Progressing slowly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Progressing slowly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идет медленно
Translate

- progressing [verb]

adjective: прогрессирующий

- slowly [adverb]

adverb: медленно

  • slowly stirring all the time - медленно все время помешивая

  • move slowly - двигаться медленно

  • i'm working slowly - Я медленно работает

  • but only slowly - но только медленно

  • flash slowly - медленно мигать

  • conducted slowly - проводится медленно

  • slowly declining - медленно снижается

  • heat slowly - тепло медленно

  • slowly and clearly - медленно и четко

  • slowly peel off - медленно слезает

  • Синонимы к slowly: largo, lento, without hurrying, at a slow pace, at a snail’s pace, at a leisurely pace, adagio, steadily, unhurriedly, bit by bit

    Антонимы к slowly: leisurely, immediately, soon, hurriedly, hastily, shortly, right away

    Значение slowly: at a slow speed; not quickly.



Usually the symptoms progress slowly over years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно симптомы прогрессируют медленно в течение многих лет.

These complications of advanced atherosclerosis are chronic, slowly progressive and cumulative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти осложнения прогрессирующего атеросклероза являются хроническими, медленно прогрессирующими и кумулятивными.

Most types of polyneuropathy progress fairly slowly, over months or years, but rapidly progressive polyneuropathy also occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство типов полиневропатии прогрессируют довольно медленно, в течение нескольких месяцев или лет, но быстро прогрессирующая полиневропатия также имеет место.

As fencing progressed, the combat aspect slowly faded until only the rules of the sport remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития фехтования боевой аспект постепенно угасал, пока не остались только правила этого вида спорта.

With a small amount of space and resources within the prisons, prisoners progress more slowly through the steps to release, and their numbers accumulate more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При небольшом объеме пространства и ресурсов внутри тюрем заключенные продвигаются медленнее по этапам освобождения, и их число накапливается быстрее.

Surely, the artificial daylight that slowly progressed around the Trantorian sphere could include the Mycogen Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что система искусственного освещения, расположенная по всей протяженности сферы, не могла обойти Сектор Майкоген.

Observations suggest that methane release from seabed permafrost will progress slowly, rather than abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения показывают, что выброс метана из вечной мерзлоты морского дна будет происходить медленно, а не резко.

This stage is characterised by slowly progressive kidney dysfunction, with relatively bland urine sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стадия характеризуется медленно прогрессирующей дисфункцией почек, с относительно мягким осадком мочи.

Details surrounding the accident are slowly revealed as the series progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, окружающие несчастный случай, медленно раскрываются по мере развития серии.

This observed pathway suggests that methane from seabed permafrost will progress rather slowly, instead of abrupt changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наблюдаемый путь предполагает, что метан из вечной мерзлоты морского дна будет развиваться довольно медленно, а не резкими изменениями.

The disease progresses slowly, but often disables the affected individuals severely after a long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь прогрессирует медленно, но часто серьезно выводит из строя пораженных людей после длительного периода времени.

During the progress of Jud's story he had been slowly but deftly combining certain portions of the contents of his sacks and cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывай свою историю, Джед не спеша, но бойко смешивал соответствующие порции из своих мешочков и баночек.

More alpha glucosidase present in the individuals muscles means symptoms occur later in life and progress more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше альфа-глюкозидазы, присутствующей в мышцах отдельных людей, означает, что симптомы возникают позже в жизни и прогрессируют медленнее.

He visualized its probable progress with agonizing clearness-that one would start slowly, drop from ledge to ledge, trundle across the neck like an outsize steam roller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мучительно ясно представил себе, как она стронется, медленно, с уступа на уступ, и огромным паровым катком покатит по перешейку.

Many warned that truce is fragile, and progress must be done slowly while observing that the truce and quiet are kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие предупреждали, что перемирие хрупко, и прогресс должен быть достигнут медленно, соблюдая при этом перемирие и тишину.

It usually is slowly progressive over years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она медленно прогрессирует в течение многих лет.

Clinical signs usually are present before the age of 5 years old, and slowly progress throughout the horse's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические признаки обычно появляются в возрасте до 5 лет и медленно прогрессируют на протяжении всей жизни лошади.

The Yanks progress slowly, facing one of the fiercest barrages of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янки двигаются медленно, стол- кнувшись с самым яростным огнём.

Negotiations had been in progress since late 1666, but progressed slowly as both sides tried to improve their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры шли с конца 1666 года, но продвигались медленно, поскольку обе стороны пытались улучшить свои позиции.

These projects were progressing very slowly owing to the prevailing security situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за существующей ситуации в плане безопасности эти проекты осуществлялись весьма медленными темпами.

As the invasion slowly progressed and the Germans were pushed back, de Gaulle made preparations to return to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вторжение медленно продвигалось вперед и немцы были отброшены назад, де Голль готовился вернуться во Францию.

The combination of those two factors could lead to the prison system slowing down, and prisoners’ progress would also begin to move slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих двух факторов может привести к замедлению работы тюремной системы, и прогресс заключенных также начнет замедляться.

Though the project started quite slowly after it was signed in 2006, the progress in 2007 has been quite noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление проекта после подписания в 2006 году шло довольно медленно, однако в 2007 году был достигнут заметный прогресс.

Agriculture emerged slowly, stemming from knowledge of the annual cycles of nature and the progressive domestication of familiar plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство возникло медленно, проистекая из знания ежегодных циклов природы и постепенного одомашнивания знакомых растений.

One participant warned that past efforts to agree on indicators had been progressing very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из участников напомнил, что в прошлом работа по согласованию показателей продвигалась очень медленно.

Let shiva go to sati once this story will slowly progress towards their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Шива один раз встретится с Сати,.. ...и эта история будет постепенно развиваться до самой их свадьбы.

