Protective materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protective materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитные материалы
Translate

- protective [adjective]

adjective: защитный, охранный, покровительственный, оградительный, защитительный, прикрывающий, сторожевой

- materials [noun]

noun: принадлежности



However, its utility for drying is limited somewhat by its tendency to form a protective viscous coating that inhibits further dehydration by unspent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его полезность для сушки несколько ограничена его тенденцией к образованию защитного вязкого покрытия, которое препятствует дальнейшему обезвоживанию неизрасходованным материалом.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

The court's decision extended the same Constitutional protections given to books, magazines, films, and spoken expression to materials published on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда распространяло ту же конституционную защиту, которая была предоставлена книгам, журналам, фильмам и устным высказываниям, на материалы, опубликованные в Интернете.

Features of this composite material are in focus of researchers for possible use in civilian and military protective applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности этого композиционного материала находятся в фокусе внимания исследователей для возможного использования в гражданских и военных защитных целях.

he shall ascertain, prior to loading, that the additional protection material and equipment required in the instructions in writing have been provided to the master];

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перед погрузкой он должен удостовериться в том, что водителю были предоставлены дополнительные защитные снаряжение и оборудование, предписанные в письменных инструкциях];

This also applies to prolonged wearing of protective rubber gloves and similar materials, since sweating occurs within these gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к длительному ношению защитных резиновых перчаток и аналогичных материалов, так как в этих перчатках происходит потоотделение.

Patinas can provide a protective covering to materials that would otherwise be damaged by corrosion or weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патины могут служить защитным покрытием для материалов, которые в противном случае были бы повреждены коррозией или атмосферными воздействиями.

A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием.

They are designed to provide protection for the legs and are usually made of leather or a leather-like material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для обеспечения защиты ног и обычно изготавливаются из кожи или кожевенного материала.

For this reason, it is important to use personal protective equipment when working with radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине важно использовать средства индивидуальной защиты при работе с радиоактивными материалами.

Due to protection were not were able to insert the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за защиты не удалось вставить материал.

Corrosion protection of metallic materials is of significant importance on an economical and ecological scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от коррозии металлических материалов имеет большое значение в экономическом и экологическом масштабе.

The basic mechanism to ensure confidentiality is the adequate protection of all keying material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным механизмом обеспечения конфиденциальности является надлежащая защита всего ключевого материала.

Some of copper's other important benefits as an architectural material include low thermal movement, light weight, lightning protection, and recyclability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из других важных преимуществ меди как архитектурного материала включают низкое тепловое движение, малый вес, молниезащиту и возможность повторного использования.

Australia works to meet the highest standards of safety, security and environmental protection in the transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия стремится соблюдать самые высокие стандарты физической безопасности и охраны окружающей среды при перевозке радиоактивных материалов.

At passages the gas tubes or hoses, whether or not fitted with a protective sleeve, shall be fitted with protective material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.7.10 На открытых участках патрубки или резиновые рукава газопровода, независимо от того, оснащены ли они предохранительной оплеткой, должны покрываться защитным материалом.

General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с запыленностью при помощи увлажняющих веществ, применение респираторов и комплектов защитной одежды, а также осторожность при последующей обработке загрязненной спецодежды.

During this period he had published a few of books and articles on materials for corrosion protection and created more than 30 inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период он опубликовал несколько книг и статей по материалам для защиты от коррозии и создал более 30 изобретений.

The boundary layer comes from blowing of gaseous reaction products from the heat shield material and provides protection against all forms of heat flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой образуется при продувке газообразных продуктов реакции из теплозащитного материала и обеспечивает защиту от всех форм теплового потока.

TC4 Shells shall be provided with an enamel or equivalent protective lining if the material of the shell is attacked by UN No. 3250 chloroacetic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТС4 Корпуса должны иметь эмалевую или эквивалентную защитную внутреннюю облицовку, если материал, из которого изготовлен корпус, подвержен воздействию № ООН 3250 хлоруксусной кислоты.

Rock is a very dense material so it gives a lot of protection too; its main drawback as a material is its weight and awkwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень-очень плотный материал, поэтому он также дает много защиты; его главный недостаток как материала-его вес и неудобство.

That means all the material that's been used to establish a case against you is going to be examined so there's no point in protecting anyone any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что весь материал, на основании которого построено дело против тебя, собираются проверить, так что больше нет никакого смысла кого бы то ни было защищать.

For example, use as a protective layer of aluminum decorative materials mean that podkonstruktsiya must also be aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, применение в качестве защитно-декоративного слоя алюминиевых материалов означает, что подконструкция также должна быть алюминиевой.

Strong and versatile material ideal for products requiring both surface protection and cushioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкий и универсальный материал идеальный для защиты поверхности и амортизации.

Venezuela believes in the importance of international efforts to preserve the security and physical protection of radioactive materials and sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла придает большую важность усилиям международного сообщества, направленным на обеспечение технической и физической безопасности радиоактивных материалов и источников.

They encouraged the design of an appropriate international regime for physical protection of radioactive materials during their transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они высказались за формирование надлежащего международного режима физической защиты радиоактивных материалов в ходе их транспортировки.

