Provide lead time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide lead time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить заблаговременности
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • slight lead - небольшое преимущество

  • lead strip - свинец полоса

  • failure to do so may lead to - Невыполнение этого требования может привести к

  • would lead to - приведет к

  • clearly lead - ясно свинца

  • lead to the creation - привести к созданию

  • lead to greater stability - приведет к большей стабильности

  • lead him to - привести его к

  • lead to resentment - привести к недовольству

  • keeps the lead - сохраняет лидерство

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • fill up time - заполнять время

  • time switching - временная коммутация

  • interpolation delay time - временная задержка при интерполяции

  • eastern europe summer time - Восточноевропейское летнее время

  • apparent time - солнечное время

  • render time - время отображения

  • difficult time - трудное время

  • stun-to-stick time interval - промежуток времени между оглушением и закалыванием

  • resetting time - время возврата

  • time automatic - время автоматического

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



For me the teachings of Christ and my own personal accountability before God provide a framework in which I try to lead my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня учение Христа и моя личная ответственность перед Богом обеспечивают рамки, в которых я стараюсь вести свою жизнь.

According to this view, the husband has the God-given responsibility to provide for, protect, and lead his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, муж несет данную ему Богом ответственность за обеспечение, защиту и руководство своей семьей.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность.

DSS has the authority to provide protection for foreign heads of state, and was the lead agency through the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSS имеет полномочия обеспечивать защиту глав иностранных государств и была ведущим учреждением до начала 1970-х годов.

Mrs. Rizzoli will provide meals, Dr. Isles will guide us in meditation, and detective Rizzoli will lead us in physical-activity breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Риццоли будет обеспечивать нам питание, доктор Айлс будет направлять нас в медитации, а детектив Риццоли будет руководить нами на разминках.

The recipient has to provide testimony that helps lead to a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатель должен дать показания, которые приведут к осуждению.

James Harbord was sent to the Caucasus to lead an American Military Mission to Armenia in order to provide detailed information about the country to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Харбор был направлен на Кавказ, чтобы возглавить американскую военную миссию в Армению, чтобы предоставить подробную информацию о стране Соединенным Штатам.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность.

Hemsworth will play the lead role as a terminally ill man trying to provide for his pregnant wife before he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемсворт будет играть главную роль в роли смертельно больного человека, пытающегося обеспечить свою беременную жену до того, как он умрет.

Overcrowding may also lead to the decrease in availability to provide the youth with much needed and promised programs and services while they are in the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность может также привести к снижению доступности предоставления молодежи столь необходимых и обещанных программ и услуг, пока они находятся в учреждении.

Don't try to update the lead first, hoping to provide direction for future changes to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь сначала обновить лидерство, надеясь обеспечить направление для будущих изменений в теле.

These results may provide the mechanistic explanation for the claim that antibiotics can lead to obesity in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты могут дать механистическое объяснение утверждению, что антибиотики могут привести к ожирению у людей.

When creating a lead ad, you need to provide enough context about your product or service to ensure potential customers feel confident about filling out your form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламы для лидов вы должны предоставить достаточно контекста о своем продукте или услуге, чтобы потенциальные клиенты могли с уверенностью заполнять вашу форму.

This may be required to allow the correct seating for a countersunk-head screw or to provide the lead in for a second machining operation such as tapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может потребоваться, чтобы обеспечить правильную посадку для винта с потайной головкой или обеспечить ввод для второй операции обработки, такой как нарезание резьбы.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality, e.g., Babel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые обеспечивают такую функциональность, например, Babel.

And if I were going to classify it as such in the lead of this article, I would provide a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я собирался классифицировать его как таковой в начале этой статьи, я бы дал ссылку.

The lead is well-writtent but needs to provide a better description of the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поводок хорошо написан, но должен дать лучшее описание собаки.

During the first race, Shamrock IV crossed the line ahead of the start, having to circle back around and provide an early lead to Resolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой гонки Shamrock IV пересек линию перед стартом, вынужденный вернуться назад и обеспечить раннее лидерство Resolute.

The links you provide lead me in a rabbit hole of page after page as I can't figure out how to make these changes to my profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки, которые вы предоставляете, приводят меня в кроличью нору страницы за страницей, поскольку я не могу понять, как внести эти изменения в свой профиль.

Ceramic industries are reluctant to use lead alternatives since leaded glazes provide products with a brilliant shine and smooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамическая промышленность неохотно использует свинцовые альтернативы, поскольку этилированные глазури обеспечивают изделиям блестящий блеск и гладкую поверхность.

For these reasons, the lead should provide an understandable overview of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам ведущий должен дать понятный обзор статьи.

Police are compiling a list of local stores that sell this brand of bag in the Philadelphia area, hoping to provide a lead to the Professor's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция составляет список магазинов по всей Филадельфии, где продаются такие мешки, в надежде, что эта зацепка приведет к убийце профессора.

I wish I could provide you with a lead, but poor Mr. Johnson's body here was so ravaged by fire that he just isn't talking to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что я не могу дать тебе никаких улик, но тело бедного мистера Джонсона было так повреждено огнем, что он ничего мне не говорит.

External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность.

The lead section should introduce the film and provide a summary of the most important aspects of the film from the article body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая секция должна представить фильм и дать краткое изложение наиболее важных аспектов фильма из основного текста статьи.

Several well-known voice actors were brought in to provide the lead roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главные роли были приглашены несколько известных актеров озвучки.

Possibly he has a female interest that could provide a lead to his whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у него есть женский интерес, который может дать ключ к его местонахождению.

