Prominent families - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный
prominent fold - главная складка
prominent position in society - видное положение в обществе
prominent forehead - выпуклый лоб
prominent business - видным бизнес
prominent scholar - видный ученый
prominent firms - известные фирмы
prominent israeli - видный израильтянин
prominent intellectuals - видные интеллектуалы
prominent name - видным имя
prominent writer - известный писатель
Синонимы к prominent: famous, major-league, distinguished, acclaimed, eminent, well-known, important, celebrated, noteworthy, notable
Антонимы к prominent: inconspicuous, unemphatic, unflamboyant, unnoticeable, unobtrusive, unremarkable, unshowy
Значение prominent: important; famous.
their own families - их собственные семьи
department of children and families - Отдел детей и семей
lone parent families - одинокий родитель семья
4 people families - 4-х человек семьи
inuit families - эскимосские семьи
the well-being of their families - благополучие их семей
families with young children - семьи с маленькими детьми
the situation of families - положение семей
families of foreign origin - семьи иностранного происхождения
you and the families - вы и семьи
Синонимы к families: one’s (own) flesh and blood, nearest and dearest, tribe, extended family, clan, kin, kindred, relatives, kinsfolk, relations
Антонимы к families: publics, alone, alien, amazing, deathplace, different, federal government, foreign, international, new generation
Значение families: a group consisting of parents and children living together in a household.
The Huber family had members in the highest institutions in the local community and was linked to other prominent local families. |
Семья Хубер имела своих членов в высших учреждениях местной общины и была связана с другими известными местными семьями. |
Additionally, many prominent members of colonial society were having themselves and their families inoculated. |
Кроме того, многие видные члены колониального общества делали себе и своим семьям прививки. |
Galavan's family, originally called the Dumas family, were one of Gotham City's most prominent families and said to have built Gotham City. |
Семья галавана, первоначально называвшаяся семьей Дюма, была одной из самых известных семей Готэм-Сити и, как говорят, построила Готэм-Сити. |
However low Cotton has fallen, he is still the confluence of two great rivers... the Cottons and the Mathers, the two most prominent and richest families in the land. |
Как низко бы Коттон не пал, он по-прежнему носитель двух великих фамилий — Коттонов и Мэзеров — двух самых известных и богатых семей в стране. |
Sexual dimorphism is present in all families of the Papilionoidea and more prominent in the Lycaenidae, Pieridae, and certain taxa of the Nymphalidae. |
Половой диморфизм присутствует во всех семействах Papilionoidea и более заметен у Lycaenidae, Pieridae и некоторых таксонов Nymphalidae. |
Religion also serves as a partial unifying force; a number of the oldest and most prominent Creole families share the Catholicism of the Mestizo commercial elite. |
Религия также служит частичной объединяющей силой; ряд старейших и наиболее известных креольских семей разделяют католицизм торговой элиты метисов. |
In the Heian period, houses of prominent families, such as the families of court nobles or samurai, had baths. |
В период Хэйан в домах знатных семей, таких как семьи придворных дворян или самураев, были бани. |
There have been fifteen grave plots identified to date, with the most prominent surnames belonging to the families of Hall, Jones, and Chumbley. |
На сегодняшний день идентифицировано пятнадцать могильных участков, причем наиболее известные фамилии принадлежат семьям Холла, Джонса и Чамбли. |
Norwegian newspaper Dagbladet noted that Olympia Paus belongs to one of Norway's most prominent families, and both her parents independently have large fortunes. |
Норвежская газета Dagbladet отмечает, что Олимпия Паус принадлежит к одной из самых известных норвежских семей, и оба ее родителя независимо друг от друга имеют большие состояния. |
Prominent families throughout the world often had several people infected by and/or perish from the disease. |
В известных семьях по всему миру часто было несколько человек, инфицированных и / или умерших от этой болезни. |
From age 11 to 16, Madison was sent to study under Donald Robertson, a Scottish instructor who served as a tutor for a number of prominent planter families in the South. |
В возрасте от 11 до 16 лет Мэдисон был направлен учиться под руководством Дональда Робертсона, шотландского инструктора, который служил наставником для ряда известных семей плантаторов на юге. |
Long ago, a feud broke out between Dunshire's two most prominent families. |
Давным-давно, разразилась вражда между двумя известными семействами Даншира. |
You know how many children from prominent families I've kept out of jail the last three years? |
Вы хоть представляете, как много детей известных родителей я уберег от тюрьмы за последние три года? |
