Pretend to be nice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pretend to be nice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делают вид, чтобы быть хорошим
Translate

- pretend [verb]

verb: претендовать, притворяться, симулировать, делать вид, прикидываться, разыгрывать из себя, ссылаться, решаться, позволять себе

  • pretend having - делает вид, имеющими

  • , if we pretend - , Если мы делаем вид,

  • they pretend - они делают вид,

  • i do not pretend to be - я не претендую быть

  • pretend that you do not - делать вид, что вы этого не сделаете

  • pretend it did not happen - делать вид, что ничего не произошло

  • you want to pretend - Вы хотите сделать вид

  • pretend it did not - делать вид, что не сделал

  • not pretend that - не делать вид, что

  • try to pretend - пытаются сделать вид,

  • Синонимы к pretend: affect, profess, put on a false front, sham, go through the motions, dissimulate, dissemble, put it on, make as if, fake it

    Антонимы к pretend: tell truth, be honest

    Значение pretend: speak and act so as to make it appear that something is the case when in fact it is not.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be separated - отделяться

  • be grieved - печальтесь

  • be woman - быть женщиной

  • be mother - быть матерью

  • be confronted - столкнуться

  • be your - быть твоим

  • be real - будь реальным

  • be closer - быть ближе

  • be nourished - подпитывать

  • be allowed to be - разрешается быть

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- nice [adjective]

adjective: хороший, приятный, красивый, славный, милый, добрый, вкусный, любезный, изящный, элегантный

  • very nice - очень хорошо

  • nice to meet - мне приятно познакомится с

  • very nice girl - очень милая девушка

  • nice wishes - приятные пожелания

  • nice song - хорошая песня

  • was really nice to meet you - Было очень приятно встретиться с вами

  • there was a nice - был хороший

  • which is very nice - что очень приятно

  • nice things about - приятные вещи о

  • nice and calm - приятный и спокойный

  • Синонимы к nice: marvelous, lovely, enjoyable, pleasant, gratifying, satisfying, diverting, entertaining, agreeable, great

    Антонимы к nice: ugly, unpleasant, hideous, unsympathetic

    Значение nice: pleasant; agreeable; satisfactory.



Such a nice day, I figured I'd sneak out my window, and... Pretend I'm a snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой прекрасный день, я решил, выберусь-ка я из окна и притворюсь змеей.

Now, you run along and get a nice cup of coffee, and we'll pretend this whole ugly incident never took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо выпить чашечку кофе и забыть об этом неприятном инциденте.

So how about I pretend I didn't see that and you swap it for a nice, cold seltzer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте я притворюсь, что это не видела, а ты обменяешь это на вкусную прохладную воду?

They come to the park dome and pretend to be nice in order to steal their environment to gain money for the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят в парк купол и притворяются милыми, чтобы украсть свое окружение, чтобы получить деньги для черного рынка.

They come to the park dome and pretend to be nice in order to steal their environment to gain money for the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят в парк купол и притворяются милыми, чтобы украсть свое окружение, чтобы получить деньги для черного рынка.

I am not a nice person, and I should not have to stand in front of the whole town and pretend to be a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нехороший человек и я не должен стоять перед всем городом и притворяться хорошим.

He knew she hadn't loved Charlie and he wouldn't let her pretend to the nice polite sentiments that she should express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь знает, что она не любила Чарльза, и не станет снисходительно-вежливо выслушивать ее приличествующие случаю притворно-скорбные излияния.

It is nice and large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший и большой.

And that's really nice of Grace and Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это так мило со стороны Грейс и Эми.

We have got a nice Chtistmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас стоит красивая ёлка.

In the daytime you can have a nice opportunity to play voleyball, swim in the warm water of the sea and sunbathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем Вы можете иметь хорошую возможность играть voleyball, плавание в теплой воде моря и загорать.

There's no way a nice frock and a catchy tune can compete with three ping-pong balls, two cigarettes, and a pint of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве могут красивый наряд и броская мелодия соперничать с тремя шариками от пинг-понга?

Excuse me? Charleston thinks we need to play nice with each other, so he screws up the whole bicentennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон считает, что мы должны ладить друг с другом, так он запорол весь конкурс.

If you don't pretend to forgive everyone you hate, you never get invited anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не планируешь простить всех, кого ненавидишь, ты никогда не получишь приглашения куда-либо.

He'd sometimes pretend to pick me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда притворялся, что подцепляет меня.

And then you come in and pretend to shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом вы заходите и притворяетесь покупательницей.

You don't have to pretend to like my music anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше не надо притворяться, что тебе нравится моя музыка.

She's not usually this nice to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно не так мила с посетителями.

You better be nice to me because I know where she lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше быть ко мне помягче, потому что я знаю, где она живет.

I think it look very nice on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что она хорошо на тебе смотрится.

