Private capital flows to developing countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

private capital flows to developing countries

приток частного капитала в развивающиеся страны

Translate

Произношение и транскрипция «private capital flows to developing countries»

Перевод по словам «private capital flows to developing countries»

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

be under private ownership - находиться в частной собственности
private celebration of vespers - чтение молитв вечерни
private nuisance - источник личной опасности
public or private authority - публичный или частный орган
private equity activities - частная деятельность долевой
payments to private accounts - платежи частных счетов
private hospital - частная больница
private demand - частный спрос
private settlements - частные поселения
private or shared bathroom - собственная или общая ванная комната

Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage

Антонимы к private: public, common, general, official

Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

capital (sum) - капитал (сумма)
former capital - бывшая столица
capital gains tax - налог на прирост капитальной стоимости
capital advisors - капитала консультанты
generate additional capital - генерировать дополнительный капитал
an interest in the capital - интерес в столице
tax rate on capital - ставка налога на капитал
periphery of the capital - периферия капитала
capital back - капитал обратно
saving capital - сбережение капитала

Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.

- flows [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

flows of materials - потоки материалов
flows out - вытекает
account flows - счета потоков
labour flows - трудовые потоки
flows beyond - потоки за пределы
expected future cash flows - ожидаемые будущие денежные потоки
timing of cash flows - сроки денежных потоков
volatile capital flows - потоки капитала изменчивы
such investment flows - такие инвестиционные потоки
capital market flows - рынка капитала потоки

Синонимы к flows: percolation, tide, rush, motion, spate, movement, stream, trickle, ooze, surge

Антонимы к flows: abides, breaks, breathes, breathes in, drags on, draws, draws in, draws on, flounders, gasps

Значение flows: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

set fire to - поджечь
conclusion to - заключение к
acquiesce to - соглашаться на
trip to - Поездка в
harmful to - вредный для
set light to - установить свет на
to meet - встречаться
fed up (to the teeth) - кормили (до зубов)
cross to bear - пересекать
connected to earth - соединенный с землей

Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к to: after, following

Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- developing [verb]

adjective: развивающийся

noun: освоение, разрабатывание

developing nation - развивающаяся страна
possibly developing - возможно, разработки
meet the needs of developing - удовлетворения потребностей развивающихся
was a developing country - является развивающейся страной
are aimed at developing - направлены на развитие
developing as a result - развивается в результате
help developing countries - помощь странам в разработке
developing countries without - развивающиеся страны, не имеющие
developing countries during - развивающиеся страны во время
developing training materials - разработка учебных материалов

Синонимы к developing: underdeveloped, development, evolve, expand, grow, progress, mature, spread, prosper, thrive

Антонимы к developing: development, developed, degrade

Значение developing: grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate.

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

newly industrialized countries - новые промышленно развитые страны
neighboring countries - соседние страны
temperate countries - умеренные страны
troubled countries - проблемные страны
countries as well - страны, а также
countries referenced - страны ссылаются
countries in europe and central asia - страны Европы и Центральной Азии
island countries of the south pacific - островные государства южной части Тихого океана
authorities of the host countries - власти принимающих стран
countries that do not - страны, которые не

Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts

Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city

Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.

Предложения с «private capital flows to developing countries»

