Procuring entity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
procuring activity - закупочная деятельность
procuring depot - заготовительный склад
procuring instrument - закупочный документ
procuring storage - заготовительный склад
Синонимы к procuring: purchase, pick up, get one’s hands on, find, get hold of, buy, obtain, engage, secure, acquire
Антонимы к procuring: forfeiting, losing
Значение procuring: obtain (something), especially with care or effort.
noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее
cooperative entity - кооперативное предприятие
covered entity - объект, опредленный законом HIPAA
disposing entity - реализующая компания
independent entity - независимый орган
stakeholder entity - заинтересованная организация
administrative entity - административная единица
discourse entity - единица дискурса
separate legal entity - отдельное юридическое лицо
commercial entity - коммерческая организация
group entity - предприятие группы
Синонимы к entity: life form, body, creature, being, thing, organism, person, object, individual, article
Антонимы к entity: idea, abstract, concept
Значение entity: a thing with distinct and independent existence.
The procuring entity cannot automatically reject a tender simply on the basis that the tender price appears to be abnormally low. |
Закупающая организация не вправе автоматически отклонить тендерную заявку лишь по той причине, что ее цена представляется анормально заниженной. |
Previously read “The procuring entity may ask suppliers or contractors for clarifications of their tenders”. |
Ранее говорилось следующее: Закупающая организация может просить поставщиков или подрядчиков представить разъяснения в связи с их тендерными заявками . |
The procuring entity shall promptly notify the suppliers or contractors whether they have been selected to be parties to the framework agreement. |
Закупающая организация незамедлительно уведомляет поставщиков или подрядчиков о том, были ли они отобраны для того, чтобы стать сторонами рамочного соглашения. |
and if so specified in the solicitation or equivalent documents, the procuring entity may reject all submissions at any time prior to the acceptance of a submission. |
и, если это указано в тендерной или эквивалентной документации, закупающая организация может отклонить все представления в любое время до акцепта какого-либо представления. |
In 2019, the Licentiate Society, an independent, non-profit entity, formed to represent the LMCHK and to help meet their professional needs. |
В 2019 году, Общество лиценциат, независимая, некоммерческая организация, сформированная для представления LMCHK и для удовлетворения своих профессиональных потребностей. |
Angrier than ever, he makes a pact with an even greater and more dangerous entity, Thamagorgos, Lord of the Abyss. |
Разозлившись еще больше, он заключает договор с еще более великим и опасным существом, Тамагоргосом, владыкой Бездны. |
A gentle entity who preferred to carry on the business of the world with minimal fuss. |
Кроткое существо, которое считало за лучшее выполнять мирские дела с минимумом суеты. |
Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters. |
В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов. |
Non-monetary incentives can be applied to any entity as well, but a major non-monetary incentive that can be applied to consumers is saving them time. |
Нематериальные стимулы могут применяться также к любым субъектам, однако основным нематериальным стимулом в отношении потребителей служит экономия времени. |
It had been deliberately established as one entity to ensure a seamless transition to a sustainable local police service in the future. |
Она была специально создана в качестве единой структуры для обеспечения плавного перехода в будущем к жизнеспособной местной полицейской службе. |
German chemist, Johann Becher, proposed that the destructive power of fire was caused by an ethereal entity named phlogiston. |
Ќемецкий химик, ...оганн Ѕехер, предположил, что разрушительна€ сила огн€ была вызвана нематериальной сущностью, называемой флогистоном. |
Where this was not indicated by the submitting entity, the secretariat has assumed that the submission was made under both. |
В тех случаях, когда это не было указано представившей организацией, секретариат исходил из того, что представление было сделано в соответствии и с резолюцией, и с решением. |
Furthermore, the audiovisual press in our country is monitored by a highly professional oversight entity. |
Кроме того, наша страна имеет органы контроля и регулирования деятельности аудиовизуальных средств массовой информации, который очень профессионально выполняет свою работу. |
That would have made the Zionist entity responsible for the crimes perpetrated during the invasion of Palestinian cities and refugee camps. |
Это означало бы привлечение сионистского образования к ответственности за преступления, совершенные в ходе вторжений в палестинские города и лагеря беженцев. |
In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them. |
В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких. |
Processing Center shall mean a legal entity or its department that supports the informational and technological interaction between payment participants. |
