Pressure to compromise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pressure to compromise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давление на компромисс
Translate

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

  • pressure at valve reseat - давление за клапаном

  • subject to great pressure - при условии большого давления

  • great time pressure - большое давление времени

  • exerted pressure - давление, оказываемое

  • by increasing pressure - при увеличении давления

  • factory pressure test - Заводское испытание давлением

  • natural pressure - эксплуатация скважины, газлифтная бескомпрессорная

  • pneumatic pressure lines - Линии пневматические давления

  • high pressure regulator - Регулятор высокого давления

  • greater pressure - большее давление

  • Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion

    Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure

    Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- compromise [noun]

noun: компромисс

adjective: компромиссный

verb: компрометировать, идти на компромисс, подвергать риску, подвергать опасности

  • to get a compromise - чтобы получить компромисс

  • come to a compromise - прийти к компромиссу

  • in a spirit of compromise - в духе компромисса

  • do not want to compromise - не хотят идти на компромисс

  • seek out a compromise - искать компромисс

  • mutual compromise - взаимный компромисс

  • you compromise - Вы ставите под угрозу

  • compromise version - компромисс версия

  • to compromise on - к компромиссу по

  • compromise and cooperation - компромисс и сотрудничество

  • Синонимы к compromise: understanding, deal, balance, trade-off, middle ground, happy medium, bargain, settlement, agreement, terms

    Антонимы к compromise: disagreement, dispute, disagree, save, protect, contention, difference, contest, dissension, dissent

    Значение compromise: an agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions.



Other conditions that repeatedly strain or increase pressure in the pelvic area can also compromise support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие условия, которые постоянно напрягают или увеличивают давление в области таза, также могут поставить под угрозу опору.

These findings indicate that performance is compromised in different ways depending on the type of task, and the types of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты указывают на то, что производительность нарушается по-разному в зависимости от типа задачи и типов давления.

Breathing a gas with inappropriate oxygen partial pressure risks loss of consciousness, and compromising the decompression plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, выходящая из эфферентной артериолы, поступает в почечную венулу, которая, в свою очередь, входит в почечную межлобулярную Вену, а затем в почечную Вену.

Pressure and Performance Theories There are are two central theories that attempt to explain compromised performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют две основные теории, которые пытаются объяснить скомпрометированную производительность.

The concern with cord prolapse is that pressure on the cord from the baby will compromising blood flow to the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с пролапсом пуповины заключается в том, что давление на пуповину со стороны ребенка будет препятствовать притоку крови к ребенку.

The concern with cord prolapse is that pressure on the cord from the baby will compromise blood flow to the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с пролапсом пуповины заключается в том, что давление на пуповину со стороны ребенка будет нарушать приток крови к ребенку.

Under pressure from Couve de Murville, who was the rotating President of the Council at the time, Hallstein agreed, on 30 June 1965, to work out a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением Куве де Мурвиля, который в то время был сменяющим друг друга председателем Совета, Халльштейн согласился 30 июня 1965 года выработать компромисс.

I had none of the markers of being compromised... No sudden increase in wealth, points of pressure, or connections to criminals or criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни внезапного увеличения благосостояния, ни связей с преступной деятельностью, ни прочих подобных вещей.

Biometric measurements of this type are useless as passwords, as they can't be changed if compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биометрические измерения этого типа бесполезны в качестве паролей, так как они не могут быть изменены, если они скомпрометированы.

That'll help dilute the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет снизить напряжение.

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

For achievement of normal productivity of a membrane, on it should act water under pressure of 3,5 -4 atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения нормальной производительности мембраны, на нее должна поступать вода под давлением 3,5-4 атмосферы.

As he heads toward the winter Olympics, one of the perks of being president, Yanukovych adopted a lofty tone, saying that the crisis can only be solved by dialogue and compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь на Зимнюю Олимпиаду (одна из приятных привилегий президента!), Янукович высказался довольно высокопарно, заявив, что кризис можно разрешить только путем «диалога и компромисса».

The married hacker couple have developed a set of techniques that could allow an attacker to compromise the rifle via its Wi-Fi connection and exploit vulnerabilities in its software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семейная пара хакеров разработала методику, позволяющую влиять на стрельбу через беспроводное соединение и использовать уязвимости в ее программном обеспечении.

For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе.

Such a compromise can be struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой компромисс возможен.

Cos the water pressure is going to squeeze the hull of this boat like an empty beer can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды сожмет нашу лодку, как пустую пивную банку.

Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты.

The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим.

Pressure coming from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессинг с внешней стороны.

