Proposed in recommendation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proposed revision - Предлагаемый пересмотр
currently proposed - предлагаемая в настоящее время
specifically proposed - в частности, предложил
proposed usage - планируемое использование
proposed service - предлагаемая услуга
is proposed for adoption - предлагается для принятия
proposed that the words - Предполагается, что слова
proposed in response - предложил в ответ
these proposed changes - эти предлагаемые изменения
proposed to close - предложил закрыть
Синонимы к proposed: present, lodge, table, offer, come up with, suggest, nominate, put forward, submit, move
Антонимы к proposed: rejected, denied, condemned, opposed, refused, repulsed, disbelieved, protested, dissented, withdrew
Значение proposed: put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
vested in - наделенный
tieing in - завязывания в
unenforceability in whole or in part - неприменимость в целом или в части
in settings - в настройках
in scandinavia - в Скандинавии
in gambia - в Гамбии
bullet in - пуля в
in rejecting - отвергая
in tamil - в тамильский
cleared in - выяснена в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу
maintain our recommendation - сохраняем нашу рекомендацию
does not constitute a recommendation - не является рекомендацией
common recommendation - общая рекомендация
your recommendation - ваша рекомендация
considering this recommendation - принимая во внимание эту рекомендацию
recommendation concerning technical and vocational education - рекомендации в отношении технического и профессионального образования
recommendation to the committee on - рекомендация комитета по
recommendation of the forum - Рекомендация форума
recommendation letter from - рекомендательное письмо от
provide a recommendation - предоставить рекомендацию
Синонимы к recommendation: suggestion, advice, counsel, proposal, direction, guidance, tip, commendation, favorable mention, good word
Антонимы к recommendation: promotion
Значение recommendation: a suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body.
The individual services, and the proposed methods of delivering them, correspond closely to those recommended by the Strategic Guidelines. |
Отдельные услуги и предлагаемые методы их предоставления четко соответствуют положениям стратегических руководящих принципов. |
He proposed clarifying in recommendation Z that third parties should be entitled to rely on the duration or the maximum amount stated in the notice of registration. |
Он предлагает уточнить в рекомендации Z, что третьи стороны должны иметь право полагаться на срок регистрации или на максимальную сумму, заявленную в уведомлении о регистрации. |
And the recommendation is far less than what’s current or proposed here. |
И эта рекомендация гораздо меньше, чем то, что сейчас предлагается или предлагается здесь. |
All issues of the journal, and lists of all proposed and recommended INNs from 1955 onward, are available in PDF on the WHO website. |
Все выпуски журнала, а также перечни всех предлагаемых и рекомендуемых МНН, начиная с 1955 года, доступны в формате PDF на веб-сайте ВОЗ. |
The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP/MOP which would replace the draft COP/MOP decision attached to decision 20/CP.. |
В предлагаемом проекте решения также содержится проект решения для принятия КС/СС, который заменит проект решения КС/СС, прилагаемый к решению 20/СР.. |
At the first session, one meeting would be devoted to substantive discussion of a proposed general recommendation. |
На первой сессии одно заседание было бы посвящено предметному обсуждению предложенной рекомендации. |
Recommended preliminary adoption of the proposed draft Codex Standard for Tomatoes by the Codex Alimentarius Commission. |
рекомендовал Комиссии Кодекса Алиментариус принять в предварительном порядке предлагаемый проект стандарта Кодекса на томаты;. |
Removal proceedings may be proposed by the concurring recommendation of one-fifth of the 199 members of the country's unicameral Parliament. |
Процедура выдворения может быть предложена по согласованной рекомендации одной пятой из 199 членов однопалатного парламента страны. |
The proposed legislation is abandoned and registration of superhumans in the United States is not recommended by the committee. |
Предложенное законодательство было отклонено, и комитет не рекомендовал регистрировать сверхлюдей в Соединенных Штатах. |
It was proposed that the Permanent Forum secretariat should provide an update on the Forum's 13 current recommendations to the Group. |
Секретариату Постоянного форума было предложено обновить 13 нынешних рекомендаций Форума в адрес Группы. |
The Australian Government proposed accepting 92, noting 10, and not accepting three of the Report's recommendations. |
Австралийское правительство предложило принять 92, отметив 10 и не приняв три рекомендации доклада. |
