Provided an estimated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provided an estimated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при условии, по оценкам,
Translate

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

  • is equally provided - в равной степени при условии,

  • so provided that - так при условии, что

  • information are provided - информация предоставляется

  • provided overleaf - при условии обратной стороне листа

  • provided orally - при условии, перорально

  • questions provided - вопросы при условии,

  • successfully provided - успешно при условии

  • unless provided - если не предусмотрено

  • training is provided for - Обучение проводится для

  • provided funds for - выделены средства на

  • Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that

    Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provided: on the condition or understanding that.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an estimate - оценка

  • an appellant - податель жалобы

  • an indoor - закрытый

  • searching an apartment - поиск квартиры

  • an indirect method - косвенный метод

  • cause an uprising - вызвать восстание

  • an arab - араб

  • is an everyday - каждодневная

  • for an original - для оригинала

  • created an app - создали приложение

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- estimated [verb]

adjective: предполагаемый, примерный, предположительный, планируемый, плановый



Shortly thereafter, the LINEAR survey provided an alternative estimate of 1,227+170−90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого линейная съемка дала альтернативную оценку 1227+170-90.

An estimated 3-5% of nitrogen provided as fertilizer for rapeseed is converted to N2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 3-5% азота, получаемого в качестве удобрения для семян рапса, преобразуется в N2O.

The cost estimate provided for the commercial hiring of three medium-cargo/passenger aircraft and for one light-passenger aircraft for four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой предусматривалась коммерческая аренда трех средних транспортно-пассажирских самолетов и одного легкого пассажирского самолета на четырехмесячный срок.

Estimates a return mid-morning, provided consumption of my coffee does not provoke a further eruptive crisis of the lad's young gut pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывает вернуться к утру, если только его кишечник не полыхнёт огнем из-за употребления моего кофе.

Later estimates provided by U.S. officials were on the order of 1.7 million, a number that originally came from Department of Defense talking points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние оценки, представленные американскими официальными лицами, были порядка 1,7 миллиона,число, которое первоначально поступило от Министерства обороны.

Estimates of costs are provided for each proposed action, as well as an indication of whether resources are currently available for it or would need to be secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждому предлагаемому блоку мер приводится смета расходов, а также указывается, имеются ли для этого ресурсы или их необходимо мобилизовать.

The estimated costs of $120,000 for rental of office premises and utilities will continue to be provided by the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметные расходы на аренду служебных помещений и оплату коммунальных услуг в размере приблизительно в 120000 долл. США по-прежнему будут покрываться принимающей страной.

The estimated maximum sustained winds are provided as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетные максимальные устойчивые ветры также обеспечиваются.

Although the PC only provided two to three percent of sales the company found that demand had exceeded its estimate by as much as 800%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ПК обеспечивал только два-три процента продаж, компания обнаружила, что спрос превысил ее оценку на целых 800%.

Four trips were provided for in the initial cost estimate, while 11 trips were taken during the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов предусматривалось 4 поездки, тогда как в течение отчетного периода было совершено в общей сложности 11 поездок.

Updated estimates from 2010 are also provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводятся также обновленные оценки за 2010 год.

It should be noted that the estimated expenditure information below is provided for indicative purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что приводимые ниже сметные данные по расходам являются чисто ориентировочными.

An additional 443 international contractual personnel were provided for in the initial six-month cost estimate on a short-term basis only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов на шестимесячный период предусматривала дополнительный набор исключительно на краткосрочной основе 443 международных сотрудников, работающих по контрактам.

The original cost estimate provided for the rotation of 2,156 troops as well as the emplacement of 74 specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов была предусмотрена ротация 2156 военнослужащих, а также размещение 74 специалистов.

While the cost estimate provided for 54 volunteers, 94 were deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в смете расходов предусматривалось направление 54 добровольцев, фактически прибыли 94 добровольца.

The proficiency estimates are provided in the form of so-called plausible values, which allow unbiased estimates of differences between groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки уровня квалификации представляются в виде так называемых правдоподобных значений, которые позволяют объективно оценивать различия между группами.

UNEP has provided training to an estimated 1,500 people from 140 countries in areas such as risk assessment, public participation, regulatory regimes and administrative systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно для 1500 человек из 140 стран ЮНЕП организовала учебные мероприятия по таким вопросам, как оценка рисков, участие общественности, нормативно-правовая база и административные системы.

They offered process-oriented tools to estimate the recovery time for forest ecosystems and level II data provided good input for the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставили ориентированные на изучение конкретных процессов средства для оценки времени восстановления лесных экосистем, а данные уровня II были использованы в качестве важных исходных данных для этих моделей.

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

In fact, in this estimate and in the estimates for all the other special political missions, only generic titles are provided for positions to be filled; no functions are described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в смете Отделения, равно как и в сметах всех других специальных политических миссий, указываются лишь общие названия должностей без описания соответствующих функций.

There are doubts about the reliability of these estimates, which are not provided with any form of verification that meet external reporting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют сомнения в достоверности этих оценок, которые не обеспечиваются никакими формами проверки, отвечающими стандартам внешней отчетности.

Another estimate, made in 2008, was that Wall Street provided a fourth of all personal income earned in the city, and 10% of New York City's tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая оценка, сделанная в 2008 году, заключалась в том, что Уолл-Стрит обеспечивала четвертую часть всех личных доходов, полученных в городе, и 10% налоговых поступлений Нью-Йорка.

A total of nine consultants were provided in the initial cost estimate, while during the reporting period only one was recruited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалось привлечение услуг девяти консультантов, в то время как в течение отчетного периода на работу был принят лишь один консультант.

Dividing the charge on a mole of electrons by the charge on a single electron provided a more accurate estimate of the Avogadro number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деление заряда на моль электронов на заряд одного электрона позволило получить более точную оценку числа Авогадро.

