Pretty awkward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pretty awkward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довольно неудобно
Translate

- pretty [adjective]

adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени

adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный

noun: хорошенькая вещица, безделушка

  • she is pretty - она красивая

  • pretty transparent - довольно прозрачно

  • pretty decorated - довольно украшенный

  • looking pretty - выглядеть мило

  • pretty pissed - довольно обозленный

  • pretty slim - довольно тонкий

  • extremely pretty - очень красивая

  • pretty thorough - довольно тщательный

  • we have a pretty good idea - у нас есть очень хорошая идея

  • a pretty girl like you - красивая девушка, как вы

  • Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture

    Антонимы к pretty: ugly, hideous

    Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.

- awkward [adjective]

adjective: неуклюжий, неудобный, неловкий, угловатый, трудный, мешковатый, затруднительный, труднопреодолимый, пиковый

noun: жопа

  • in an awkward predicament - в неудобном положении

  • awkward language - неуклюжий язык

  • awkward things - неудобные вещи

  • so awkward - так неловко

  • not awkward - не неудобно

  • really awkward - очень неудобно

  • awkward conversation - неловко разговор

  • rather awkward - довольно неудобно

  • awkward loads - неудобные грузы

  • awkward message - неуклюжее сообщение

  • Синонимы к awkward: unwieldy, tricky, difficult, cumbersome, unseasonable, inappropriate, inopportune, inconvenient, troublesome, embarrassing

    Антонимы к awkward: convenient, clever, comfortable, skillful

    Значение awkward: causing difficulty; hard to do or deal with.



It was an awkward ceremony at any time to be receiving wedding visits, and a man had need be all grace to acquit himself well through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимать поздравления после свадьбы — вообще процедура тягостная, и только тот мужчина выдержит ее с честью, который наделен бесконечною чуткостью и тактом.

Look, just clear off or I'm going to have to have you removed and then it's awkward, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, не надо проблем, просто уйдите - Просто уйдите и все...

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

Linger on the sidewalks Where the neon lights are pretty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедли шаг на тротуаре Где сверкают неоновые огни

Fast food is really timesaving, and pretty convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая еда действительно экономит время и очень удобна.

Now, it's pretty clear that your client has attempted to defraud the county in a not very ingenious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что ваш клиент пытался обмануть округ, не очень остроумным способом.

That a bunch of awkward scientists with no social skills would invent a machine to do it for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то, что кучка ученых без навыков общения изобретет машину, которая их в этом заменит?

I saw them distinctly when they clambered up onto the dock, a husky, sideburned boy with a dull fleshy face, and a leggy awkward girl in glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослого парня с бачками и невыразительным лицом и длинноногую неуклюжую девчонку в очках.

I'm pretty certain other people go raiding there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда.

This ship takes off very slowly. It's a little awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль немного медленно взлетает, так неудобно.

We were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели.

So, I'm pretty sure Daphne just bid on a pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что Дафни только что поставила на пони.

Pretty hard to do for the typical workplace killer who's mentally ill or outraged about some perceived injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно для типичного убийцы на рабочем месте, который душевно болен или возмущен какой-то несправедливостью.

Pretty much the filet mignon of corn chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый изысканный сорт кукурузных чипсов.

Now, before 13- year-olds started driving Bentleys, a new bike was pretty impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как 13-летние стали водить Бентли, новый велик выглядел очень даже солидно.

And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что магия - держу ли я дыхание, или перебираю колоду карт - вещь простая.

And the data gets pretty granular so you can see the exact problems that the student got right or wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные достаточно подробно представлены, чтобы вы могли увидеть конкретные задачи, которые решает ученик.

Half a day in an airport waiting for a flight is pretty tedious, even with the distractions of books, magazines and iPhones (not to mention duty-free shopping).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдня в аэропорту в ожидании рейса - это действительно скучно, и тут не сильно помогут ни книги, ни журналы, ни iPhone, ни даже магазины беспошлинной торговли.

And actually, that's pretty much the case with all Russian science: In applied science like hacking, they have exceptional competency, says Siddiqi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, примерно так же обстоят дела в российской науке в целом. «В прикладной науке типа хакерства они исключительно профессиональны и компетентны, — говорит Сиддики.

Pretty unlikely she'd forget being bitten by a crazed animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что она могла забыть, что её покусало бешеное животное.

This was made in a Kimono shop just after the war so it's pretty rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделано вскоре после войны. Редкая вещица.

Add to that that I'm pretty sure that I spelled Scavo wrong, and it is a safe bet that I will not be broadening my horizons anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же я практически уверен, что неправильно написал Скаво. Можно с уверенностью ручаться, что в ближайшее время я не буду расширять свой горизонт.

Not only was it... pretty, with camera angles or whatever, the whole point of it was for science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Это было не только... симпатично, со всеми этими поворотами камеры или что там, это делалось для науки.

But on the face of it, pretty solid car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по правде говоря, довольно крепкая машинка.

