Prevalent throughout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevalent throughout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространены по всему
Translate

- prevalent [adjective]

adjective: распространенный, преобладающий, превалирующий, широко распространенный

  • are increasingly prevalent - все более и более распространенным

  • are most prevalent - являются наиболее распространенными

  • highly prevalent - широко распространены

  • the prevalent situation - превалирующее положение

  • more prevalent - более распространены

  • widely prevalent - широко распространены

  • very prevalent - очень распространены

  • is more prevalent - является более распространенным

  • prevalent in society - распространены в обществе

  • the prevalent number - превалирующее число

  • Синонимы к prevalent: widespread, rife, popular, usual, rampant, endemic, general, current, universal, frequent

    Антонимы к prevalent: subservient, rare, uncommon, isolated, limited, inferior

    Значение prevalent: widespread in a particular area at a particular time.

- throughout

на протяжении



Gorillas are also threatened directly by militia groups because of the prevalence of booby traps placed randomly throughout the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы также подвергаются непосредственной угрозе со стороны групп ополченцев из-за распространенности мин-ловушек, беспорядочно расставленных по всему лесу.

British-type Golden Retrievers are prevalent throughout Europe and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистые ретриверы британского типа распространены по всей Европе и Австралии.

It is likely that the style of furniture prevalent in late antiquity persisted throughout the middle ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что стиль мебели, распространенный в поздней античности, сохранялся на протяжении всего Средневековья.

This evidence became more prevalent throughout the Orange Season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельство становилось все более распространенным в течение всего оранжевого сезона.

When is kneeling performed during Yom Kippur services and how prevalent is it throughout the Jewish community?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коленопреклонение совершается во время богослужений Йом Кипура и насколько оно распространено в еврейской общине?

Necromancy was prevalent throughout Western antiquity with records of its practice in ancient Egypt, Babylonia, Greece and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некромантия была распространена на протяжении всей Западной античности с записями о ее практике в Древнем Египте, Вавилонии, Греции и Риме.

Lugrôki dwell in the Spine of Emer, while garks are prevalent throughout the tropical forests of the eastern Silaarian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лугроки обитают в хребте Эмер, в то время как гарки широко распространены в тропических лесах Восточного Силаарского полуострова.

A problem that remains prevalent throughout the article is the lack of clear inline citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, которая остается преобладающей на протяжении всей статьи, - это отсутствие четких встроенных цитат.

Although red squirrels were once prevalent throughout the British Isles, there are now only about 140,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рыжие белки когда-то были широко распространены на Британских островах, сейчас их насчитывается всего около 140 000.

The Mistral from the northwest is the dominant wind on and off throughout the year, though it is most prevalent in winter and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистраль с северо-запада является доминирующим ветром в течение всего года, хотя он наиболее распространен зимой и весной.

Superstition had always been common throughout ancient society, but it was especially prevalent during the second century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суеверия всегда были распространены в древнем обществе, но особенно они распространились во втором веке.

It is prevalent throughout all age groups from childhood to old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространена во всех возрастных группах от детства до старости.

Nonetheless the terminology is prevalent throughout statistics, where the meaning actually intended is well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эта терминология широко распространена во всей статистике, где значение, действительно предназначенное, хорошо понимается.

Such usage is prevalent throughout history, and occurs elsewhere in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое употребление распространено на протяжении всей истории и встречается в других местах Библии.

Aristotle was prevalent throughout the curriculum, while medicine also depended on Galen and Arabic scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель был преобладающим в учебном плане, в то время как медицина также зависела от Галена и арабской учености.

The bones from the Tennessee site show no signs of tuberculosis even though it was prevalent at the time throughout the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На костях, найденных в Теннесси, нет никаких признаков туберкулеза, хотя в то время он был распространен по всей Америке.

Classic rabies virus, is prevalent throughout most of the world and can be carried by any warm blooded mammal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический вирус бешенства, распространенный в большинстве стран мира, может переноситься любым теплокровным млекопитающим.

The level of corruption in Venezuela is high by world standards and is prevalent throughout many levels of Venezuelan society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень коррупции в Венесуэле высок по мировым стандартам и широко распространен во многих слоях венесуэльского общества.

The theme of having a voice and being able to speak out is a prevalent theme throughout the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема обладания голосом и возможности высказаться является преобладающей темой на протяжении всего романа.

As compared to other helminths, hookworm is able to survive in much hotter conditions and was highly prevalent throughout the upper end of the thermal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими гельминтами анкилостома способна выживать в гораздо более жарких условиях и была широко распространена во всем верхнем конце термического диапазона.

Themes such as normality, oppression, survival, and overcoming imposing odds have all been considered as prevalent throughout the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие темы, как нормальность, угнетение, выживание и преодоление внушительных шансов, считались преобладающими на протяжении всей серии.

Although the direct allylation of carbonyl groups is prevalent throughout the literature, little has been reported on the conjugate allylation of enones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прямое аллилирование карбонильных групп широко распространено в литературе, о конъюгированном аллилировании энонов сообщается мало.

In his work Models of the Church, he defines five basic models of Church that have been prevalent throughout the history of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе модели церкви он определяет пять основных моделей Церкви, которые были распространены на протяжении всей истории Католической Церкви.

The successes of region-building initiatives are still debated by scholars, yet regionalism remains prevalent throughout the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи инициатив в области регионального строительства все еще обсуждаются учеными, однако регионализм по-прежнему широко распространен во всем Карибском бассейне.

Despite substantial variations, it is prevalent throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на существенные различия, это явление распространено на всей территории страны.

