Principles have emerged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Principles have emerged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принципы появились
Translate

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- emerged [verb]

adjective: возникший, появившийся



In the 1920s, synthesis anarchism emerged as a form of anarchist organizations based on anarchism-without-adjectives principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы синтез-анархизм возник как форма анархистских организаций, основанных на принципах анархизма без прилагательных.

The Burning Man event and its affiliated communities are guided by 10 principles that are meant to evoke the cultural ethos that has emerged from the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие Burning Man и связанные с ним сообщества руководствуются 10 принципами, которые призваны пробудить культурный этос, возникший в результате этого события.

In these schooling events, experiences obtained, general principles provided as well as needs for development emerged in the practical work are discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих семинаров обсуждаются такие вопросы, как накопленный опыт, разработанные общие принципы, а также потребности в развитии, выявленные в ходе практической работы.

As the success of the Jupiter series became evident, the Saturn series emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда успех серии Юпитера стал очевиден, появилась серия Сатурна.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

A sound of breaking crockery emerged from the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то на кухне снова раздался звон разбитой посуды.

He played in many small part roles before his principle role which was not a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха.

Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера.

The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы.

Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные принципы представления данных применяются также и к СК.

A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права.

During the discussions in plenary session regarding the application of the criteria to the selected partnerships, three concerns emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий на пленарном заседании относительно применения этих критериев к отобранным партнерствам возникли три проблемы.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

Allies of convenience during the second half of the Cold War, the US and China emerged from it as partners tied by interdependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи союзниками из-за выгоды во время второй половины «холодной войны», США и Китай вышли из нее партнерами, зависящими друг от друга.

In its five-year plans, the Chinese Government sets out guiding principles for S&T development and a comprehensive range of related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих пятилетних планах китайское правительство устанавливает основные направления НТП и комплекс соответствующих видов деятельности.

The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский представитель коснулся трех неядерных принципов.

And in reality, the principles enunciated in the framework convention would certainly affect the special watercourse agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же на практике принципы, провозглашенные в рамочной конвенции, обязательно будут влиять на специальное соглашение о водотоке.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения.

Viktor Popkov, who painted in the so-called Severe style that emerged after Stalin’s death in 1953, is increasingly appearing at auction, Mansfield said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения Виктора Попкова, который работал в так называемом суровом стиле, появившемся после смерти Сталина в 1953 году, все чаще стали появляться на торгах, отметила Мэнсфилд.

In principle, this is an argument for humanitarian intervention in selective situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, это аргумент в пользу гуманитарного вмешательства в отдельных случаях.

And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности.

I refuse to get up on principle because this is so disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность.

He had emerged from that crimson twilight into the common electric glare with a self-consciousness intensified to the pitch of agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вишневого сумрака в мир обычных электрических огней Бернард вышел с чувством отчужденности, обратившимся в настоящую муку.

He explained the principle to me in detail, said Mr Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно излагал мне принцип конструкции, - настаивал мистер Уэллс.

It must have emerged on the far side of the galaxy and fell into the machine planet's gravitational field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, должно быть, отнесло на удаленный край галактики и он попал в притяжение гравитационного поля планеты машин.

That's the basic principle of security sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – основной принцип осмотра территории.

Yeah, I'm a man of principle, love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я человек принципов, милая.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию.

For these reasons, minimally invasive surgery has emerged as a highly competitive new sub-specialty within various fields of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам малоинвазивная хирургия стала новой высококонкурентной специализацией в различных областях хирургии.

These laws emerged in the 90's and are now in effect in North Carolina, Utah, Missouri, Idaho, and Iowa, and is being considered in at least five states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы появились в 90 - х годах и в настоящее время действуют в Северной Каролине, Юте, Миссури, Айдахо и Айове и рассматриваются по меньшей мере в пяти штатах.

An upper-class emerged in South Carolina and Virginia, with wealth based on large plantations operated by slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине и Вирджинии возник высший класс, богатство которого основывалось на больших плантациях, управляемых рабским трудом.

Second, The Principle of Antithesis suggests that some expressions exist merely because they oppose an expression that is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, принцип антитезы предполагает, что некоторые выражения существуют только потому, что они противостоят полезному выражению.

However, this proposal prompted discussion and after ‘hindrances’ emerged, it was thus decided that the bishops were to meet annually on 1 August at Clofesho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предложение вызвало дискуссию, и после того, как возникли препятствия, было решено, что епископы будут собираться ежегодно 1 августа в Клофешо.