These gaps stand at an estimated 3 percentage points between boys and girls in net primary school enrolment and attendance in developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти различия составляют, по оценкам, З процента между мальчиками и девочками в чистых показателях зачисления и посещения начальных школ в развивающихся странах.
Only the poorest developing countries are eligible for debt relief under the Initiative.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Рассчитывать на помощь в деле облегчения долгового бремени по линии этой Инициативы могут только беднейшие развивающиеся страны.
For example, in developing countries, it appears that 35 per cent of children still suffer from obvious malnutrition.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Например, оказывается, что в развивающихся странах 35 процентов детей все еще страдают от явно выраженного недоедания.
Therefore, the Department should improve its activities in areas of special interest to developing countries and others with special needs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вследствие этого Департамент должен улучшить свою деятельность в областях, представляющих особый интерес для развивающихся стран и других стран, имеющих конкретные потребности.
The international community needs to give developing countries more time to use national policies and measures to climb the technology ladder.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международное сообщество должно дать развивающимся странам больше времени для реализации на национальном уровне политики и мер в интересах восхождения вверх по технологической лестнице.
Thus, developing countries' interests needed to be taken into account as much as possible.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, необходимо в максимально возможной степени учитывать интересы развивающихся стран.
The developing countries are individually undertaking efforts beyond their means to attain the goals agreed in the Millennium Declaration.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Развивающиеся страны в индивидуальном порядке предпринимают выходящие за рамки их возможностей усилия по достижению целей, согласованных в Декларации тысячелетия.
Disturbingly, the menace of narcotic drugs continues to pose a serious threat to both developed and developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Обеспокоенность вызывает то, что угроза наркотических веществ по-прежнему сохраняется как в отношении развитых, так и развивающихся стран.
Put simply, technological progress in developing countries comes from absorbing or adapting foreign technologies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если говорить схематично, то технологический прогресс в развивающихся странах опирается на освоение и адаптацию иностранных технологий.
More appropriate technologies, with particular attention to developing countries and low-cost technologies, should be reviewed, developed and put into application.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо анализировать, продолжать дальнейшую разработку и шире применять соответствующие технологии с уделением особого внимания развивающимся странам и недорогостоящим технологиям.
Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития.
Developing countries continue to suffer from the scourge of poverty, a lack of resources and marginalization.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Развивающиеся страны по-прежнему страдают от бедствий нищеты, нехватки ресурсов и маргинализации.
Inequalities between rural and urban areas and within urban areas have been persistent features in many developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Неравенство между сельскими и городскими районами, а также внутри городских районов стало неизменной отличительной чертой многих развивающихся стран.
According to the GEO 3 assessment, between one third and one half of solid waste generated within most cities in developing countries is not collected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Согласно оценке, содержащейся в ГЭП-З, от одной трети до половины твердых отходов, производимых в большинстве городов развивающихся стран, не собирается.
As a result of these considerations, they were currently excluded from the sample of developing countries eligible for inclusion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С учетом этих соображений в настоящее время они исключены из списка развивающихся стран, могущих претендовать на включение в перечень.
His delegation urged the Department to continue giving priority to issues of special interest to developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Его делегация настоятельно призывает Департамент продолжать уделять первоочередное внимание вопросам, представляющим особый интерес для развивающихся стран.
That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;.
The global development agenda should be applicable to all countries and not limited to developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Глобальная повестка дня для развития должна быть применима ко всем странам, а не ограничиваться развивающимися странами.
The cereals deficit of the developing countries continued to increase but at a much slower rate than in the 1970s.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Дефицит зерновых в развивающихся странах продолжал увеличиваться, хотя и гораздо более медленными темпами, чем в 70-е годы.
Companies with significant business interests and those considering investments in developing countries could be considered for engagement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Компании, ведущие широкомасштабную деятельность, и компании, думающие о капиталовложениях в развивающихся странах, могут рассматриваться в качестве партнеров для взаимодействия.
It is estimated that more than half of the pregnant women in developing countries suffer from anaemia.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Судя по оценкам, от анемии страдает более половины беременных женщин в развивающихся странах.
About 800 million people in developing countries face chronic undernutrition, and almost 200 million children suffer from protein or energy deficiencies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Почти 800 миллионов людей в развивающихся странах сталкиваются с проблемой хронического недоедания, и около 200 миллионов детей страдают от белковой или энергетической недостаточности.
The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.
In the Caribbean region, WHO is collaborating with countries in developing a solid-waste management plan to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В сотрудничестве со странами Карибского региона ВОЗ разрабатывает план утилизации твердых отходов с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.
Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.
Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения.
Entrepreneurs in developing countries often lack financing to enter new business areas.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Предприниматели в развивающихся странах зачастую не располагают финансовыми средствами для освоения новых видов коммерческой деятельности.
Currently, most of the wars and conflicts take place in developing countries, where most of the population lives in rural areas.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В настоящее время большинство войн и конфликтов происходят в развивающихся странах, где большая часть населения проживает в сельских районах.
Insurance schemes for investments in developing countries are desirable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах.
Developing countries still suffer from the old problems of external debt and of protectionism in developed-country markets.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Развивающиеся страны по-прежнему страдают от старых проблем внешней задолженности и протекционизма на рынках развитых стран.
For some of the selected participants from developing countries, registration for the Congress was also covered.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для отдельных участников из развивающихся стран были покрыты также расходы, связанные с регистрацией для участия в Конгрессе.
