Prominent member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prominent member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видный член
Translate

- prominent [adjective]

adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



He was a prominent Freemason and Oddfellow, and a member of other friendly societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдающимся масоном и Оддфеллоу, а также членом других дружественных обществ.

Another prominent member is Mohammed Abu Kifah, a civil defence team member who rescued another child from beneath the rubble in Idlib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один видный член-Мохаммед Абу Кифа, член группы гражданской обороны, который спас еще одного ребенка из-под завалов в Идлибе.

nor was Vice President Dick Cheney, Secretary of State Colin Powell, or any other prominent member of the US cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не было и вице-президента Дика Чейни, Госсекретаря Колина Пауэлла или какого-либо другого известного члена кабинета США.

I mean, managing a member of one of the South's most prominent families would be the perfect start for my wealth-management firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, управляющий элемент одного из самых видных семей Юга будет прекрасным началом для моего богатства управления фирмы.

A prominent example was Anahita Ratebzad, who was a major Marxist leader and a member of the Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером была Анахита Ратебзад, которая была крупным марксистским лидером и членом революционного совета.

As you know, the victim's father is a prominent member of the financial community, which makes this a high-profile prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Как вам известно, отец жертвы весьма известен в финансовых кругах, что делает это дело исключительно важным.

He later became Minister of Justice and was a prominent member of the labour movement until his death in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее стал министром юстиции и видным деятелем рабочего движения, кем и оставался до самой своей смерти в 2006 году.

He was a member of a prominent landowning family in County Dublin, and himself added to the family estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом известной землевладельческой семьи в графстве Дублин,и сам добавил к семейным поместьям.

His father Alphonse was a prominent member of the Catholic Party, a senator in the Belgian Senate, and city councillor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец Альфонс был видным членом католической партии, сенатором в бельгийском Сенате и членом городского совета.

As the largest ASEAN member, Indonesia has played an active and prominent role in developing the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нанят компанией Крайслер, где эти двое вместе войдут в историю автомобилестроения.

One of the most prominent members of the society was Cornelis Lely, a prominent member and later chairman of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых выдающихся членов общества был Корнелис Лели, выдающийся член и впоследствии председатель общества.

The poet Vladimir Mayakovsky was a prominent member of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видным участником этого движения был поэт Владимир Маяковский.

The novel True Grit and the 1969 and 2010 films based on the novel include a Texas Ranger named LaBoeuf as a prominent member of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман истинная выдержка и фильмы 1969 и 2010 годов, основанные на этом романе, включают в себя техасского рейнджера по имени Лабеф в качестве выдающегося участника этой истории.

His mother was a member of the prominent Lee family of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать была членом известной семьи Ли из Виргинии.

An early member of this gang would later become known as a prominent New York gangster Jack Zelig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых членов этой банды впоследствии стал известен как известный нью-йоркский гангстер Джек Зелиг.

He was a prominent member of the queenly court for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был видным членом королевского двора в течение многих лет.

As a social outcast she is accused of the murder of prominent merchant and sentenced to Siberia by a jury on which the army officer is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как социальный изгой она обвиняется в убийстве видного купца и приговаривается к Сибири судом присяжных, членом которого является армейский офицер.

The most prominent member of this club was the anatomist Thomas Henry Huxley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым выдающимся членом этого клуба был анатом Томас Генри Хаксли.

Its name originates from the influential, property-holding Nana family, Lek Nana being the most prominent member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название происходит от влиятельной, владеющей собственностью семьи Нана, Лек Нана, являющейся самым выдающимся членом.

Is it really mysterious why a political movement which counts Viktor Shenderovich as a prominent member hasn’t fared very well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели есть какая-то загадка в том, почему политическое движение, считающее Виктора Шендеровича своим видным представителем, не добивается особых успехов?

As the only member from a seceded state to remain in the Senate and the most prominent Southern Unionist, Johnson had Lincoln's ear in the early months of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным членом отколовшегося штата, оставшимся в Сенате, и самым видным Южным Юнионистом, Джонсон прислушивался к мнению Линкольна в первые месяцы войны.

Rosselli was also a prominent member of the liberal-socialist Action Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росселли был также видным членом либерально-Социалистической Партии действия.

Boulton was a key member of the Lunar Society, a group of Birmingham-area men prominent in the arts, sciences, and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бултон был одним из ключевых членов лунного общества, группы людей из Бирмингема, известных в области искусства, науки и теологии.

He was the last famous member of his mother's aristocratic family, the Alcmaeonidae, which fell from prominence after the Peloponnesian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был последним знаменитым членом аристократического рода своей матери, Алкмеонидов, который потерял известность после Пелопоннесской войны.

Taney remained a prominent member of the Federalist Party for several years, until he broke with the party due to his support of the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тани оставался видным членом федералистской партии в течение нескольких лет, пока не порвал с ней из-за своей поддержки войны 1812 года.

She was accusing a prominent member of Pickering's staff of treason against the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попыталась обвинить видную сотрудницу НРУ в измене президенту.

The most prominent member of the group, Guy Debord, generally became considered the organization's de facto leader and most distinguished theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый выдающийся член группы, Гай Деборд, вообще стал считаться фактическим лидером организации и самым выдающимся теоретиком.

