Products licensed by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Products licensed by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукты лицензированы
Translate

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- licensed [adjective]

adjective: лицензированный, дипломированный, аттестованный, узаконенный, патентованный, признанный, привилегированный

  • licensed pilot - дипломированный лоцман

  • licensed capacity - лицензированная емкость

  • received licensed - получил лицензированы

  • licensed and bonded - лицензированы и кабального

  • licensed operator - лицензированный оператор

  • sub-licensed to the licensee - сублицензируемые лицензиату

  • licensed vehicles - лицензированные автомобили

  • previously licensed - ранее лицензированная

  • is licensed - лицензирована

  • work is licensed under - работа лицензируется в соответствии с

  • Синонимы к licensed: commissioned, accredited, let, rubber stamp, grant/give a license, entitle, permit, sanction, allow, empower

    Антонимы к licensed: banned, prohibited, withheld, refused, restricted

    Значение licensed: having an official license.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by dint of - посредством

  • zip by - закрепить

  • by trial and error - методом проб и ошибок

  • elect by acclamation - избирать без проведения голосования

  • evidence by hearsay - свидетельские показания, основанный на слухах

  • therapy by means of stimulation current - терапия током раздражения

  • by u2 - по u2

  • evaluated by the jury - оценены жюри

  • fitted by the manufacturer - устанавливается заводом-изготовителем

  • wasn't helped by - не помогли

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



These nano-infused fabrics have been licensed by BAE systems, but as of mid-2008, no products have been released based on this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нанонаполненные ткани были лицензированы BAE systems, но по состоянию на середину 2008 года не было выпущено ни одной продукции, основанной на этой технологии.

Currently, however, there were no licensed medicinal products containing the substance in Peru and amineptine was not included in any list of controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в настоящее время в Перу не существует каких-либо лицензированных медицинских препаратов, содержащих это вещество, и аминептин не включен в какой-либо список контролируемых веществ.

Like, licensed products, like red silk scarves and lingerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде, лицензированной линии товаров: красных шелковых шарфов, дамского белья.

While commercial products may require registration to ensure licensed use, free registerware do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как коммерческие продукты могут требовать регистрации для обеспечения лицензионного использования, бесплатное программное обеспечение registerware этого не делает.

Monsanto has broadly licensed the patent to other seed companies that include the glyphosate resistance trait in their seed products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто широко лицензировала этот патент для других семеноводческих компаний, которые включают в свои семенные продукты признак устойчивости к глифосату.

Many licensed products are based on the Star Trek franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лицензионные продукты основаны на франшизе Star Trek.

As of September 12, 2016, a bill passed stating that birth control and hygiene products are allowed for women inmates to use if they are prescribed by their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2016 года был принят закон, согласно которому женщинам-заключенным разрешается пользоваться средствами контрацепции и гигиены по предписанию врача.

Typically, patients are treated with either mebendazole or albendazole, but efficacy of such products is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, пациентов лечат либо мебендазолом, либо альбендазолом, но эффективность таких препаратов сомнительна.

There are 24 licensed stations in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии есть 24 лицензированных станции.

Carrot sowing is realized in several terms which gives an opportunity to have the first products in the middle of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посев моркови осуществляется в несколько сроков, что дает возможность получать первую товарную продукцию уже в середине июля.

Failure to comply business plan counts by 44 percents due to complete demand drop for the plant's products from construction companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривается невыполнение бизнес-плана на 44 процента из-за почти полного падения спроса на продукцию завода со стороны строительных организаций.

Developing country products faced discriminatory, high and escalating tariff barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути товаров из развивающихся стран стояли дискриминационные, высокие и все более растущие тарифные ограничения.

Milk and dairy products/ Alcoholic, nonalcoholic products, tobacco goods/ Bakery and confectionery products...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые здания/ Производственные здания/ Готовый бизнес: производство...

Then you can select individual products to download, or you can install all of the products in the bundle immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно выбрать отдельные продукты для загрузки или сразу установить все продукты, входящие в комплект.

You can also generate labels for products that are included in purchase orders or transfer orders, and for released products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также создавать этикетки для продуктов, включенных в заказы на перемещение или заказы на покупку, а также для выпущенных продуктов.

So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.

The products or services I'm advertising require a lot consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупку продуктов или услуг, которые я рекламирую, требуется обдумать.

We are looking for an experienced representative for our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется опытный представитель для реализации наших товаров.

Forex trading is risky and with leveraged products you may lose more than your initial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля на рынке Forex сопряжена с высоким уровнем риска, и использование кредитного плеча может привести к потере более существенной суммы, чем сумма Ваших инвестиций.

He is a licensed asteroid locator and prospector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него лицензия на поиск астероидов и геологоразведку.

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда.

Do any of the substances break down into by-products that are not scanned for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-либо из указанных веществ распадаются на вторичные продукты, которые не обнаруживаются сенсорами?

I am a licensed class c driver in the state of pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня водительские права категории С в штате Пенсильвания.

These geniuses are licensed to fly an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гении имеют лицензию на полёты на самолётах

The modern American supermarket has on average 47,000 products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем американском супермаркете около 47 000 продуктов.

I'm pretty sure all the women here are familiar with these products, so for the men let's just briefly run through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины знакомы с большинством из этих изделий. Но для мужчин - коротко коснемся каждого из них.