The disease is chronic and often progresses slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь носит хронический характер и часто прогрессирует медленно.

However, the disease is often slowly progressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако болезнь часто медленно прогрессирует.

Relying solely on private donations, the Sagrada Família's construction progressed slowly and was interrupted by the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь исключительно на частные пожертвования, строительство храма Святого Семейства продвигалось медленно и было прервано гражданской войной в Испании.

As the cyclone advances north, the boundary will slowly shift west, but progresses west of a Richmond/Washington, D.C. line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку циклон продвигается на север, граница будет медленно смещаться на запад, но продвигается к западу от линии Ричмонд/Вашингтон, округ Колумбия.

Work also progressed slowly because the stonemasons were carving a myriad of minute details on the south tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа также продвигалась медленно, потому что каменотесы вырезали мириады мельчайших деталей на южной башне.

Hypothyroidism sometimes causes slowly progressive cognitive impairment as the main symptom, which may be fully reversible with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотиреоз иногда вызывает медленно прогрессирующее когнитивное нарушение как основной симптом, который может быть полностью обратимым при лечении.

PGP can develop slowly during pregnancy, gradually gaining in severity as the pregnancy progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПГП может развиваться медленно во время беременности, постепенно набирая тяжесть по мере прогрессирования беременности.

Voluntary repatriation of Korean residents from Japan to North Korea progressed slowly but smoothly after the conclusion of the Red Cross agreement of 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная репатриация корейских жителей из Японии в Северную Корею шла медленно, но плавно после заключения соглашения Красного Креста 1959 года.

No wonder that progress has come very slowly, if at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому нет ничего удивительного в том, что достижение прогресса идет очень медленными темпами, если вообще имеет место.

Clinically, it presents initially with poor night vision, which slowly progresses to total blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинически это проявляется вначале плохим ночным зрением, которое медленно прогрессирует до полной слепоты.

Late or later onset form occurs later than one to two years and progresses more slowly than Infantile-onset form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздняя или поздняя начальная форма возникает позже, чем через один-два года, и прогрессирует медленнее, чем инфантильная форма.

You had requested a host switch. Since things were progressing so slowly here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же просил сменить тебе объект, поскольку не добился тут успеха.

Schamberg's disease, or progressive pigmented purpuric dermatosis, is a chronic discoloration of the skin which usually affects the legs and often spreads slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь шамберга, или прогрессирующий пигментный пурпурный дерматоз, представляет собой хроническое обесцвечивание кожи, которое обычно поражает ноги и часто распространяется медленно.

Oligodendrogliomas are incurable but slowly progressive malignant brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигодендроглиомы-это неизлечимые, но медленно прогрессирующие злокачественные опухоли головного мозга.

Progress towards lasting peace and stability in the Mediterranean often appears to unfold very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в достижении прочного мира и стабильности в Средиземноморье, как представляется, нередко достигается медленными темпами.

In 1972, Mahé and Sourdat proposed that the arid south had become progressively drier, slowly killing off lemur fauna as the climate changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Маэ и Соурдат предположили, что засушливый Юг стал постепенно суше, медленно убивая фауну лемуров по мере изменения климата.

As the novel progresses, the jobs and means the family use to stay alive slowly lead to their physical and moral decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития романа работа и средства, которые семья использует, чтобы остаться в живых, медленно приводят к их физическому и моральному разложению.

The shuttle moved slowly north to south down the face of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл медленно двигался с севера на юг над лицевой стороной астероида.

A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом.

Jennka had in the very morning sent after cognac; and now slowly, as though lazily, was imbibing wine-glass after wine-glass, eating lemon and a piece of sugar after drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька с утра еще послала за коньяком и теперь медленно, точно лениво, тянула рюмку за рюмкой, закусывая лимоном с кусочком сахара.

Howard turned slowly to stone, petrified day by day, his mind imprisoned in a concrete fortress until all we could hear were his groans on the telephone circling the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард медленно обратился в камень, постепенно, день за днём, его сознание замуровывалось в темницу безумия, до тех пор, пока единственным, что мы от него услышали не стали стоны в телефонной трубке.

So, the government took over and put them in a hospital, and then slowly the hospital started to admit people, and it became the single biggest attraction in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими занялись власти, положили их в больницу и со временем стали пускать посетителей. И они стали единственной крупнейшей достопримечательностью Канады.

We have a hijacking in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас захватили.

Slowly, but surely making my way to the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, но верно прокладываю себе путь на передовицу.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

Very slowly over many, many days as an example for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень долго в течение многих, многих дней чтобы стать примером для всех.

The moons held and froze them; the wind beat slowly around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луны точно околдовали, заморозили их; тихий ветер овевал их.

They turned and walked slowly back through the reeds and the willows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повернулись и медленно пошли назад, пробираясь между камышом и кустами.

Because of its explicit English Protestant theology, The Pilgrim's Progress shares the then-popular English antipathy toward the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за явной английской протестантской теологии прогресс Пилигрима разделяет популярную в то время антипатию англичан к Католической Церкви.

In some circles the dumb network is regarded as a natural culmination of technological progress in network technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кругах немая сеть рассматривается как естественная кульминация технологического прогресса в сетевых технологиях.

I've been slowly going through the Open Tasks list checking to see what tasks are still current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я медленно просматривал список открытых задач, проверяя, какие задачи все еще актуальны.

Becky slowly develops a crush on him and struggles with her newfound feelings as a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки постепенно влюбляется в него и борется со своими новообретенными чувствами, как девочка.

This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «progressing slowly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «progressing slowly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: progressing, slowly , а также произношение и транскрипцию к «progressing slowly». Также, к фразе «progressing slowly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information