Yes, but when the lush wakes up, he can buy her a nice gift with his own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но когда пьяница проспится, он может купить матери классный подарок на собственные деньги.

I'd love to pretend to be amused by your lame badinage, but I've got a suspected tamponade coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю делать вид, что забавляюсь вашей болтовнёй, но у меня поступает подозрение на тампонаду.

The downside is I'd have to pretend to like children and endorse sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из грустного: придётся имитировать любовь к детям и желание всё одобрять.

Here a Polish speculator bought for half its value a magnificent estate from a young lady who lives in Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут арендатор-поляк купил за полцены у барыни, которая живет в Ницце, чудесное имение.

I actually asked him to pretend to mug us so I could save you and impress you, so we could get to know each other better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вообще я просил его симулировать ограбление, чтобы я мог тебя спасти и произвести впечатление, чтоб мы познакомились.

Makes a copy before it shreds anything, nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделать копии всех документов, которые он уничтожает ... мило.

I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей.

Don't you pretend sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не притворяйся, что сочувствуешь.

Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

Yes, Mom, she had a nice Tiffany lampshade over her red light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мама, свой красный фонарь, она прикрыла абажуром от Тиффани.

It's the least I can do, since you were nice enough to listen to my sob story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меньшее, что я могу сделать, раз вы уже были так добры и выслушали мой печальный рассказ.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

If she's bleeding on the side of the road, I'll drive by and pretend I didn't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она будет истекать кровью возле трассы, я сделаю вид, что ее не вижу.

Going to have a nice time, are you? he asked, genially, politically, eying her in his enigmatic and inscrutable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься повеселиться, малютка? - спросил он, ласково улыбаясь и не сводя с нее своих загадочных, непроницаемых глаз.

Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово...

Nice weather, and no extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший климат и нет договора об экстрадиции.

You know, Edith, it might be better for you in the long run to get... A nice apartment or a room somewhere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит, вам же лучше, в конечном счете, снять квартиру или комнату где-нибудь, ..

I say we turn around right now to go home and pretend nod of this ever happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал мы сейчас разворачиваемся и возвращаемся домой и притворяемся, что ничего не произошло.

' Ever so cool and nice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода такая прохладная, приятная.

Pretend to be his spy, and notify him of where we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворись шпионом и сообщи, где мы.

He's chewing the padding out of the walls making himself a nice little nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуёт обивку со стен приготавливает для себя маленькое тёпленькое местечко.

which keep me nice and dry as I blast off into my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые сохраняют меня в сухости и сохранности, если вдруг я во сне стартую.

Why would anyone pretend to be Bob Geldof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем кому бы то ни было притворяться Бобом Гелдофом?

Is there anything I can do, maybe pretend to be Chuck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я могу как-то исправиться. Например, притвориться Чаком?

First off you're a nice girl, we're getting on and then... you're keeping your distance, reading up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты была милой девушкой, мы поладили, а потом... ты держишь меня на расстоянии, что-то обо мне выясняя.

I pretend that we're the oldest and dearest friends as opposed to what we actually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно мы давно знакомы и близкие друзья а вовсе не те, кто мы есть на самом деле.

Wisht I could set still in a nice place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохнуть бы где-нибудь.

I cannot pretend to be indifferent to their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду притворяться, что безразличен к их судьбе.

It's a therapist's office, pretend you're having a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офис терапевта. Притворись, что у тебя нервное расстройство.

Oh, pretend I'm your patient for the next 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что на следующие 20 минут твоя пациентка - это я.

Heh, I like how you're chained up in a yard and still trying to pretend you're a guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю тебя, привязанного во дворе, но всё ещё пытающегося притворяться человеком.

Now, you don't have to pretend to earn extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тебе не придётся притворяться, что ты на дополнительных заработках.

Remember when we would shave the neighborhood dogs... and glue the fur to our faces and pretend we were him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, когда мы брили соседских собак клеили их шерсть себе на лица и притворялись, что мы - это он?

But though Philip could force himself to go to the office every day he could not even pretend to show any interest in the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотя Филип и заставлял себя каждый день ходить в контору, он не мог даже сделать вид, будто работа его интересует.

So Conrad's Bridal paid you to pretend to shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так салон Конрада заплатил вам, чтобы вы делали вид будто-то покупаете?

Like how you pretend to love me, but really,you're just using me to fill some need you have to be a good guy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты претворяешься, что любишь меня, но на самом деле ты просто используешь меня, чтобы выглядеть хорошим парнем.

Morioki and Mayumi drive to the mental hospital, where they pretend that Morioki is her husband and have him committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мориоки и Маюми едут в психиатрическую больницу, где они притворяются, что Мориоки-ее муж, и заключают его в тюрьму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pretend to be nice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pretend to be nice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pretend, to, be, nice , а также произношение и транскрипцию к «pretend to be nice». Также, к фразе «pretend to be nice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information