In a number of poorer developing countries, the modern industrial production sector does not, however, provide for a large pool of similar risks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вместе с тем в ряде беднейших развивающихся стран современный сектор промышленного производства не располагает широким набором аналогичных страховых рисков.
Our own data suggest to us that two thirds of all jobs, currently existing jobs in developing countries, will be lost because of automation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Наши данные предполагают, что две трети ныне существующих работ в развивающихся странах будут потеряны из-за автоматизации.
Of 109 countries which subscribed to the News Service's e-mail version, 84 were developing countries or countries in transition.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Из 109 стран, которые подписались на электронную версию Службы новостей, распространяемую по электронной почте, 84 страны являются развивающимися странами или странами с переходной экономикой.
Although countries are frequently categorised as being either developed or developing, they can be at very different stages of development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хотя страны нередко классифицируются как либо развитые, либо развивающиеся, они могут находиться на весьма различных ступенях развития.
The reproductive role of women is a source of concern among industrialized countries, but for reasons diametrically opposite to those of developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Репродуктивная роль женщин вызывает озабоченность в промышленно развитых странах, однако по причинам, диаметрально противоположным тем, которые называются развивающимися странами.
In developing countries, many city authorities are unable to collect and transport more than a third of the solid waste generated due to limited municipal budgets.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В развивающихся странах муниципалитеты многих городов оказываются не в состоянии обеспечить сбор и транспортировку более чем одной трети образующихся твердых отходов из-за ограниченности своих бюджетов.
Developing countries often lacked the resources required to establish scientific and technical training institutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Развивающиеся страны зачастую испытывают нехватку ресурсов, необходимых для создания учреждений, занимающихся научными исследованиями и подготовкой технических специалистов.
Charcoal production it not covered by the Toolkit and charcoal seems to be a very important energy source in developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Добыча угля не охватывается Набором инструментальных средств, но, судя по имеющимся данным, уголь является чрезвычайно важным источником энергии в развивающихся странах.
The Bahamas notes, too, the commitment by SIDS/TAP to involve as much as possible experts from small island developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Багамские Острова отмечают также готовность СИДСПТП включать в эту деятельность как можно больше экспертов из малых островных развивающихся государств.
Many pressure groups fear that globalization threatens the environment as well as national cultures - they predict that it will make the rich nations richer and the developing countries even poorer than they are.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Многие группы находятся под давлением страха, что глобализация угрожает окружающей среде, а также национальным культурам - они предсказывают, что она сделает богатые страны богаче, а развивающиеся страны беднее.
The traditional community-based knowledge of developing countries was scarcely acknowledged.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Накопленные в развивающихся странах традиционные знания, основанные на опыте общин, не получают почти никакого признания.
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.
For developing countries, this share is as much as half.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В развивающихся странах этот показатель достигает половины.
Simply put, these measures significantly limit policy space for Governments in developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Попросту говоря, эти меры в значительной степени ограничивают политическое пространство для маневра правительств развивающихся стран.
This is the prerequisite for any sustainable industrial development and the long-needed growth of industrial production in developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Решение этой проблемы является предварительным условием любого устойчивого промышленного развития и столь необходимого роста промышленного производства в развивающихся странах.
Only voluntary action by developing countries could close that gap.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот пробел может быть восполнен только за счет добровольных действий развивающихся стран.
And we reinvest a significant amount of our profits to help improve the living conditions of people in developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И мы тратим значительную часть нашей прибыли на улучшение условий жизни в развивающихся странах.
The use of trade restrictions for environmental ends is still highly controversial and puts intense pressure on developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Применение торговых ограничений в экологических интересах по-прежнему носит весьма противоречивый характер и оказывает гнетущее давление на развивающиеся страны.
This issue is of special interest and relevance to developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот вопрос представляет особый интерес и является актуальным для развивающихся стран.
These reforms should be ambitious and timely, and should significantly enhance the voice and participation of developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти реформы должны быть широкомасштабными и своевременными и должны привести к существенному усилению роли и расширению участия развивающихся стран.
A comprehensive economic strategy should take into consideration the great economic disparities existing between developing and developed countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Всеобъемлющая экономическая стратегия должна учитывать огромные экономические различия между развивающимися и развитыми странами.
Over the past few years, Eurostat has been developing a quality barometer, with the aim of summarizing the performance of ESS as a whole.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На протяжении последних нескольких лет Евростат разрабатывает барометр качества с целью резюмирования эффективности деятельности ЕСС в целом.
It is also exploring the possibility of developing common practices in forfaiting.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она также исследует возможность разработки общих методов в области форфейтинга.
Louis, I can physically hear you developing diabetes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Луис, я физически не могу слышать, как у тебя развивается сахарный диабет.
I'm developing a predictive computer model.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я разрабатываю интеллектуальную компьютерную программу.
As playwright-in-residence at STC, Heiti ran the Playwrights’ Junction, a workshop for developing writers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как драматург-резидент в STC, Хейти управлял The Playwrights’ Junction, мастерской для развития писателей.
UCLA quickly became an important American hub of this rapidly developing field.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе быстро стал важным американским центром этого быстро развивающегося направления.
Preventing Aβ aggregation is a promising method to developing therapeutic drugs for Alzheimer's disease, according to Drs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Предотвращение агрегации Аβ является перспективным методом разработки терапевтических препаратов для лечения болезни Альцгеймера, По мнению доктора Дж.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «pr»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private capital flows to developing countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private capital flows to developing countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, capital, flows, to, developing, countries , а также произношение и транскрипцию к «private capital flows to developing countries». Также, к фразе «private capital flows to developing countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.