Presumptive threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presumptive threat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
презюмируемая угроза
Translate

- presumptive [adjective]

adjective: предполагаемый, предположительный

  • presumptive address - исходный адрес

  • presumptive diagnosis - предположительный диагноз

  • fraud and presumptive - мошенничества и предполагаемые

  • fraud or presumptive - мошенничества или предполагаемые

  • presumptive standard - временный стандарт

  • presumptive taking - презюмируемое завладение

  • presumptive right - презюмируемое право

  • presumptive exclusion - предположительный диагноз

  • presumptive fact - презюмируемый факт

  • presumptive instruction - исходная команда (до модификации)

  • Синонимы к presumptive: unconfirmed, theoretical, unproven, speculative, tentative, conjectural, likely, probable, prospective, expected

    Антонимы к presumptive: far-fetched, implausible, improbable, incredible, unbelievable, unlikely, unplausible

    Значение presumptive: of the nature of a presumption; presumed in the absence of further information.

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

  • death threat - угроза смерти

  • objective threat - объективная угроза

  • dangerous threat - опасная угроза

  • explicit threat - явная угроза

  • a threat may - угроза может

  • live under a threat - жить под угрозой

  • systemic threat - системная угроза

  • posed a threat to public security - представляет угрозу для общественной безопасности

  • an emerging threat - появляющаяся угроза

  • ballistic missile threat - угроза от баллистических ракет

  • Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood

    Антонимы к threat: security, protection

    Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.



Some studies have cautioned that stereotype threat should not be interpreted as a factor in real-world performance gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования предупреждают, что стереотипная угроза не должна интерпретироваться как фактор, влияющий на разрыв в производительности в реальном мире.

It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последние десятилетия стало считаться, что астероиды представляют огромную опасность для Земли.

I argued that your involvement had already mitigated the current threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил им, что твое участие помогло уменьшить степень текущей угрозы.

So you asked him to compare your results against the Pentagon's classified threat intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы попросили его сопоставить результаты закрытых данных разведки Пентагона с вашими?

I think people would have a hard time living with the threat of impending doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что большинству людей было бы тяжело жить с постоянной угрозой нависающей гибели.

The impact of climate change was also noted as a potential threat to the achievement of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие изменения климата также было отмечено в качестве потенциальной угрозы на пути обеспечения устойчивого развития.

In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей.

Concerns also exist over disaffected youth as a potential threat to peace and stability, particularly with the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также обеспокоенность по поводу недовольной молодежи, как потенциальной угрозы миру и стабильности, особенно в связи с предстоящими выборами.

I'm aware of a certain potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осведомлён об определённой потенциальной угрозе.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

As all countries have already recognized, the very existence of nuclear weapons poses a continued threat to world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что уже само существование ядерного оружия представляет постоянную угрозу для всеобщего мира и безопасности.

The resolution does not reflect the grave threat to international and regional peace and security represented by that situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция не отражает ту огромную угрозу международному и региональному миру и безопасности, которую представляет собой сложившаяся ситуация.

They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы.

Create division between them, and their threat dissipates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделим их, и их угроза рассеется.

I have no doubt that Captain Throckmorton is currently unconcerned with our threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не сомневаюсь, что наша угроза Трокмортона не волнует.

They need to be monitored and dealt with as intensely as any threat to our national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно отслеживать также интенсивно, как любую угрозу для нашей национальной безопасности.

Were necessary and proportionate to the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были необходимы и соответствовали уровню угрозы.

She was so overwrought that everything seemed to be a threat. Had they threatened her? Not really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была настолько взвинчена, и ей казалось, что отовсюду грозит опасность. Угрожали ли они ей? На самом деле — нет.

We have to show submissiveness to show we're not a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать покорность, показать, что мы не угроза, что мы не бросаем им вызов!

Mr. Namazi, if you take away the threat of imprisonment, we promise we will see this through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Намази, если вы избавите нас от угрозы тюремного заключения, обещаем, мы доведём это дело до конца.

'This was our eighty-third bomb-threat of the year,' an unidentified Campus Security officer was quoted as saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят третье предупреждение о бомбе за этот год! - сказал неназванный охранник.

So the threat on your life was just a ruse to shake down Ames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так угроза твоей жизни была лишь уловкой, чтобы развести Эймса?

The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары.

Record all exchanges made with Chairman Park's party and if they even hint at a threat, then let one of our reporters know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что исходит от директора Пак. Даже при намёке на угрозу сигнальте нашим репортёрам.

Eliminate the threat of the Legion once and for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереть угрозу Легиона раз и навсегда.

The threat to Your Majesty's life is real and immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизни Вашего Величества грозит серьезная опасность.

He resigned his position before I could make good on my threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул свою должность, чтобы я не пустил в ход свою угрозу.

The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем.

This is a threat to our very existence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это угроза нашей жизни!

He was a threat to every dangerous fool whose concern is with neither God nor Man but with his own miserable certainties and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал угрозой каждому самодуру, которого не волнует ни Бог ни человек, а лишь собственная убогая незыблемость и сила...

This is the solution to the greatest threat mankind has ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство от величайшей опасности, когда либо угрожавшей человечеству.

I thought it better to keep that under wraps until it looks like more of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, было бы лучше оставить это до тех пор, пока не будет ясно, что ему действительно что-то угрожает.