Reflective materials such as aluminum cooking foil should reflect this radiation and could be used to make clothing that would be protective against this radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражающие материалы, такие как алюминиевая кухонная фольга, должны отражать это излучение и могут быть использованы для изготовления одежды, которая была бы защищена от этого излучения.

They can be quite stretchy compared to other bandaging materials, and are used mainly for protection during ridden work, longeing, and turnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть довольно эластичными по сравнению с другими перевязочными материалами и используются главным образом для защиты во время работы, долгой работы и явки.

Protection and development of the rural heritage, both material and non-material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защита и повышение роли материального и нематериального наследия сельской культуры.

Material that is refused classification is put on the Australian Customs and Border Protection Service list of prohibited items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал, которому отказано в классификации, вносится австралийской службой таможни и пограничной охраны в список запрещенных предметов.

Some advantages of using the push-pull method are less use of chemical or biological materials and better protection against insect habituation to this control method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преимущества использования метода push-pull заключаются в меньшем использовании химических или биологических материалов и лучшей защите от привыкания насекомых к этому методу контроля.

Administrators may enforce the removal of unsourced material with page protection and blocks, even if they have been editing the article themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы могут принудительно удалить несырьевой материал с помощью защиты страниц и блоков, даже если они сами редактировали статью.

The top of the package covers all of this delicate assemblage without crushing the bond wires, protecting it from contamination by foreign materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть упаковки покрывает всю эту тонкую сборку, не сминая связующие провода, защищая ее от загрязнения посторонними материалами.

The best means of preventing illicit trafficking of nuclear materials was to apply measures of physical protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшим способом предотвращения незаконного оборота ядерных материалов является применение мер физической защиты.

External contamination protection equipment provides a barrier to shield radioactive material from being deposited externally on the body or clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для защиты от внешних загрязнений обеспечивает барьер для защиты радиоактивного материала от внешнего осаждения на теле или одежде.

A similar style, though of different materials, is sold to hunters and other outdoor sportsmen for protection from rattlesnake bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий стиль, хотя и из разных материалов, продается охотникам и другим спортсменам на открытом воздухе для защиты от укусов гремучей змеи.

Much of this material was copied from U.S. government works which are in the public domain because they are not eligible for copyright protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого материала была скопирована с государственных работ США, которые находятся в общественном достоянии, потому что они не имеют права на защиту авторских прав.

Therefore, the Soviet State never considered it reasonable to pass special legislative acts protecting the material and legal part of the patients' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому советское государство никогда не считало целесообразным принимать специальные законодательные акты, защищающие материально-правовую часть жизни пациентов.

Protective measures were taken by prohibiting all uses of all types of asbestos for use as an input to the manufacture of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые меры защиты предусматривают запрет любого использования асбеста любых видов в качестве компонента строительных материалов.

The materials found in cleanroom suits can also be found on Personal protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тиббс узнает, что их собираются превратить в шубы из собачьих шкур, полковник быстро посылает весточку в Лондон.

Both materials contribute structure and strength, protecting the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба материала вносят свой вклад в структуру и прочность, защищая организм.

China invests great quantities of human, material and financial resources in the protection and advancement of ethnic and folk cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай выделяет огромные людские, материальные и финансовые ресурсы для защиты и развития этнической и народной культуры.

Action 62: Canada transports radioactive materials consistent with relevant international standards of safety, security and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада осуществляет перевозку радиоактивных материалов с соблюдением соответствующих международных стандартов безопасности, защиты и охраны окружающей среды.

If ice blasting is used to clean hazardous materials, heavier protective clothing is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для очистки опасных материалов используется взрывная обработка льдом, рекомендуется использовать более тяжелую защитную одежду.

SIRCA is a monolithic, insulating material that can provide thermal protection through ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIRCA-это монолитный изолирующий материал, который может обеспечить тепловую защиту путем абляции.

I had to encircle you with protection, and some of that protection was my own power, my own essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось окружить тебя защитой, и частью этой защиты была моя собственная сила, моя сущность.

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала.

He knew an overpowering desire for the protection and companionship of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал непреодолимую потребность в людском обществе, в защите, которую оно дает.

If I can place them there, we know they're running weapons-grade material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы.

I don't remember any written material... that she gave to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться.

If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет.

Material for botany, zoology, and geography was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан материал для ботаники, зоологии и географии.

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

Reverse osmosis is an effective barrier to pathogens, but post-treatment provides secondary protection against compromised membranes and downstream problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный осмос является эффективным барьером для патогенов,но последующая обработка обеспечивает вторичную защиту от поврежденных мембран и последующих проблем.

Caroline starts to get broody, but is unsure as to whether it is Mac or Guy that she loves as both appear to be premium father material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн начинает задумываться, но не уверена в том, кого она любит-мака или Гая, поскольку оба, похоже, являются превосходным материалом для отца.

The plant material may be illegal to procure in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным.

Helmets were mainly used for protecting the head but leaving the eyes, mouth and nose unprotected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлемы в основном использовались для защиты головы, но оставляли незащищенными глаза, рот и нос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protective materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protective materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protective, materials , а также произношение и транскрипцию к «protective materials». Также, к фразе «protective materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information