The surname Denys was borne by at least three prominent mediaeval families seated in Gloucestershire, Somerset and Devon in south-west England between 1166 and 1641. |
Фамилию Денис носили по меньшей мере три выдающиеся средневековые семьи, проживавшие в Глостершире, Сомерсете и Девоне на юго-западе Англии между 1166 и 1641 годами. |
Dadoji slowly rebuilt the city, and brought back the prominent families, who had left the city during the destruction by Murar Jagdeo. |
Дадоджи медленно восстановил город и вернул выдающиеся семьи, которые покинули город во время разрушения Мураром Джагдео. |
This period saw the rise of influential nobility such as the Frankopan and Zrinski families to prominence and ultimately numerous Bans from the two families. |
Этот период ознаменовался возвышением влиятельных дворян, таких как семьи Франкопан и Зрински, и в конечном счете многочисленными запретами со стороны этих двух семей. |
There's nothing wrong with members of prominent political families wanting to serve the country. |
Нет ничего дурного в том, что члены влиятельных семей хотят служить стране. |
Worst of all the traitors were the daughters of some of Atlanta's most prominent families. |
Особенно отличались - по части предательства девицы из наиболее известных в Атланте семей. |
Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers. |
А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами. |
The Parkmans and Blakes were two prominent families of the Boston Brahmins who were well respected merchants. |
Паркмены и Блейки были двумя известными семьями бостонских Браминов, которые были очень уважаемыми торговцами. |
He rebuilt the settlement of Pune, and prominent families who had left the town during its 1631 destruction by the Adilshahi general Murar Jaggdeo returned. |
Он восстановил поселение Пуна, и видные семьи, которые покинули город во время его разрушения в 1631 году генералом Адильшахи Мураром Яггдео, вернулись. |
Families called Pace have been prominent in Malta and in Sicily and held feudal estates in both of these areas. |
Семьи под названием Пейс были известны на Мальте и на Сицилии и владели феодальными поместьями в обеих этих областях. |
James H. Cromartie was born into one of North Carolina’s oldest and most prominent families, initially possessing over one-tenth of the state's entire territory. |
Джеймс Х. Кромарти родился в одной из старейших и наиболее известных семей Северной Каролины, первоначально владевшей более чем одной десятой всей территории штата. |
Some of the most promising sons of the most prominent families in London. |
Лучшие сыны самых выдающихся семей Лондона. |
This man, we were told, found it profitable to offer his services to wealthy families, some of the most prominent in London on occasion, with a need to make troublesome family members disappear. |
Говорят, этот человек также оказывал услуги богатым семьям, в том числе первым семьям Лондона - избавлял от беспокойных родственников. |
At Philadelphia he soon formed the acquaintance of several prominent families, among them those of Judges Patterson and Kane. |
В Филадельфии он вскоре познакомился с несколькими известными семьями, в том числе с судьями Паттерсоном и Кейном. |
I mean, managing a member of one of the South's most prominent families would be the perfect start for my wealth-management firm. |
Я имею в виду, управляющий элемент одного из самых видных семей Юга будет прекрасным началом для моего богатства управления фирмы. |
The governorship was intended to pass back and forth between two prominent Itsekiri families, the Emaye and the Ologbotsere. |
Губернаторство было предназначено, чтобы пройти назад и вперед между двумя видными семьями Итсекири, в Emaye и Ologbotsere. |
Since the end of the war, many descendants of the kazoku families continue to occupy prominent roles in Japanese society and industry. |
После окончания войны многие потомки семей казоку продолжают занимать видное место в японском обществе и промышленности. |
The Sheldons were among the wealthiest gentry families in their region, but their Catholicism precluded them from any prominent position in public life. |
Шелдоны были одними из самых богатых дворянских семей в своем регионе, но их католицизм не позволял им занимать видное положение в общественной жизни. |
In the early medieval period the difference seems to have been that the full ceremonies were used for men from more prominent families. |
В раннем средневековье разница, по-видимому, заключалась в том, что полные церемонии использовались для мужчин из более знатных семей. |
But prominent families often forget a simple truth, I've found. |
Но известные семьи часто забывают простую истину, которую я узнал. |
Prominent insecticide families include organochlorines, organophosphates, and carbamates. |
Известные семейства инсектицидов включают хлорорганические соединения, фосфорорганические соединения и карбаматы. |
Some aristocratic families use the nobiliary particle de before their family name, although this was more prominent before the 20th century. |