It was another instance of the plasticity of his clay, of his capacity for being moulded by the pressure of environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще одно доказательство податливости материала, из которого он был сделан, -доказательство его способности применяться к окружающей среде.

We all get a bit scratchy when the pressure's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы несколько раздражены, когда давление так повышается.

That's a lot of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно давит.

'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор.

That same evening this was known in Yonville, and Madame Tuvache, the mayor's wife, declared in the presence of her servant that Madame Bovary was compromising herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру это стало известно всему Ионвилю, и жена мэра, г-жа Тюваш, сказала в присутствии своей служанки, что госпожа Бовари себя компрометирует.

Lock me up if you want, I'm not compromising my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестуйте меня, если хотите, я не поставлю клиента под угрозу.

You don't have to compromise anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе и не придётся поступаться своими принципами.

Episode 14 Grace under pressure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод 14. Грейс под давлением.

My operation in California has been irretrievably compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность в Калифорнии окончательно скомпрометирована.

She wouldn't compromise her team that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы не скомпрометировала так свою команду.

I'm not gonna lay off Because some fat cat's putting on the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду стоять в сторонке, потому что какой-то толстый кот давит на нас.

Legally, however, a tad more compromise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с юридической - есть место компромиссу.

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

Cal, there is a time pressure here, and if anyone from the final table is involved, folks are gonna say the championship is rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэл, время поджимает Если кто-то из участников финального стола попадет, люди скажут, что в чемпионате все куплено.

Due to the low pressure drifting in from China, we are expecting early showers and thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за области низкого давления, надвигающейся из Китая, ожидаются ливни и грозы.

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

The 2 tons per square inch of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тонны на квадратный дюйм давления?

Now, raise your fingers as I put pressure on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь поднимай пальцы, на которые я нажимаю.

It's a small compromise, and when you agree to it we can sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшой компромисс, и, если вы на него согласитесь, мы тут же подпишем контракт.

Clot builds up pressure at the base of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромб повышает давление у основания мозга.

The reason they stopped was because they felt that it compromised the idea of amateurism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что данные соревнования компрометируют дилетантизм.

To legitimize the child, to compromise me, and prevent a divorce, he thought. But something was said in it: I am dying....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узаконить ребенка, компрометировать меня и помешать разводу, - думал он. - Но что-то там сказано: умираю...

Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы.

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

They left in order to uphold the inerrancy of Scripture and to not compromise their stance against the charismatic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли, чтобы поддержать непогрешимость Писания и не скомпрометировать свою позицию против харизматического движения.

British Tories refused to compromise, while Whigs argued that current policy would drive the Americans towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские Тори отказались идти на компромисс, в то время как Виги утверждали, что нынешняя политика приведет американцев к независимости.

But It was sandman's, Havok agreed with it, clearly I felt it was an acceptable compromise by posting it. Now I get attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был Сэндмен, Хавок согласился с ним, очевидно, я чувствовал, что это был приемлемый компромисс, разместив его. Теперь на меня нападают.

AACS can be used to revoke a key of a specific playback device, after it is known to have been compromised, as it has for WinDVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AACS может быть использован для отзыва ключа конкретного устройства воспроизведения, после того как известно, что он был скомпрометирован, как это было сделано для WinDVD.

Contact with arresting police and other surfaces at the scene could have compromised the forensic value of such tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с арестовывающими полицейскими и другими лицами на месте происшествия мог бы поставить под угрозу судебно-медицинскую ценность таких тестов.

In 2015 an unusual complication was noted in a man whose immune system had been compromised by HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году необычное осложнение было отмечено у человека, чья иммунная система была скомпрометирована ВИЧ.

More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более умеренное недоедание, а также некоторые специфические микроэлементы и недостаток питательных веществ также могут нарушить иммунный ответ.

A compromise, until the optimum feed is found, is to feed half green vegetable material and half chicken feed/grain/animal protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс, пока не будет найден оптимальный корм, заключается в том, чтобы кормить половину зеленого растительного материала и половину куриного корма/зерна/животного белка.

This irritated Northern delegates who were already reluctant to support the three-fifths compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если вы пребываете в блаженном неведении, я не добавлял никаких источников в эту статью.

Better to find a compromise on a larger scale which is acceptable here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше найти компромисс в более крупном масштабе, который здесь приемлем.

These people are not about compromise but capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди стремятся не к компромиссу, а к капитуляции.

The objective is to achieve greater overall economy, without compromising safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы достичь большей общей экономии, не ставя под угрозу безопасность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressure to compromise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressure to compromise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressure, to, compromise , а также произношение и транскрипцию к «pressure to compromise». Также, к фразе «pressure to compromise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information