Provided to workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
provided they - при условии, что
support may be provided - может быть обеспечена поддержка
provided that they comply - при условии, что они соответствуют
provided that no person - при условии, что ни один человек
levels of service provided - уровни обслуживания при условии
they provided me with - они предоставили мне
in particular provided - в частности, при условии,
you provided us - Вы предоставили нам
provided expert testimony - при условии, показания эксперта
legal opinions provided - юридические заключения
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to give to drink - напоить
ability to connect to the internet - Возможность подключения к Интернету
i need to go to the hospital - мне нужно ехать в больницу
much remains to be done to achieve - многое еще предстоит сделать для достижения
you want to grow up to be - Вы хотите, чтобы расти, чтобы быть
you want to go to bed - Вы хотите, чтобы лечь в постель
able to go to the bathroom - в состоянии пойти в ванную
to go to bed early - ложиться спать рано
authorized to have access to - разрешается иметь доступ к
to be transferred to - должны быть переданы
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
manual workers - работники физического труда
educated workers - образованные работники
lower-paid workers - низкооплачиваемые работники
employing workers - использующие рабочие
own-account workers - самозанятые работники
similar workers - аналогичные рабочие
provide workers - обеспечить работников
the majority of workers - большинство работников
workers from abroad - работников из-за рубежа
cadre of workers - Кадровые работники
Синонимы к workers: dogsbodies, drones, drudgers, drudges, foot soldiers, grubbers, grubs, grunts, laborers, peons
Антонимы к workers: employers, gaffers
Значение workers: plural of worker.
In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives. |
В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа. |
Concordia provided training programs for church workers until their suspension in 2015. |
Конкордия предоставляла учебные программы для церковных работников вплоть до их приостановки в 2015 году. |
Housing was provided for workers on site. |
Рабочим на месте было предоставлено жилье. |
Of course, it will not seem small to exporters and their workers who lose their American markets, or to Americans who lose access to cheap capital provided by foreigners. |
Конечно, экспортеры и те, кто работает на них и кто потеряет свои американские рынки, или же американцы, которые теряют доступ к дешевому капиталу, предоставляемому иностранцами, будут воспринимать это по-другому. |
The workers of the museum staff provided them with methodological and practical assistance. |
Сотрудники музея оказали им методическую и практическую помощь. |
The advancing production and technology of the nineteenth century provided workers with more availability in leisure time to engage in hobbies. |
Развитие производства и технологий девятнадцатого века обеспечило рабочим больше свободного времени для занятий хобби. |
Seasonal aid is also provided to workers whose jobs cannot be performed through the entire year are also provided benefits by the OAED. |
Сезонная помощь также предоставляется работникам, чьи рабочие места не могут быть выполнены в течение всего года, а также предоставляются льготы OAED. |
Guidance and assistance should also be provided to industrial facilities producing or using paint containing lead to reduce workers' lead exposure. |
Руководящие указания и помощь также следует предоставлять промышленным предприятиям, производящим или использующим свинцовые краски, с тем чтобы уменьшить воздействие свинца на здоровье работников. |
Pujol's father left his family well-provided for, until his father's factory was taken over by the workers in the run-up to the Spanish Civil War. |
Отец пухоля оставил свою семью обеспеченной, пока фабрика его отца не была захвачена рабочими в преддверии Гражданской войны в Испании. |
In May 1931, photographic plates were produced by workers of the Science Museum from paper print copies provided by Marie Le Prince. |
В мае 1931 года работники музея науки изготовили фотопластинки из бумажных печатных копий, предоставленных Мари Ле Пренс. |
It provided money for the building of housing for war workers as well as recreational facilities, water and sanitation plants, hospitals, day care centers and schools. |
Он выделил деньги на строительство жилья для военных работников, а также объектов отдыха, водопроводных и канализационных станций, больниц, детских садов и школ. |
Wobble was historically a low-strength ale that was provided on site to workers in particularly heavy and thirst-inducing occupations, such as foundries. |
Wobble исторически был низкокалорийным Элем, который предоставлялся на месте рабочим в особенно тяжелых и вызывающих жажду профессиях, таких как литейное производство. |