«Процессинговый центр» — юридическое лицо или его структурное подразделение, обеспечивающее информационное и технологическое взаимодействие между участниками расчетов. |
A financial statement is a formal report detailing the financial activities and performance of a business, individual or other entity. |
Финансовый отчет – это официальный отчет о финансовой активности и показателях эффективности физического лица, организации или какого-либо иного юридического лица. |
If the worker is a contractor whose affiliation with the company, organization, or legal entity is limited in time, enter the date when the worker’s position assignment will end. |
Если работник является подрядчиком, назначение которого в компании, организации или юридическом лице ограничено по времени, введите дату завершения срока действия назначения на должность работника. |
Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users. |
Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных. |
For example, one legal entity pays the expense report of an employee in another legal entity. |
Например, одна компания оплачивает отчет по расходам сотрудника другой компании. |
A fiscal calendar must be selected in the Ledger form for every legal entity. |
Для каждого юридического лица в форме Главная книга должен быть выбран финансовый календарь. |
Может ли другое существо занять неиспользуемую часть? |
|
While it doesn't matter what I think, I kind of have to tip my hat to any entity that can bring so much integrity to evil. |
Поскольку то, что я думаю не имеет никакого значения, я снимаю шляпу перед силой что сумела придать злу столько добропорядочности. |
An open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks. |
Открытую систему, которая принадлежит частному лицу, that gives us plausible deniability пока мы продолжаем защищать нашу страну от террористических атак. |
Существо удалилось на несколько сот метров. |
|
We are being chased by an unidentified entity traveling at warp speed. |
Нас преследует неопознанное существо, перемещающееся на варп-скорости.. |
This entity resides in you through no fault of your own and is responsible for the chaos that surrounds you and possibly many others. |
Эта сущность находится внутри вас, хотя вы не виноваты и не несёте ответственности за хаос, окружающий вас и, вероятно, многих других. |
In that line of thinking, schizophrenia becomes not the name of a disease entity but a judgment of extreme psychiatric and social disapprobation. |
При таком мышлении шизофрения становится не названием болезни, а суждением о крайнем психиатрическом и социальном неодобрении. |
The force, identified as hyang, is an important type of spiritual entity in ancient Indonesian mythology. |
Сила, идентифицируемая как Хьянг, является важным типом духовной сущности в Древней индонезийской мифологии. |
There is no question that a GM-controlled entity called National City Lines did buy a number of municipal trolley car systems. |
Нет никаких сомнений в том, что контролируемая GM организация под названием National City Lines действительно купила ряд муниципальных троллейбусных систем. |
Goal displacement occurs when the original goals of an entity or organization are replaced over time by different goals. |
Смещение целей происходит, когда первоначальные цели предприятия или организации со временем заменяются другими целями. |
A family foundation serving private interests is taxed like any other legal entity. |
Семейный фонд, обслуживающий частные интересы, облагается налогом, как и любое другое юридическое лицо. |
The lawsuits below refer to an entity entitled Fourth Age, Ltd. |
Приведенные ниже судебные иски относятся к компании под названием Fourth Age, Ltd. |
The notion of omnipotence can also be applied to an entity in different ways. |
Понятие всемогущества также может быть применено к сущности по-разному. |
A state-owned enterprise is a legal entity that undertakes commercial activities on behalf of an owner government. |
Государственное предприятие - это юридическое лицо, осуществляющее коммерческую деятельность от имени государства-собственника. |
In February 1918 Kharkiv became the capital of the Donetsk-Krivoy Rog Soviet Republic; but this entity was disbanded six weeks later. |
В феврале 1918 года Харьков стал столицей Донецко-Криворожской советской республики, но через шесть недель это образование было расформировано. |
This entity was non-corporeal but could affect me, my thoughts and my actions. |
Эта сущность была нематериальной, но могла влиять на меня, мои мысли и мои действия. |
The devil is regarded as an omnipresent entity, permanently inciting humans into sin, but can be pushed away by remembering the name God. |
Дьявол рассматривается как вездесущее существо, постоянно побуждающее людей к греху, но его можно оттолкнуть, вспомнив имя Бога. |
The term „limitation“ describes a specific time period, after whose expiry the legal entity loses the right to assert and legally enforce his claims. |
Термин исковая давность обозначает определенный срок, по истечении которого юридическое лицо утрачивает право на предъявление и юридическое исполнение своих требований. |
