Prevalent issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevalent issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространенная проблема
Translate

- prevalent [adjective]

adjective: распространенный, преобладающий, превалирующий, широко распространенный

  • a prevalent way - распространенный способ

  • prevalent over - превалирует над

  • prevalent use - преимущественное использование

  • highly prevalent - широко распространены

  • prevalent method - распространенный метод

  • increasingly prevalent - все более и более распространенным

  • prevalent across - распространены по всему

  • has become more prevalent - становится все более распространенным

  • are becoming more prevalent - становятся все более распространенными

  • malaria is prevalent - распространена малярия

  • Синонимы к prevalent: widespread, rife, popular, usual, rampant, endemic, general, current, universal, frequent

    Антонимы к prevalent: subservient, rare, uncommon, isolated, limited, inferior

    Значение prevalent: widespread in a particular area at a particular time.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • border issue - пограничный вопрос

  • an issue around - вопрос вокруг

  • questions at issue - Спорные вопросы

  • make a big issue - сделать большой вопрос

  • issue emerged - вопрос возник

  • issue clusters - выпуск кластеров

  • issue arise - вопрос возникнет

  • issue of great concern - проблема вызывает серьезную озабоченность

  • there was an issue - был вопрос

  • dodge the issue - увернуться от вопроса

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.



Mass overcrowding has become a serious issue within federal and state prisons, which greatly contributes to the prevalence of sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая переполненность тюрем стала серьезной проблемой в федеральных тюрьмах и тюрьмах Штатов, что в значительной степени способствует распространению сексуального насилия.

Climate change is a prevalent issue in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата является широко распространенной проблемой в обществе.

In Ancient Egypt, besides being a fashion statement hair removal also served as a treatment for louse infestation, which was a prevalent issue in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Египте, помимо того, что эпиляция была модным заявлением, она также служила лечением от заражения вошами, что было распространенной проблемой в регионе.

On the other hand, another issue facing many low-income communities is the growing prevalence of fast food restaurants, which pose major health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, еще одной проблемой, стоящей перед многими малообеспеченными общинами, является растущая Распространенность ресторанов быстрого питания, которые представляют серьезную угрозу для здоровья.

The use of non-acidic additives to make paper is becoming more prevalent, and the stability of these papers is less of an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование некислотных добавок для изготовления бумаги становится все более распространенным явлением, и стабильность этих бумаг менее важна.

The prevalence of hunger and malnutrition is an issue that has long been of international concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность голода и недоедания-это вопрос, который уже давно вызывает озабоченность международного сообщества.

The prevalence of the related problem of Internet addiction was 4.9-10.7% in Korea, and is now regarded as a serious public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность связанной с этим проблемы интернет-зависимости составила 4,9-10,7% в Корее и в настоящее время рассматривается как серьезная проблема общественного здравоохранения.

A prevalent issue that occurs because of prison rape is the transmission of sexually transmitted infections, including HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной проблемой, возникающей из-за изнасилования в тюрьме, является передача инфекций, передаваемых половым путем, включая ВИЧ.

AIDS in post-colonial Africa has also been a prevalent issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПИД в постколониальной Африке также был широко распространенной проблемой.

The Disney store is an especially prevalent example of gender in play because they are a global identity in the toy world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин Диснея-это особенно распространенный пример гендера в игре, потому что они являются глобальной идентичностью в мире игрушек.

Although the Mahayana school of Buddhism was historically prevalent in the region, Bangladeshi Buddhists today adhere to the Theravada school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя школа буддизма Махаяны исторически была распространена в регионе, бангладешские буддисты сегодня придерживаются школы Тхеравады.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

Love marriages are common in urban areas, but the tradition of arranged marriages among acquainted families is still prevalent in the rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки по любви распространены в городских районах, но традиция организованных браков между знакомыми семьями все еще распространена в сельских районах.

The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом.

Today, I want to tell you about a pressing social issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу рассказать вам о важном социальном вопросе.

The prevalent life form appeared to be marsupial mammals in various sizes and shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной формой жизни на планете оказались сумчатые млекопитающие различных форм и размеров.

Death in detention was an issue of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

I have an issue with, uh, section 14, paragraph two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, у меня вопрос. Статья четырнадцать, пункт второй.

In the 16th-century Reformation it was the central issue to split the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ XVI веке, в период –еформации это было первопричиной раскола западной церкви.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

I'm wrestling with a big commitment issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я борюсь с большим обязательством в данном вопросе.

Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию.

Uh, well, you know, a lot of people read it that way, but i just thought it was the manifestation of his larger issue, which was how do you reconcile

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ну, ты знаешь, много людей прочитали это так... но я только что думал, что это манифестация, его большей проблемы, которая была, как вы припоминаете

To do that, we target the issue from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон.