The growth of CAFOs has corresponded with an increase in the consumption of animal products in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост CAFOs совпал с увеличением потребления продуктов животного происхождения в Соединенных Штатах.

In 1998, she and her chemist father developed a line of skincare products for babies and adults called Mayron's Goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году она и ее отец-химик разработали линию средств по уходу за кожей для детей и взрослых под названием Mayron's Goods.

The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия.

Rambus also developed and licensed its XDR DRAM technology, notably used in the PlayStation 3, and more recently XDR2 DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rambus также разработала и лицензировала свою технологию XDR DRAM, в частности, используемую в PlayStation 3, и совсем недавно XDR2 DRAM.

However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку.

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

In the United States, most hairstylists are licensed after obtaining training at a cosmetology or beauty school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах большинство парикмахеров получают лицензию после прохождения обучения в косметологии или школе красоты.

Westinghouse relaunched the station as KDKA on November 2, 1920, as the first commercially licensed radio station in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестингауз возобновил работу радиостанции под названием KDKA 2 ноября 1920 года, став первой коммерчески лицензированной радиостанцией в Америке.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретные конденсаторы сегодня - это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

They noted that big business often failed to create products that actually met the needs and desires of the customers who lived at the bottom-of-the-pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отметили, что крупный бизнес часто не может создать продукты, которые действительно удовлетворяли бы потребности и желания клиентов, живущих в самом низу пирамиды.

Throughout the years these ingredients have become a major component of everyday food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет эти ингредиенты стали основным компонентом повседневных продуктов питания.

Aniplex of America has licensed the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aniplex of America лицензировала эту серию.

The anime is licensed by Discotek Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме лицензировано Discotek Media.

They are now common in Canada where they operate primarily in agriculture and food services, where their primary purpose is to add value to primary products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они широко распространены в Канаде, где они работают главным образом в сельском хозяйстве и продовольственных услугах, где их основная цель заключается в повышении стоимости первичных продуктов.

Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения.

In 1991 Microcom licensed MNP 10 to Rockwell International for use in their extremely popular modem chip sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году компания Microcom выдала лицензию MNP 10 компании Rockwell International для использования в своих чрезвычайно популярных модемных чипсетах.

Barbers are licensed professionals who are trained to cut, shave, and style hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахеры-лицензированные профессионалы, которые обучены стричь, брить и укладывать волосы.

Two years earlier, French hypermarket Carrefour unveiled Produits Libres, a line of 50 unbranded products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя годами ранее французский гипермаркет Carrefour представил линейку из 50 небрендированных продуктов Produits Libres.

The primary decay products before 164Dy are terbium isotopes, and the primary products after are holmium isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными продуктами распада до 164Dy являются изотопы тербия, а первичными продуктами после-изотопы гольмия.

It has been licensed by Aniplex of America in North America and by Madman Entertainment in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лицензирован Aniplex of America в Северной Америке и Madman Entertainment в Австралии.

Hélène Dutrieu became the first woman pilot in Belgium, obtaining the 27th license issued in her country in 1910 and the second female licensed in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен Дютрие стала первой женщиной-пилотом в Бельгии, получив 27-ю лицензию, выданную в ее стране в 1910 году, и вторую женщину, получившую лицензию в Европе.

Images are appropriately licensed; full review moved to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения соответствующим образом лицензированы; полный обзор перенесен в разговор.

It was O'Driscoll who had licensed the lucrative pilchard fishery in Baltimore to the English settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно О'Дрисколл выдал английским поселенцам лицензию на прибыльный промысел пилчарда в Балтиморе.

However, in some dioceses of the Anglican Church of Canada rectors are officially licensed as incumbents to express the diocesan polity of employment of clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в некоторых епархиях Англиканской церкви Канады настоятели официально лицензированы в качестве должностных лиц для выражения епархиальной политики найма духовенства.

In 2004 the licensed stations formed a co-operative CRAOL as a representative group in 2004, with the stations as shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году лицензированные станции образовали кооператив CRAOL в качестве представительной группы, а в 2004 году станции стали акционерами.

In both cases the perpetrator was armed with a .22 rimfire pistol licensed only shortly before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях преступник был вооружен пистолетом А.22 rimfire пистолет лицензирован только незадолго до этого.

About 1,500 black taxicabs are licensed to carry riders in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1500 черных такси имеют лицензию на перевозку всадников на этой территории.

Psychiatrists and psychologists are licensed professionals that can assess both mental and physical states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатры и психологи являются лицензированными специалистами, которые могут оценивать как психические, так и физические состояния.

Currently, no licensed vaccine targeting Shigella exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует лицензированной вакцины, нацеленной на Шигеллу.

The official seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная печать - это ваша гарантия того, что данный продукт лицензирован или изготовлен компанией Nintendo.

Crunchyroll simulcast the series while Funimation has licensed the anime for an English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Crunchyroll одновременной серия контракта лицензированного аниме на английский дубляж.

Strip clubs must also be licensed and strippers must be registered and have regular health checkups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стриптиз-клубы также должны быть лицензированы, а стриптизерши должны быть зарегистрированы и регулярно проходить медицинские осмотры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «products licensed by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «products licensed by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: products, licensed, by , а также произношение и транскрипцию к «products licensed by». Также, к фразе «products licensed by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information