ZiL still exists as a legal entity, but produces no vehicles. |
ЗИЛ по-прежнему существует как юридическое лицо, но не производит транспортных средств. |
New organizations tend to have a more sophisticated governance model and their membership is often formed by legal entity members. |
Новые организации, как правило, имеют более сложную модель управления, и их членство часто формируется членами юридических лиц. |
Invasion of the right to privacy can be the basis for a lawsuit for damages against the person or entity violating the right. |
Нарушение права на неприкосновенность частной жизни может быть основанием для предъявления иска о возмещении ущерба физическому или юридическому лицу, нарушившему это право. |
An electronic component is any basic discrete device or physical entity in an electronic system used to affect electrons or their associated fields. |
Электронный компонент - это любое основное дискретное устройство или физический объект в электронной системе, используемый для воздействия на электроны или связанные с ними поля. |
However, disagreement continues between philosophers over whether it is itself an entity, a relationship between entities, or part of a conceptual framework. |
Однако между философами продолжаются разногласия по поводу того, является ли она сама сущностью, отношением между сущностями или частью концептуальной структуры. |
An entity with these properties is generally considered life. |
Сущность с этими свойствами обычно считается жизнью. |
In the year 2273, a Starfleet monitoring station, Epsilon Nine, detects an alien entity, hidden in a massive cloud of energy, moving through space toward Earth. |
В 2273 году станция наблюдения звездного флота, Эпсилон девять, обнаруживает инопланетное существо, скрытое в массивном облаке энергии, движущееся через космос к Земле. |
It seems to me that an entity's founder is the owner/entrepreneur, even if the creative work is shared. |
Мне кажется, что основатель организации является владельцем / предпринимателем, даже если творческая работа является общей. |
Neither entity speaks. Dr. Bergstrom tells Joan that she is getting stronger and Karen that she is getting weaker—dying in fact. |
Ни одно существо не говорит. Доктор Бергстром говорит Джоан, что она становится все сильнее, а Карен—что она слабеет, фактически умирая. |
As a term, swarming is applied particularly to insects, but can also be applied to any other entity or animal that exhibits swarm behaviour. |
Как термин, роение применяется, в частности, к насекомым, но также может быть применено к любому другому существу или животному, которое проявляет поведение Роя. |
A proposition is the abstract entity expressed by a sentence, held in a belief, or affirmed in an assertion or judgment. |
Пропозиция - это абстрактная сущность, выраженная предложением, содержащаяся в убеждении или утвержденная в утверждении или суждении. |
In On Realism in Art Roman Jakobson argues that literature exists as a separate entity. |
В книге о реализме в искусстве Роман Якобсон утверждает, что литература существует как отдельное целое. |
It is a legal non-profit entity and is overseen by the Ministry of Culture and Sports. |
Это юридическое некоммерческое образование, которое курируется Министерством культуры и спорта. |
Later on the child comes to realize that the mother is a separate entity, which tells the child that they have lost something. |
Позже ребенок приходит к осознанию того, что мать-это отдельная сущность, которая говорит ребенку, что они что-то потеряли. |
By outsourcing, companies expanded the concept of the value chain, with some elements within the entity and others without. |
С помощью аутсорсинга компании расширили концепцию цепочки создания стоимости, включив в нее одни элементы внутри предприятия, а другие-снаружи. |
Are any of our resident WikiDocs familiar with this clinical entity? |
Любой из наших резидентов WikiDocs знакомы с этой клинической сущности? |
What entity awarded Ohio State with a National Championship in 1970? |
Какая организация наградила штат Огайо национальным чемпионатом в 1970 году? |
Just because Taiwan is not an independent state does not mean it is not an independent entity. |
То, что Тайвань не является независимым государством, еще не означает, что он не является независимым образованием. |
A revelation communicated by a supernatural entity reported as being present during the event is called a vision. |
Откровение, сообщенное сверхъестественной сущностью, о которой сообщается, что она присутствовала во время этого события, называется видением. |
A spirit is a supernatural being, often but not exclusively a non-physical entity; such as a ghost, fairy, or angel. |
Дух-это сверхъестественное существо, часто, но не исключительно, нефизическая сущность, например Призрак, фея или ангел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procuring entity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procuring entity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procuring, entity , а также произношение и транскрипцию к «procuring entity». Также, к фразе «procuring entity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.