Although non-binding, these reforms mandate employers to arrange for overtime workers to be provided with health guidance. |
Хотя эти реформы и не носят обязательного характера, они обязывают работодателей обеспечить предоставление работникам, работающим сверхурочно, медицинских рекомендаций. |
The British Empire provided imports of food and raw material, worldwide network of naval bases, and a steady flow of soldiers and workers into Britain. |
Британская Империя обеспечивала импорт продовольствия и сырья, всемирную сеть военно-морских баз и постоянный приток солдат и рабочих в Британию. |
New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands. |
Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи. |
Koreans provided workers to mines and construction sites around Japan. |
Корейцы обеспечивали рабочими шахты и строительные площадки вокруг Японии. |
Access to the high girders was provided by three long ramps and also electric lifts for the shipyard workers. |
В результате комбинированных операций удалось сохранить обученный экипаж десантных кораблей до тех пор, пока не появились лодки. |
These workers usually occupy set areas within the office building, and usually are provided with desks, PCs and other equipment they may need within these areas. |
Эти работники обычно занимают определенные площади внутри офисного здания и обычно обеспечены столами, компьютерами и другим оборудованием, которое может им понадобиться в этих помещениях. |
The examined studies provided sufficient evidence that smoke-free policies reduce tobacco use among workers when implemented in worksites or by communities. |
Проведенные исследования позволили получить достаточные доказательства того, что политика, направленная на борьбу с курением, сокращает потребление табака среди трудящихся, когда она проводится на рабочих местах или в общинах. |
Amazon has made it harder for workers to enroll in Dynamo by closing the request account that provided workers with a required code for Dynamo membership. |
Амазон сделал это тяжелее для работников, чтобы поступить в Динамо с закрытием счета запрос, который предоставляется работникам, имеющим необходимый код для членства в Динамо. |
In 1905 the Conservatives passed the Unemployed Workman Act which provided for temporary employment for workers in times of unemployment. |
В 1905 году консерваторы приняли закон о безработных рабочих, который предусматривал временную занятость для рабочих во время безработицы. |
Merchant capitalists typically provided the raw materials, paid workers by the piece, and were responsible for the sale of the goods. |
Купец капиталисты, как правило, обеспечивала сырьем, работников, труд которых оплачивается сдельно, и несут ответственность за продажу товара. |
Amazon has made it harder for workers to enroll in Dynamo by closing the request account that provided workers with a required code for Dynamo membership. |
Амазон сделал это тяжелее для работников, чтобы поступить в Динамо с закрытием счета запрос, который предоставляется работникам, имеющим необходимый код для членства в Динамо. |
The workers' psychological state could affect the care provided to the dogs. |
Психологическое состояние рабочих может повлиять на уход, оказываемый собакам. |
Almost 50% of World Trade Center workers who self-identified as alcohol users reported drinking more during the rescue efforts. |
Почти 50% работников Всемирного торгового центра, которые идентифицировали себя как потребители алкоголя, сообщили, что во время спасательных работ пили больше. |
Customer service and concierge services are provided by the Public Lands Interpretive Association. |
Обслуживание клиентов и услуги консьержа предоставляются общественной ассоциацией по интерпретации земель. |
Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this. |
Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение. |
Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment. |
Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation. |
Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента. |
Here in Acitrezza... we're good, hard workers. |
И здесь, в Ачи Трецца, живем мы, хорошие, усердные работники! |
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack. |
Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении. |
Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога. |
|
Gentlemen, shortly you will be provided Thompson submachine guns, bars and a.351 Winchester semi-automatic rifle. |
Джентльмены, скоро вас снабдят автоматами Томпсона, Браунинга и полуавтоматическими винчестерами. |
He was not able to break the stiff opposition put up by the armed workers on the barricades on 23 June 1848. |
Ему не удалось сломить жесткое сопротивление, оказанное вооруженными рабочими на баррикадах 23 июня 1848 года. |
Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding. |
Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений. |
Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium-speed diesel alternators. |
Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью среднемоторными дизельными генераторами Мак мощностью 1500 кВт. |
Twain was raised in Hannibal, Missouri, which later provided the setting for Tom Sawyer and Huckleberry Finn. |
Твен вырос в Ганнибале, штат Миссури, который позже стал местом встречи Тома Сойера и Гекльберри Финна. |
The images of her that that I saw that she has provided as GFDL are not pornographic according to US law. |
Изображения ее, которые я видел, что она предоставила в качестве GFDL, не являются порнографическими в соответствии с законодательством США. |
The workers were discovered to regularly lick the queen while feeding her, and the air-borne pheromone from the queen's body alerts those workers of her dominance. |
Было обнаружено, что рабочие регулярно облизывают королеву во время кормления, и переносимый воздухом феромон из тела королевы предупреждает этих рабочих о ее доминировании. |
The collection of objects that form the network communicates using the facilities provided by APS, supervised by ZDO interfaces. |
Совокупность объектов, образующих сеть, взаимодействует с помощью средств, предоставляемых APS, контролируемых интерфейсами ZDO. |
A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary. |
Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату. |
While serving as the head of the YWCA Industrial Department, Deng reopened schools for women workers in the factory districts. |
Будучи главой промышленного департамента Юка, Дэн вновь открыл школы для женщин-работниц в заводских районах. |
Although the term generally refers to Lyonnais silk workers, silk workers in the nearby commune of l'Arbresle are also called canuts. |
Хотя этот термин обычно относится к Лионским шелкопрядам, шелкопрядов в соседней коммуне Л'Арбре также называют канутами. |
Johnny Marr provided additional guitar as well as backup vocals on a couple of songs. |
Джонни Марр предоставил дополнительную гитару, а также бэк-вокал на пару песен. |
Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year. |
В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума. |
The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail. |
Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля. |
In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up. |
В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл. |
Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction. |
Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна. |
After the 2004 election, the Luxembourg Socialist Workers' Party became the second largest party again, and Juncker again formed a coalition with them. |
После выборов 2004 года Люксембургская социалистическая рабочая партия снова стала второй по величине партией, и Юнкер снова сформировал коалицию с ними. |
One metering pump is provided for inadvertent systems. |
Для непреднамеренных систем предусмотрен один дозирующий насос. |
As a general rule, the angle of vision is around 45°, and this angle must be in agreement with the sequence provided by the master. |
Как правило, угол обзора составляет около 45°, и этот угол должен согласовываться с последовательностью, предусмотренной мастером. |
The throttle provided nothing more than a switch to spin the rotor. |
Дроссель обеспечивал не более чем переключатель для вращения ротора. |
In the season-five finale, Cooper tells the Montecito workers he must go to New York and take care of some lawsuits filed against him by Vic Manning. |
В финале пятого сезона Купер говорит рабочим Монтесито, что он должен поехать в Нью-Йорк и позаботиться о некоторых судебных исках, поданных против него Виком Мэннингом. |
Proletarians are wage-workers, while some refer to those who receive salaries as the salariat. |
Пролетарии-наемные рабочие, а тех, кто получает зарплату, некоторые называют салариатом. |
Yet, scientific evidence fails to clearly demonstrate that technology has displaced so many workers that it has created more problems than it has solved. |
Тем не менее, научные данные не могут ясно продемонстрировать, что технология вытеснила так много работников, что она создала больше проблем, чем решила. |
The Council had worked on behalf of one of the unions of workers who worked on Trump construction projects. |
Совет работал от имени одного из профсоюзов рабочих, которые работали на строительных проектах Трампа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provided to workers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provided to workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provided, to, workers , а также произношение и транскрипцию к «provided to workers». Также, к фразе «provided to workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.