According to the Confucian principle of filial piety, to alter one's body or to cut the body are considered unfilial practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конфуцианскому принципу сыновней набожности, изменять свое тело или разрезать его считается нефилимской практикой.

Smalltalk emerged from a larger program of ARPA funded research that in many ways defined the modern world of computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smalltalk появился из более крупной программы финансируемых ARPA исследований, которые во многом определили современный мир вычислений.

Schwarzenau Brethren and River Brethren emerged in the 18th century and adopted many Anabapist elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья шварценау и братья Ривер появились в 18 веке и приняли многие Анабапистские элементы.

In 1996, the Dilbert principle was released, his first business book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году вышла его первая книга о бизнесе - принцип Дилберта.

Trudeau, then 28, emerged as a prominent figure in October 2000, after delivering a eulogy at his father's state funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюдо, которому тогда было 28 лет, стал заметной фигурой в октябре 2000 года, произнеся надгробную речь на государственных похоронах своего отца.

Britain realised its isolation policy was useless as large-scale alliances emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия осознала, что ее политика изоляции бесполезна, когда возникли крупные альянсы.

As an illustration of the principle, if people lived in a virtual reality universe, they could see birds in the trees that aren't really there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве иллюстрации этого принципа, если бы люди жили во вселенной виртуальной реальности, они могли бы видеть птиц на деревьях, которых на самом деле нет.

This re-emerged from time to time, most recently in 2018/19 with the Wightman, Miller, and Cherry QC cases in connection with disputes over brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вновь возникало время от времени, в последний раз в 2018/19 году с делами Уайтмана, Миллера и Черри QC в связи со спорами о brexit.

Racial covenants emerged during the mid-nineteenth century and started to gain prominence from the 1890s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые заветы появились в середине девятнадцатого века и начали приобретать известность с 1890-х годов.

Atman is the universal principle, one eternal undifferentiated self-luminous consciousness, the truth asserts Advaita Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атман-это универсальный принцип, одно вечное недифференцированное самосветящееся сознание, истину утверждает Адвайта-индуизм.

The movement emerged in the late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение возникло в конце XVIII века.

The principle of Consistency includes consistency of styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип последовательности включает в себя последовательность укладки.

It is mistakenly printed in several books and sources that the well-ordering principle is equivalent to the induction axiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких книгах и источниках ошибочно утверждается, что принцип упорядоченности эквивалентен аксиоме индукции.

His principle applies to the method of gathering unconscious material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принцип применим и к методу сбора бессознательного материала.

Modern theater musicals emerged from vaudeville and operettas, and J. Harold Murray played an important role in their early development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные театральные мюзиклы возникли из водевилей и оперетт, и Дж.Гарольд Мюррей сыграл важную роль в их раннем развитии.

Payless emerged from bankruptcy court protection in August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payless вышла из-под защиты суда по делам о банкротстве в августе 2017 года.

However, various far-right parties emerged post-war, with varying success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после войны с переменным успехом возникли различные крайне правые партии.

These soviets disappeared after the revolution of 1905, but re-emerged under socialist leadership during the revolutions of 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти советы исчезли после революции 1905 года, но вновь возникли под руководством социалистов во время революций 1917 года.

But while the principle had been established, the numbers of successor colleges and cathedrals remained unspecified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя этот принцип был установлен, число последующих колледжей и соборов оставалось неопределенным.

A number of political organizations have emerged from the Trotskyist movement which have considered themselves to be Marxist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из троцкистского движения вышел ряд политических организаций, считавших себя марксистскими.

The movement emerged as a reaction to high modernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение возникло как реакция на высокий модернизм.

Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamline Moderne - это международный стиль архитектуры и дизайна в стиле ар-деко, возникший в 1930-е годы.

Does anybody mind my application of the same principle to the East Timor/Timor-Leste dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь возражает против того, чтобы я применил тот же принцип к спору между Восточным Тимором и Тимором-Лешти?

But that is precisely what the principle ‘from each according to their abilities, to each according to their needs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно таков принцип от каждого по способностям, каждому по потребностям!.

In Marx’s vision, the basic principle of developed communism is a principle of solidarity in respect of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Маркса, основным принципом развитого коммунизма является принцип солидарности в отношении необходимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principles have emerged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principles have emerged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principles, have, emerged , а также произношение и транскрипцию к «principles have emerged». Также, к фразе «principles have emerged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information