Born in Venice c. 1107, Enrico Dandolo was a member of the socially and politically prominent Dandolo family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Венеции около 1107 года, Энрико Дандоло был членом социально и политически известной семьи Дандоло.

When the people of Israel conquered Canaan, she converted to Judaism and married a prominent member of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда народ Израиля завоевал Ханаан, она обратилась в иудаизм и вышла замуж за выдающегося представителя этого народа.

Roberts, who was a prominent member of the Liberal Party and a councillor for Merioneth, died in Porthmadog in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс, который был видным членом Либеральной партии и советником Мерионета, умер в Портмадоге в 1896 году.

After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии.

While on Cavite, he became a member of the All-Navy-Marine baseball team, which gained prominence throughout the islands and the Orient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на Кавите, он стал членом бейсбольной команды всего Военно-Морского Флота, которая получила известность на всех островах и востоке.

Ismail Khan Ziatkhanov was a member of the First State Duma of the Russian empire, and later a prominent activist of the Azerbaijan Democratic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исмаил-Хан Зятханов был депутатом первой Государственной Думы Российской империи, а затем видным деятелем Азербайджанской Демократической Республики.

John Nardi, for three decades, a prominent member of Cleveland's crime syndicates, was kitted today by a bomb rigged to the ignition of his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Нарди знаменитый участник преступных синдикатов на протяжении 30 лет был убит сегодня бомбой, прилаженной к зажиганию его машины.

Maxwell was a prominent member of the London social scene in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл был видным членом Лондонской социальной сцены в 1980-х годах.

Alexey Navalny, by far the most prominent and popular member of the anti-Putin movement, wasted no time in responding to the events in Biryulovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый известный и популярный представитель этого движения Алексей Навальный не терял времени даром и быстро откликнулся на события в Бирюлево.

Since then, she had remained one of the main vocalists and the most prominent member of the group until her departure from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она оставалась одной из главных вокалисток и самым заметным членом группы вплоть до ее ухода из группы.

Mehmed Şerif Pasha was the brother-in-law of Prime Minister Said Halim Pasha and was a prominent member of the Young Turk government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехмед Шериф-Паша был шурином премьер-министра Саида Халим-Паши и видным членом младотурецкого правительства.

A renowned commander of the Carolean Army during the Great Northern War, he was a prominent member of the Stenbock family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный командующий Каролинской армией во время Великой Северной войны, он был видным членом семьи Стенбоков.

Missus Birling, you are a member, a very prominent member of the Blumley women's charity organization, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Берлинг, вы являетесь членом - и весьма значимым членом -... городского благотворительного комитета, не так ли?

It consisted in falsifying a series of production reports of two years ago, in such a way as to cast discredit on a prominent member of the Inner Party, who was now under a cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было подделать производственные отчеты двухлетней давности таким образом, чтобы бросить тень на крупного деятеля внутренней партии, попавшего в немилость.

Shaftesbury became president of the London Society for Promoting Christianity Amongst the Jews, of which Finn was a prominent member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефтсбери стал президентом Лондонского общества содействия распространению христианства среди евреев, одним из видных членов которого был финн.

On 17 April 1978, a prominent member of the Parcham, Mir Akbar Khyber, was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 1978 года был убит видный член Парчама мир Акбар Хайбер.

Marianna's uncle Angelo Padovani, a prominent member of Bologna's Jewish community, concluded that their only hope was to appeal to Feletti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Марианны Анджело Падовани, видный член еврейской общины Болоньи, пришел к выводу, что их единственная надежда-обратиться к Фелетти.

She became a member of the Theosophical Society and a prominent lecturer on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала членом Теософического общества и видным лектором по этому предмету.

Another prominent member of the Wolf Pack is Heather, a wise woman skilled in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один выдающийся член волчьей стаи-Хизер, мудрая женщина, искусная в медицине.

Chad Parkman was a prominent member of the Visualize community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чед Паркман был важным участником сообщества Визуалистов

For example, Dileep Padagaonkar is a prominent Hindu member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Дилип Падагаонкар-выдающийся индуистский член церкви.

After working as a stand-up comedian and appearing in supporting film roles, Rock came to wider prominence as a cast member of Saturday Night Live in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы в качестве стендап-комика и появления в роли второго плана в кино, РОК получил более широкую известность в качестве актера Saturday Night Live в начале 1990-х годов.

Covenant Church in Millers Falls is a prominent religious body in the city member of the Presbyterian Church in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Завета в Миллерс-Фоллз является видным религиозным органом в городе, членом Пресвитерианской Церкви в Америке.

We did not need Israel's vote to become a member of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нуждались в голосе Израиля для того, чтобы стать членом Совета Безопасности.

For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;.

There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя.

You're listening to the stations of member-supported New Hampshire Public Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на волнах общественных радиостанций Народного Радио Нью-Гэмпшира.

Named for Lachlan Fredericks, influential landowner and charter member of the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названное в честь Лаклана Фредерикса, влиятельного землевладельца и учредителя Континентального Конгресса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prominent member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prominent member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prominent, member , а также произношение и транскрипцию к «prominent member». Также, к фразе «prominent member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information