Throughout the Cold War, acts of espionage, or spying, became prevalent as tension between the United States and Soviet Union increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей Холодной войны акты шпионажа или шпионажа становились все более распространенными, поскольку напряженность между Соединенными Штатами и Советским Союзом возрастала.

Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев.

Today, persons without Belgian nationality are the group with the highest HIV prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент лица, не имеющие бельгийского гражданства, представляют собой группу с наивысшим показателем распространения ВИЧ.

They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити.

In India, the use of PCP in the tanning industry was prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии ПХФ использовался преимущественно в кожевенной промышленности.

And while gender differences are not prevalent, in those countries where they are, women are consistently more accepting of homosexuality than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя гендерные различия не являются преобладающими, в тех странах, где они есть, женщины неизменно более склонны к гомосексуализму, чем мужчины.

During 2005–2008, the prevalence of HSV-2 was 39% in blacks and 21% in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005-2008 годах Распространенность ВПГ-2 составляла 39% среди чернокожих и 21% среди женщин.

In Europe and North America, they tend to be more prevalent in the hot and humid parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе и Северной Америке они, как правило, более распространены в жарких и влажных районах.

The prevalence of 677T homozygozity varies with race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность гомозиготности 677Т варьируется в зависимости от расы.

Some studies suggest that the prevalence of cysticercosis in Mexico is between 3.1 and 3.9 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что распространенность цистицеркоза в Мексике составляет от 3,1 до 3,9 процента.

Juveniles cannot survive freezing temperatures, so the highest prevalence occurs in areas with warmer temperatures and greater rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи не могут пережить морозы, поэтому наиболее высокая распространенность наблюдается в районах с более теплыми температурами и большим количеством осадков.

Life-time prevalence of PTSD was 31% for males and 27% for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненная распространенность ПТСР составила 31% у мужчин и 27% у женщин.

Other sources cite 12% and 50% as prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники указывают на распространенность 12% и 50%.

Finally, in Europe, dromaeosaurids, rhabdodontid iguanodontians, nodosaurid ankylosaurians, and titanosaurian sauropods were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в Европе были распространены дромеозавры, рабдодонтиды-игуанодонты, нодозавриды-анкилозавры и титанозавры-зауроподы.

Ecotourism in South Africa has become more prevalent in recent years, as a possible method of maintaining and improving biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы экотуризм в Южной Африке получил все большее распространение как возможный метод сохранения и улучшения биоразнообразия.

A 2006 UNICEF survey found a 78.3% prevalence rate in The Gambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное ЮНИСЕФ в 2006 году обследование показало, что распространенность заболевания в Гамбии составляет 78,3%.

The Hall data analysis shows that sexual dreams occur no more than 10% of the time and are more prevalent in young to mid-teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Холла показывает, что сексуальные сновидения происходят не более чем в 10% случаев и более распространены в молодом и среднем подростковом возрасте.

Other reports claim the prevalence of FGM in countries not discussed by the 2013 UNICEF report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других докладах утверждается о распространенности КЖПО в странах, не охваченных докладом ЮНИСЕФ за 2013 год.

The prevalence of FGM is estimated at about 5% of women in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность КЖПО оценивается примерно в 5% женщин в стране.

There is a prevalent belief that all hitherto-unexplained phenomena will in due course be accounted for in terms of this established framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует распространенное мнение, что все до сих пор необъяснимые явления будут в свое время объяснены в рамках этой установленной системы.

Similar treatments had been prevalent in India from just before AD 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные методы лечения были распространены в Индии незадолго до 1000 года нашей эры.

Fog is especially prevalent in river valleys and in low-lying areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман особенно распространен в долинах рек и в низменных районах.

The disease was found to be slightly more prevalent in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что это заболевание несколько чаще встречается у мужчин.

This is especially prevalent in Honduras, where poverty drives poor families to seek work in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно распространено в Гондурасе, где бедность вынуждает бедные семьи искать работу в городах.

In many developing countries, slums are prevalent as distributed pockets or as urban orbits of densely constructed informal settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах трущобы широко распространены как распределенные очаги или как городские орбиты плотно застроенных неформальных поселений.

The prevalence of malware varies between different peer-to-peer protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность вредоносных программ варьируется в зависимости от различных одноранговых протоколов.

The prevalence of hunger and malnutrition is an issue that has long been of international concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность голода и недоедания-это вопрос, который уже давно вызывает озабоченность международного сообщества.

The lifetime prevalence is 7%. Sleep paralysis is associated with sleep-related hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненная распространенность заболевания составляет 7%. Сонный паралич связан с галлюцинациями, связанными со сном.

The all-you-can-eat business model is also prevalent in Korean barbecue, Brazilian churrasco, and Chinese hot pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-модель all-you-can-eat также распространена в корейском барбекю, бразильском чурраско и китайском горячем горшке.

Oppositional defiant disorder has a prevalence of 1% to 11%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционное вызывающее расстройство имеет Распространенность от 1% до 11%.

This article simply used the most prevalent and accepted term used by the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье просто используется наиболее распространенный и общепринятый термин, используемый в отрасли.

This is because they hardly knew the languages prevalent in other parts of this vast land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что они едва знали языки, распространенные в других частях этой обширной земли.

There is no one single reason for the widespread prevalence of prostitution in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одной единственной причины для широкого распространения проституции на Филиппинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevalent throughout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevalent throughout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevalent, throughout , а также произношение и транскрипцию к «prevalent throughout». Также, к фразе «prevalent throughout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information