I am happy to report that the security threat was proved non-credible, and the jets flanking the plane have been called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны.

first off, that's a terrible threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, какая страшная угроза.

Meanwhile, Lord Zuko is hot on the trail of three escaped criminals who pose a great threat to the Avatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Лорд Зуко берет след троих беглецов, которые представляют большую угрозу для Аватара.

But you have to promise that you'll call first, 'cause I can't guarantee that the agents in the lobby won't see you or your... cart as a threat and shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен пообещать, что сначала будешь звонить, потому что я не гарантирую, что агенты в холле не увидят в тебе или твоей... тележке угрозу и не начнут стрелять.

So, having concluded that, you decided that Stephanie Blake faced no serious threat from Russell Lowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, придя к такому заключению, вы решили, что Стефани Блейк не грозит никакая серьезная опасность от Рассела Лаури.

As you know, Morty, I've got a lot of enemies in the universe that consider my genius a threat - galactic terrorists, a few sub-galactic dictators, most of the entire intergalactic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Морти, у меня много врагов во вселенной, которые считают мою гениальность угрозой... галактические террористы, пара южно-галактических диктаторов, большинство межгалактических правительств.

This time with a direct threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и на этот раз с неприкрытыми угрозами.

Since its introduction into the academic literature, stereotype threat has become one of the most widely studied topics in the field of social psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего появления в научной литературе стереотипная угроза стала одной из наиболее широко изучаемых тем в области социальной психологии.

He is more cautious than his brother, but is also stopped by the troll and given the same threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более осторожен, чем его брат, но также остановлен троллем и получает ту же угрозу.

They were killed as both a source of food and because they were a threat to farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их убивали как источник пищи, так и потому, что они представляли угрозу для сельского хозяйства.

He has also occasionally been known to use his height as an additional attacking threat by advancing into more offensive positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также иногда, как известно, использовал свою высоту в качестве дополнительной атакующей угрозы, продвигаясь на более наступательные позиции.

Taking Luthor's metahuman files, Bruce states that he intends to gather the metahumans to prepare for an implied future threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у Лютора метачеловеческие файлы, Брюс заявляет, что он намерен собрать металюдей, чтобы подготовиться к предполагаемой будущей угрозе.

However, Cold War started and the Soviet heavy tanks became the new threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако началась Холодная война, и советские тяжелые танки стали новой угрозой.

He had developed into a full-fledged three-point threat, hitting 120 of 316 attempts from long range to shatter his previous career bests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратился в полноценную трехочковую угрозу, поразив 120 из 316 попыток с дальнего расстояния, чтобы разрушить его предыдущие карьерные рекорды.

Federalist Noah Webster argued that an armed populace would have no trouble resisting the potential threat to liberty of a standing army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералист Ной Уэбстер утверждал, что вооруженное население без труда сможет противостоять потенциальной угрозе свободе со стороны постоянной армии.

Modern guided missile cruisers were developed out of a need to counter the anti-ship missile threat facing the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные управляемые ракетные крейсера были разработаны из потребности противостоять противокорабельной ракетной угрозе, стоящей перед ВМС США.

Current U.S. Navy shipboard weapons systems are almost entirely focused on missiles, both as a weapon and as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные корабельные системы вооружения ВМС США почти полностью сосредоточены на ракетах, как на оружии, так и на угрозе.

It is considered endangered, the main threat being from trapping for the cage-bird trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается находящимся под угрозой исчезновения, причем основная угроза исходит от отлова для торговли птицами в клетках.

In October 2018, the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee held a hearing on the threat to the U.S. posed by China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года сенатский комитет по внутренней безопасности и правительственным делам провел слушания по вопросу об угрозе для США, исходящей от Китая.

India has created the Defence Space Agency to develop capabilities required to protect its interests in outer space and to deal with the threat of space wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия создала оборонное космическое агентство для развития потенциала, необходимого для защиты ее интересов в космическом пространстве и борьбы с угрозой космических войн.

Explosive reactive armour poses a threat to friendly troops near the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная реактивная броня представляет угрозу для дружественных войск рядом с машиной.

Then Elen appears and points a gun at Cal saying that she considers her to be the greatest threat around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появляется Элен и направляет пистолет на Кэла, говоря, что она считает ее самой большой угрозой в округе.

Through the program, manufacturers certify that their armor will defeat the specified threat at one of three threat levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой программы производители удостоверяют, что их броня победит указанную угрозу на одном из трех уровней угрозы.

For a new pope, the choice fell to Pantaléon, the same Patriarch of Jerusalem who had earlier been warning of the Mongol threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор нового папы пал на Пантелеона, того самого Иерусалимского патриарха, который ранее предупреждал о Монгольской угрозе.

In Britain, mail trolleys are controversial, and viewed as a threat by some to the viability of bicycles, which use a form of satchel bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии почтовые тележки вызывают споры и рассматриваются некоторыми как угроза жизнеспособности велосипедов, которые используют форму сумки-ранца.

Again, a bit supercilious and presumptuous but the spelling and typo errors are the most annoying characteristic of the edit submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, немного высокомерно и самонадеянно, но орфографические и опечаточные ошибки являются самой раздражающей характеристикой представленных правок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presumptive threat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presumptive threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presumptive, threat , а также произношение и транскрипцию к «presumptive threat». Также, к фразе «presumptive threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information