dietary ω-3 can ease symptoms in several psychiatric disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отмечают более предварительные данные, показывающие, что диета ω-3 может облегчить симптомы нескольких психических расстройств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, order , а также произношение и транскрипцию к «preliminary order». Также, к фразе «preliminary order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information