Fifty nine Member States provided annual national estimates of prevalence of drug use in their replies to the annual reports questionnaire for 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят девять государств-членов в своих ответах на вопросник к ежегодным докладам за 1998 год представили ежегодные национальные оценки распространенности употребления наркотиков.

Rybakovsky provided a list of the various estimates of Soviet war losses by Russian scholars since 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбаковский представил список различных оценок советских военных потерь российскими учеными с 1988 года.

In February 1885 both were asked for estimates of the cost to complete the project, and provided quite different answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1885 года у обоих спросили смету расходов на завершение проекта, и они дали совершенно разные ответы.

An overall cost estimate for the project will also be provided at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени будет также представлена и оценка общих затрат по реализации проекта.

However, a clearly exaggerated estimate of 400,000 for the Hungarian army was provided, implying 200,000 Mongol troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако была дана явно преувеличенная оценка в 400 000 человек для венгерской армии, подразумевающая 200 000 монгольских войск.

The initial cost estimate provided for a police force strength of up to 10,000 and for the payment of monthly compensation of $110 to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов предусматривалось создание полицейских сил численностью до 10000 человек и выплата их участникам ежемесячного вознаграждения в размере 110 долл. США.

Israel disputes the figures and estimates that at least half of those killed were militants, though it has not provided firm evidence to back its claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль оспаривает эти цифры и утверждает, что, по крайней мере, половина убитых были боевиками; несмотря на это, он не предоставил существенных доказательств, подтверждающих это утверждение.

The sprint backlog is the property of the development team, and all included estimates are provided by the development team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставание спринта является собственностью команды разработчиков, и все включенные оценки предоставляются командой разработчиков.

Other sources have provided differing estimates of deaths, some much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других источниках приводятся различные оценки смертности, некоторые из которых значительно выше.

The State party should enact the Family Protection Bill to give effect to the right to health as provided for in article 43 of the State party's Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует принять законопроект о защите семьи, чтобы наполнить реальным содержанием право на здоровье, предусмотренное в статье 43 Конституции государства-участника.

The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат.

And the meat and bones for the bitch-goddess were provided by the men who made money in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поставщики находились среди тех, кто делал деньги в промышленности.

We estimate the death toll to Earth as 1. 5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем потери на Земле в 1 .5 миллиарда убитых.

I estimate it will explode in less than two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оцениваю, что она взорвется менее, чем через две минуты.

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

If death has provided Elizabeth with this opportunity... then we must act upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смерть предоставила Элизабет такую возможность... мы должны действовать.

For many years it was assumed that, due to their design and gliding motion, Daleks were unable to climb stairs, and that this provided a simple way of escaping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет считалось, что из-за их конструкции и скользящего движения далеки не могли подниматься по лестнице, и это обеспечивало простой способ избежать их.

Gilbert suggest that there has been little external verification of the estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт предположил, что внешняя проверка оценки была незначительной.

AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе.

New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи.

The Chinese government, especially the local government, has provided various supports for the development of organic agriculture since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство, особенно местные органы власти, с 1990-х годов оказывает различную поддержку развитию органического сельского хозяйства.

Neri, his confessor, gave him approval for this endeavor, and a wealthy donor provided him with the income necessary to undertake his seminary studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери, его духовник, дал ему одобрение на это начинание, и богатый даритель обеспечил его доходом, необходимым для обучения в семинарии.

To estimate the strength of the Korean military, Hideyoshi sent an assault force of 26 ships to the southern coast of Korea in 1587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить численность корейской армии, Хидэеси в 1587 году направил к южному побережью Кореи штурмовой отряд из 26 кораблей.

Contemporary estimates vary widely; for example Froissart's third version of his Chronicles more than doubles his estimate in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные оценки сильно различаются; например, третья версия Хроник Фруассара более чем удваивает его оценку в первой.

A 2017 estimate suggests there may be between 2.2 and 3.8 million species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка 2017 года предполагает, что там может быть от 2,2 до 3,8 миллиона видов.

A new method to estimate the preformation probability as a penetrability of the internal part of the barrier within a fission theory was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан новый метод оценки вероятности преформации как проницаемости внутренней части барьера в рамках теории деления.

This page from CENSUR says the Chinese state only estimate 2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице из CENSUR говорится, что китайское государство оценивает только 2 миллиона.

According to a 2015 estimate by the Obama administration, the US oil industry benefited from subsidies of about $4.6 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам администрации Обамы, в 2015 году нефтяная промышленность США получала субсидии на сумму около 4,6 миллиарда долларов в год.

Finding an adequate landing site means being able to estimate rock size from orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти подходящую посадочную площадку-значит иметь возможность оценить размеры скал с орбиты.

In the United Kingdom, the police estimate that around 35% of domestic violence against women is actually reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, по оценкам полиции, на самом деле регистрируется около 35% случаев бытового насилия в отношении женщин.

A 2006 estimate placed the township's population at 1,016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, сделанным в 2006 году, население городка составляло 1016 человек.

The technique allowed them to map the spread and growth of settlements in the Copán Valley and estimate their populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволил им составить карту распространения и роста поселений в долине Копана и оценить их численность.

BBC reported Yazd is home to ten Jewish families, six of them related by marriage, however some estimate the number is much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си сообщает, что в Йезде проживает десять еврейских семей, шесть из которых связаны браком, однако некоторые оценивают это число гораздо выше.

It is difficult to estimate the number of victims of McCarthyism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оценить количество жертв маккартизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provided an estimated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provided an estimated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provided, an, estimated , а также произношение и транскрипцию к «provided an estimated». Также, к фразе «provided an estimated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information