The legitimate absence of insurance compensation for such certificates, in a case where a bank’s licence is revoked, might lead to misunderstanding and social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснованное отсутствие страховых выплат по этим сертификатам в случае отзыва лицензии у банка может привести к непониманию и социальной напряженности.

Like a tree standing outside a forest, the outliers and the exceptions draw our attention and lead us into a much greater sense of perhaps what a tree is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и дерево, стоящее вне леса, аномалии и исключения привлекают наше внимание и ведут нас к гораздо большему пониманию того, что такое дерево.

They plan to free the slaves and lead them in revolt, forcing Verminaard to recall the army marching on Qualinesti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят освободить рабов и поднять восстание, чтобы заставить Верминаарда отозвать армию, наступающую на Квалинести.

Funds and construction materials should be made available to provide housing to all those whose homes have been destroyed in the course of the armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить денежные средства и строительные материалы для обеспечения жильем всех тех, чьи дома были уничтожены в ходе вооруженного конфликта.

The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.

The immediate implication is that managers are under tremendous pressure, leaving them less time to lead and guide staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственным следствием является огромная нагрузка на менеджеров, в результате чего последние имеют меньше времени для руководства и управления персоналом.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

They provide more time for protective actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют больше времени для реакции, за которое можно принимать необходимые меры защиты.

Project participants should provide in the CDM-SSC-AR-PDD a projection of the net anthropogenic GHG removals as tCERs or lCERs for all crediting periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники проекта должны указывать в ОЛ-ПТД-ММД-МЧР прогнозируемую величину чистой антропогенной абсорбции ПГ в форме вССВ или дССВ для всех периодов кредитования.

Tetraethyl lead and tetramethyl lead are used as additives in gasoline as anti-knock agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец применяются в качестве добавок в бензине в качестве противодетонационных агентов.

However, the procedure must be adapted to the possibilities for which the relevant regulations provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая процедура должна соответствовать возможностям, предусмотренным в применяемых правилах.

Saskatchewan's income support programs, by their design, provide income support to these women and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы поддержки доходов, принятые в провинции, организованы таким образом, чтобы обеспечивать помощь таким женщинам и их детям.

You may provide us with oral or written Orders (which includes Orders provided via the Pepperstone Platform as described below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предоставлять устные или письменные Ордеры (которые включают Ордеры, обеспеченные через Платформу «Пепперстоун» в соответствии с порядком, описанным ниже).

Is it possible to develop on my current version of Unity and not upgrade to the latest Unity version that you provide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я выполнять разработку для моей текущей версии Unity без обновления до последней версии Unity, которую вы поддерживаете?

The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft developer and enterprise products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделах сведений о продуктах приведена дополнительная информация, касающаяся отдельных продуктов корпорации Microsoft для разработчиков и предприятий.

Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса.

If the bullets we extract from these wounds are a match to the ones recovered from the bar, it'll be our first lead in a month to point us to our shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пули, которые мы извлекли из этих ран, совпадают с теми, которые мы собрали в баре, это будет наша первая зацепка за месяц, которая может привести нас к стрелку.

Guobao once told my neighbors that they were cutting off my normal social networks so that I wouldn’t be able to lead any organized activities of citizens in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники «Гобао» однажды сказали моим соседям, что они отрезали меня от моего привычного круга общения, чтобы я не смог возглавить никакие «организованные действия граждан на улицах».

It can lead in Syria as well, if the US will set aside its unilateral demand for regime change and work with the rest of the Council, including China and Russia, on a common approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано и в отношении Сирии, если США откажутся от своего одностороннего требования о смене режима и начнут работать с другими членами Совета, включая Китай и Россию, в выработке единого подхода.

I've no time for discussing things, and it would lead to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняться мне некогда, и ни к чему не поведет.

You lead a very rich and interesting life, but you're a bagman, not an attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведёшь насыщенную и интересную жизнь, но ты носильщик, а не адвокат.

Could you provide us with some detail ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы Вы снабдить нас некоторыми деталями?

And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, let's take a look at the refs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока Бразилия ведёт с несокрушимым преимуществом в одно очко, а до конца ещё 28 минут, давайте взглянем на список судей.

If Damar is the man to lead a new Cardassia, if he's the man we all hope him to be, then the pain of this news made him more receptive to what you said, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Дамару суждено возглавить новую Кардассию, если он действительно тот, за кого мы его считаем, боль от этого известия заставит его сильнее прислушаться к вашим словам, а не наоборот.

And I should straighten out your tangled thoughts, show you that the impulse is gray as lead and rotten as a dead cow in wet weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует прояснить сумбур, царящий у вас в голове, доказать, что ваш порыв убог и свежести в нем не больше, чем в дохлой корове.

I deliver you. I lead them out of the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доставляю тебя и вывожу их из пустыни.

Well, you can't remember shit, but you still managed to lead us to Wyatt's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ни черта не помнишь, но все же привел нас к команде Уайатта.

I have an unerring sense of direction, and all the service ducts lead this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня безошибочное чувство направления, и все служебные коридоры ведут в одно место.

You could try asking the lead detective or State's Attorney, but they'll barely give me the time of the day, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете попробовать спросит ведущего детектива или государственного прокурора, но они едва ли уделят мне время, так что ...

Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе.

The rules of the Senate provide that no senator may make more than two speeches on a motion or bill on the same legislative day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила Сената предусматривают, что ни один сенатор не может произнести более двух речей по предложению или законопроекту в один и тот же законодательный день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide lead time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide lead time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, lead, time , а также произношение и транскрипцию к «provide lead time». Также, к фразе «provide lead time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information