Comprehensive policy recommendations targeting reduction of cognitive impairment in children have been proposed. |
Были предложены комплексные политические рекомендации, направленные на снижение когнитивных нарушений у детей. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
Mr. HERNDL proposed the deletion of the words “and recommendations” and the addition of the definite article before “relevant parts”. |
Г-н ХЕРНДЛЬ предлагает исключить слова и рекомендации и добавить в тексте на английском языке определенный артикль перед словами relevant parts ( соответствующие части ). |
This antibody is a recommended testing protocol in a proposed revision of the Codex Alimentarius. |
Это антитело является рекомендуемым протоколом тестирования в предлагаемом пересмотре Кодекса Алиментариус. |
Relevant precedents and new developments are highlighted, and conclusions, recommendations and proposed action are presented. |
Особо обращается внимание на соответствующие прецеденты и новые факты и представляются выводы, рекомендации и предлагаемые решения. |
The Board reviewed step by step the proposed revised procedure, made recommendations, and decided to review the procedure further at its third session. |
Совет поэтапно обсудил предложенную пересмотренную процедуру, вынес рекомендации и постановил дополнительно рассмотреть эту процедуру на третьей сессии. |
Ladies and gentlemen, I would like to recommend the proposed changes. |
Дамы и господа, я хотел бы рекомендовать предлагаемые изменения. |
Various recommendations were made for redrafting elements of the proposed law on Montenegro's national minorities. |
Был сделан ряд рекомендаций о пересмотре ряда положений законопроекта о национальных меньшинствах Черногории. |
Its low neutron cross-section also recommends it for use in proposed fusion reactors. |
Его низкое нейтронное поперечное сечение также рекомендует его для использования в предлагаемых термоядерных реакторах. |
The Committee, by a majority vote of its members, decides whether to make recommendations regarding the proposed law. |
Комитет большинством голосов своих членов принимает решение о том, следует ли представлять рекомендации по предлагаемому закону. |
Also for countries which have not foreseen route information panels in their cycle signing system, it is recommended to incorporate the proposed elements into their cycle signposting. |
Странам, которые не предусмотрели указателей маршрутов в своей системе велосипедных знаков, рекомендуется также добавить предлагаемые элементы в их систему указателей для велосипедного движения. |
I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school. |
Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище. |
It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner. |
Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром. |
Implementation of the recommendation is included in the scope of the change management exercise. |
Выполнение этой рекомендации предусмотрено в рамках комплекса мер по управлению изменениями. |
In addition, many of the recommendations suggest new or enhanced organizational policies that would be applicable to all processes. |
Кроме того, многие рекомендации предусматривают проведение новой или более рациональной организационной политики с охватом всех процессов. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
With regard to the latter, table 6 summarizes proposed reclassifications. |
Что касается последнего, то в таблице 6 приводится краткая информация о предлагаемых реклассификациях. |
Further meetings on the recommendations of the mission report would be arranged. |
Будут организованы новые заседания по рекомендациям доклада миссии. |
The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal. |
Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение. |
In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items. |
С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь. |
It is not recommended to children under 18 and to expectant mothers. |
Не рекомендуется детям до 18 лет и беременным женщинам. |
The proposed device relates to sports equipment and, more precisely, to ski bindings for speed skating on skis and roller skis. |
Предлагаемое устройство относится к спортивным снарядам, а точнее - к лыжным креплениям для скоростного бега на лыжах и лыжероллерах. |
Given the growing importance of this meat, the delegation of the Russian Federation proposed to develop a standard for deer meat. |
С учетом растущей важности этого вида мяса делегация Российской Федерации предложила разработать стандарт на оленину. |
Indeed, the proposed arms shipments would do little to help Ukraine militarily and might actually worsen the situation. |
В действительности предложение о поставке оружия мало чем поможет Украине в военном плане, но оно может еще больше обострить там ситуацию. |
But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market. |
Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке. |