El Mecanico works for a cartel, so money's no issue, and I imagine they're awash with severed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механик работает на картель, поэтому деньги — не проблема, и, думаю, рук у них завались.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

So some kind of standard-issue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это какая-то стандартная униформа.

I'll issue a writ to have your client brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента.

There's only one important issue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь одно сегодня важно.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся.

He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму.

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

No. Consensus has stated on the talk page that this not be an issue in judging the GA, but you are welcome to add the drama/theater to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

№ Консенсус заявил на странице обсуждения, что это не проблема в оценке GA, но вы можете добавить драму/театр в статью.

However, I am still not sure what to do about the issue of the sock puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я до сих пор не знаю, что делать с вопросом о кукле-носке.

Host switching for Taenia is most prevalent among carnivores and less prevalent among herbivores through cospeciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение хозяина на Taenia наиболее распространено среди плотоядных и менее распространено среди травоядных через коспецификацию.

The same species are also prevalent in the diet of eagles from Greece, but no quantitative analysis is known from that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же виды также распространены в рационе Орлов из Греции, но количественный анализ из этой страны не известен.

This profile is similar to the prevalence in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот профиль аналогичен распространенности в Европе.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.

Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники.

The WHO estimates that although incidences vary between 2.6% and 33%, the prevalence globally is approximately 10% of breastfeeding women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ВОЗ, хотя заболеваемость колеблется между 2,6% и 33%, распространенность во всем мире составляет примерно 10% кормящих женщин.

As advertising has become prevalent in modern society, it is increasingly being criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как реклама становится все более распространенной в современном обществе, ее все чаще критикуют.

Incarceration is also higher among BMSM aged 35 or older compared to younger populations, and is more prevalent among BMSM who identify as heterosexual or straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное заключение также выше среди БМСМ в возрасте 35 лет и старше по сравнению с более молодыми группами населения и более распространено среди БМСМ, которые идентифицируют себя как гетеросексуальные или гетеросексуальные.

The fungus is sensitive to temperature and when the air temperature is high, the prevalence of the disease decreases to very low levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб чувствителен к температуре, и когда температура воздуха высока, распространенность заболевания снижается до очень низкого уровня.

Their prevalence may also be related to the propensity of such sequences to form alpha helices or protein/protein complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их распространенность также может быть связана со склонностью таких последовательностей к образованию Альфа-спиралей или белково-белковых комплексов.

It has become more prevalent that food organisations are not entirely transparent in regard to what is contained in its food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало более распространенным мнение, что продовольственные организации не совсем прозрачны в отношении того, что содержится в их продуктах питания.

The hypothesis is consistent with other studies on homosexuality, which show that it is more prevalent amongst both siblings and twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза согласуется с другими исследованиями гомосексуальности, которые показывают, что она более распространена как среди братьев и сестер, так и среди близнецов.

This trend keeps Ashkenazi genes prevalent and also helps researchers further study the genes of Ashkenazi Jews with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция сохраняет преобладание генов ашкеназов, а также помогает исследователям с относительной легкостью продолжать изучение генов ашкеназских евреев.

Premature ventricular contractions can occur in a healthy person of any age, but are more prevalent in the elderly and in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременные сокращения желудочков могут возникать у здорового человека любого возраста, но чаще встречаются у пожилых людей и у мужчин.

Because female adolescents undergo growth spurts before postural musculoskeletal maturity, scoliosis is more prevalent among females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда у него есть совершенная картина, он деконструирует ее, оставляя в ее следах следы того, что было.

Frankpledge, for example, was a system of joint suretyship prevalent in Medieval England which did not rely upon the execution of bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкпледж, например, был системой совместного поручительства, распространенной в Средневековой Англии,которая не полагалась на исполнение обязательств.

Skye's overwhelming debility is drowning, so the game involves much jumping over water hazards, especially prevalent in Ogmire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющая слабость Скай-это утопление, поэтому игра включает в себя много прыжков через водные опасности, особенно распространенные в Огмире.

Telur pindang is commonly found in Indonesia, but it is more prevalent in Java and South Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телур пинданг обычно встречается в Индонезии, но он более распространен на Яве и Южной Суматре.

Unquestionably, the concept of nationhood prevalent in the Ottoman Empire was different from the current one as it was centered on religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, концепция государственности, господствовавшая в Османской империи, отличалась от нынешней тем, что она была сосредоточена на религии.

The Knapps study in Monroe County, Indiana, found time-out and times to be by far the most prevalent terms in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Кнаппса в округе Монро, штат Индиана, показало, что тайм-аут и тайм-аут были самыми распространенными терминами в 1970-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevalent issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevalent issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevalent, issue , а также произношение и транскрипцию к «prevalent issue». Также, к фразе «prevalent issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information