Некоторые аристократические семьи используют частицу де перед своим родовым именем, хотя это было более заметно до 20-го века. |
Nixon was snubbed by the only one for men, the Franklins; many members of the Franklins were from prominent families, but Nixon was not. |
Никсона презирал только один человек-франклины; многие члены Франклинов были из выдающихся семей, но Никсон не был таковым. |
Some members of the convention realized prominent white families with some African ancestry could be affected by such legislation. |
Некоторые члены Конвенции понимали, что такое законодательство может затронуть видные белые семьи с некоторым африканским происхождением. |
And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families. |
Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям. |
Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line. |
Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта. |
Primary education and health care are prominent among these. |
Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг. |
They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training. |
По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки. |
The idea is that the families join with pride and joy in the activities of the orchestras and the choirs that their children belong to. |
Идея состоит в том, что семьи с гордостью и с радостью присоединяются к деятельности оркестров и хоров, к которым принадлежат их дети. |
They risked their lives, their families and their well-being to stand up against a crooked political elite. |
Они, рискуя своей жизнью, жизнью своих семей, а также своим благосостоянием, выступили против продажной политической элиты. |
Look, Detective, I'm juggling 40 families here. |
Слушайте, детектив, я занимаюсь 40 семьями. |
Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter. |
Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома |
The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group. |
Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало. |
We'll keep their families under surveillance |
Возьмите их семьи под наблюдение. |
Let me tell you, we're grateful to you for encouraging your veteran patients and their families to go to Vet Centers. |
Мы хотим сказать, что очень признательны вам за поддержку пациентов-ветеранов и их семей, приходящих в ветеранские центры. |
Some of the Orthodox Gediminids left Lithuania for Muscovy, where they gave rise to such families as the Galitzine and the Troubetzkoy. |
Некоторые из православных Гедиминовичей уехали из Литвы в Московию, где дали начало таким семьям, как Голицыны и Трубецкие. |
There are 11,844 spaces available for undergraduate students, graduate students, and student families who choose to live on campus. |
Есть 11 844 места, доступных для студентов, аспирантов и студенческих семей, которые предпочитают жить в кампусе. |
Иногда их собственные семьи даже не информированы. |
|
It is estimated that 15 million kulaks and their families were deported by 1937, during the deportation many people died, but the full number is not known. |
Подсчитано, что к 1937 году было депортировано 15 миллионов кулаков и членов их семей, во время депортации погибло много людей, но полное число неизвестно. |
This, in turn, would lead to more happiness and joy for people, while helping to keep families and people out of poverty. |
Это, в свою очередь, приведет к большему счастью и радости для людей, помогая сохранить семьи и людей от бедности. |
Many fragrances contain aspects of different families. |
Многие ароматы содержат аспекты различных семейств. |
Marianna's uncle Angelo Padovani, a prominent member of Bologna's Jewish community, concluded that their only hope was to appeal to Feletti. |
Дядя Марианны Анджело Падовани, видный член еврейской общины Болоньи, пришел к выводу, что их единственная надежда-обратиться к Фелетти. |
Некоторые семьи состоят всего из 2 или 3 языков. |
|
The demands that urbanization, industrialization, and immigration placed on poor and working-class families in the late 19th century left many children unattended. |
Требования, которые урбанизация, индустриализация и иммиграция предъявляли к бедным и рабочим семьям в конце XIX века, оставляли многих детей без присмотра. |
Большинство из них происходили из семей землевладельцев или государственных служащих. |
|
Slovenia's most prominent handball team, RK Celje, won the EHF Champions League in the 2003–04 season. |
Самая известная гандбольная команда Словении, RK Celje, выиграла Лигу чемпионов EHF в сезоне 2003-04. |
Milovan Djilas was a former Yugoslav Communist official who became a prominent dissident and critic of Communism. |
Милован Джилас был бывшим югославским коммунистическим чиновником, который стал видным диссидентом и критиком коммунизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prominent families».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prominent families» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prominent, families , а также произношение и транскрипцию к «prominent families». Также, к фразе «prominent families» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