We recommend you try it there before trying this procedure in the Shell. |
Эту процедуру рекомендуется сначала выполнить в Центре администрирования Exchange, а затем — в командной консоли. |
Vittoria continued. When the Catholic Church first proposed the Big Bang Theory in 1927, the- |
Когда в 1927 году католическая церковь впервые предложила теорию Большого взрыва... |
We've proposed new laws to reorganise provinces, ...to enfranchise slaves, to remove customs in order to build a new world under Rome's insignia! |
Мы предложили новые законы о реорганизации провинций, об освобождении рабов, об отмене пошлин... для того, чтобы построить новый мир под покровительством Рима! |
Гордон не соглашается с условиями развода. |
|
Describe proposed building works, extensions or modifications... |
Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта... |
Though it would be better if I didn't say anything to Father, because my recommendation would work the other way with him. |
Хотя лучше будет, если я ничего ему не скажу, потому что мою рекомендацию он воспримет в строго противоположном смысле. |
I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know. |
Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете |
But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties. |
Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем. |
On the other hand, Mr. Astley seemed to take great pleasure in my brush with Monsieur, and, rising from the table, proposed that we should go and have a drink together. |
Но мистеру Астлею мой спор с французом, кажется, очень понравился; вставая из-за стола, он предложил мне выпить с ним рюмку вина. |
Like how he proposed to me last week and I said yes and my head has been in a fog ever since? |
Вроде того, как он сделал мне предложение на прошлой неделе,.. ...и я согласилась, и с тех пор у меня в голове туман? |
It also stood by its recommendation based upon its own analysis of scientific studies. |
Она также придерживалась своей рекомендации, основанной на собственном анализе научных исследований. |
The delays should not affect Boeing's participation in Qantas' Project Sunrise, for which it has proposed a 777-8 variant. |
Задержки не должны повлиять на участие Boeing в проекте Qantas Sunrise, для которого она предложила вариант 777-8. |
Arkan proposed to Ceca on 7 January 1995 and they married a month later, on 19 February. |
7 января 1995 года Аркан сделал предложение Сесе, и через месяц, 19 февраля, они поженились. |
If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction. |
Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению. |
Some protesters against the proposed plan became vitriolic and during a July 1994 bus tour to rally support for the plan, Clinton wore a bulletproof vest at times. |
Некоторые протестующие против предложенного плана стали язвительными, и во время поездки на автобусе в июле 1994 года, чтобы выразить поддержку плану, Клинтон иногда надевала бронежилет. |
Governor Schwarzenegger played a significant role in opposing Proposition 66, a proposed amendment of the Californian Three Strikes Law, in November 2004. |
Губернатор Шварценеггер сыграл значительную роль в противостоянии предложению 66, предложенному поправкой к Калифорнийскому закону о трех забастовках, в ноябре 2004 года. |
It was ajurned on the 6th, and recommenced on 17 June. |
Он был отменен 6 июня и возобновлен 17 июня. |
Among the systems proposed by several US and European companies were two-phase and three-phase AC, high-voltage DC, and compressed air. |
Среди систем, предложенных несколькими американскими и европейскими компаниями, были двухфазный и трехфазный переменный ток, высоковольтный постоянный ток и сжатый воздух. |
One idea proposed by Alexander Skutch was that the clutch size had evolved so that the death rate is offset so that bird populations are more or less stable. |
Одна из идей, выдвинутых Александром Скучем, заключалась в том, что размер кладки эволюционировал таким образом, что смертность компенсируется, так что популяции птиц более или менее стабильны. |
One proposed solution to eutrophication in estuaries is to restore shellfish populations, such as oysters. |
Одним из предлагаемых решений проблемы эвтрофикации в устьях рек является восстановление популяций моллюсков, таких как устрицы. |
Если мы выбрасываем ошибку, мы рекомендуем это сделать ... разметка? |
|
The engine's preliminary design dates back to recommendations of the 1959 Silverstein Committee. |
Предварительный проект двигателя восходит к рекомендациям Комитета Сильверстайна 1959 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed in recommendation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed in recommendation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, in, recommendation , а также произношение и транскрипцию к «proposed in recommendation». Также, к фразе «proposed in recommendation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.