Feather light and strong as rawhide, and pretty enough to kiss for all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая, как перышко, а крепка, что твоя сыромятная плеть, и чертовски недурна к тому же.

He's got more important things to worry about than chasing after one stray Sassenach, no matter how pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть дела поважнее, чем охота за одной заблудшей англичанкой, как бы ни была она красива.

Sue has a pretty expansive social-media presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень широко представлена в соц.сетях.

That's a pretty old brochure, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень старый справочник, чувак.

The laquais ? louange are sure to lose no opportunity of cheating you; and as for the postilions, I think they are pretty much alike all the world over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les laquais a louange никогда не пропускают случая надуть вас, а почтари, мне кажется, на всем свете похожи друг на друга.

An enduring tradition, to the imminent peril of all the pretty housemaids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя традиция, защищающая горничных от неминуемой опасности.

Their father and mother kissed them, awkward and red-faced, but the meaning of the parting escaped the children altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и мать, оба красные, неловкие, поцеловали детей, но те просто не понимали, что значит это прощанье.

Emma said it would be awkward; Mrs. Weston was in distress about the supper; and Mr. Woodhouse opposed it earnestly, on the score of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма сказала, что так танцевать неловко, миссис Уэстон недоумевала, как тогда быть с ужином, мистер же Вудхаус решительно воспротивился подобной угрозе для здоровья.

No, I'm pretty sure this is a throwback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я почти уверена, что это фроубэк.

And since then, I've been crippled by free-floating anxieties that attach to pretty much anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор, я парализована беспричинным страхом, который связан почти со всем.

Normally, I'd be pretty happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы радоваться.

And i totally understand you not wanting to see me again, but i hope at least now, you know, when we bump into each other, it wouldn't be hideously awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прекрасно понимаю, что ты не хочешь больше меня видеть, но я надеюсь, что после этого, когда мы случайно встретимся, нам не будет так неловко.

This thing is actually pretty fail-safe, Samir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело действительно надёжное, Самир.

And he started preaching, and he baptized people, and he saved them and he traveled around a lot and he became pretty famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал проповедовать, крестил людей, спасал их и тому подобное Много ездил, и стал довольно известным.

At home, I feel human. Awkward and ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома я чувствую себя человеком, неуклюжим и уродливым.

In that case, I'm gonna need a passport, a birth certificate... social security number, diary, vaccination reports and... that pretty much wraps it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё.

After the fat grandfather went away, there came a pretty little compatriot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода толстяка дедушки к ней явилась хорошенькая соотечественница.

Three call-backs to a number dialed by mistake, that's pretty tenacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительно, что вы трижды звонили человеку, который ошибся номером.

The funny thing is, up until now my job has been pretty straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное, что до сегодняшнего дня мои обязанности были мне предельно понятны.

Also worked with Sinbrad for a while, getting pretty bad at it, which is how Sinbrad says good because he's got a '90s sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё я немного работал с Синбредом, получается довольно жёстко - так Синдбад говорит слово хорошо, потому что у него личность из 90-х.

I would have introduced you if it weren't the most awkward meet and greet known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы вас познакомила, если бы это нe было самое станное и не удобное в мире знакомство.

Well, then I anticipate an awkward situation when you get home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, тогда я предчувствую неловкую ситуацию когда ты вернешься домой.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

I just don't want him to feel awkward around other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не хочу, чтобы он неловко себя чувствовал рядом с остальными.

It's an awkward situation for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неловкая ситуация для всех нас.

Well, Arthur, you've been put in an awkward situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, вы попали в неловкое положение.

I was awkward, terrified of doing the wrong thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала себя неловко, боялась сделать что-то неправильно.

He felt just as awkward and strange as though he really were an emigre just back from Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было неловко и странно, как если бы он и впрямь был эмигрантом и сейчас только приехал из Парижа.

I know this is every kind of awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это все как-то странно.

He stood in the middle of the room, feeling somewhat awkward and ashamed in the presence of the form stretched out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял посреди комнаты и слегка растерянно и сконфуженно смотрел на распростертое перед ним тело.

Just those awkward, inhibited boys he always knocks around with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том ,что он постоянно вертится вокруг этих неуклюжих, заторможенных мальчиков.

This ship takes off very slowly. It's a little awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль немного медленно взлетает, так неудобно.

The whole thing had been so wretched and awkward for Beatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее это поставило в ужасно неловкое положение.

I don't want to make things awkward for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу ставить тебя в неловкое положение.

But in an awkward, unthinking way he wanted to help her, not knowing, not wanting to know what she had to be helped against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в глубине души, неловко, неосмысленно, он хотел помочь ей, не зная и не желая знать, в чём, собственно, должна заключаться эта помощь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pretty awkward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pretty awkward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pretty, awkward , а также произношение и транскрипцию к «pretty awkward». Также, к фразе «pretty awkward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information