Provincial and territorial governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: провинциальный, местный, периферийный
noun: провинциал, архиепископ
High Provincial Court - верхний земский суд
manning provincial park - природный парк Manning
taiwan provincial stadium - Тайваньский провинциальный стадион
provincial capital - административный центр провинции
provincial election - провинциальные выборы
provincial government - местное правительство
provincial newspaper - провинциальная газета
provincial park - провинциальный парк
bronte creek provincial park - провинциальный парк Bronte Creek
butter pot provincial park - провинциальный парк Butter Pot
Синонимы к provincial: cantonal, territorial, zonal, sectoral, regional, district, state, small-town, outlying, rustic
Антонимы к provincial: cosmopolitan, citified, liberal, modern, metropolitan
Значение provincial: of or concerning a province of a country or empire.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
territorial authority - территориальный орган
territorial manager - территориальный управляющий
territorial geological fund - территориальный фонд геологической информации
territorial court - территориальный суд
autonomous territorial entity - автономно-территориальное образование
violate the territorial integrity - нарушать территориальную целостность
right to the territorial integrity - право на территориальную целостность
territorial integrity - целостность территории
territorial subject of the federation - субъект федерации
territorial development - развитие территорий
Синонимы к territorial: jurisdictional, land-related, geographical, regional, protective, possessive, jealous, defensive
Антонимы к territorial: nonterritorial, extraterritorial
Значение territorial: of or relating to the ownership of an area of land or sea.
policy dialogue between governments - политический диалог между правительствами
call on governments - призвать правительства
assist governments - оказывать правительствам
governments who - правительства, которые
successive governments - последовательные правительства
governments operate - правительства действуют
nation governments - правительства нации
that the governments - что правительства
governments and agencies - правительства и агентства
the attention of governments - внимание правительств
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
The Cumans who settled in Hungary had their own self-government in a territory that bore their name, Kunság, that survived until the 19th century. |
Куманы, поселившиеся в Венгрии, имели собственное самоуправление на территории, носившей их имя Кунсаг, которое сохранилось до XIX века. |
Because only a small share of overseas profits is now repatriated, the US government would lose very little tax revenue by shifting to a territorial system. |
Потому что лишь небольшая доля зарубежной прибыли теперь репатриирована, правительство США потеряют очень мало налоговых поступлений путем сдвига к территориальной системе. |
A steady stream of governors appointed by the president quit the position, often citing the traditions of their supposed territorial government. |
Постоянный поток губернаторов, назначаемых президентом, покидают свои посты, часто ссылаясь на традиции своего предполагаемого территориального управления. |
Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government. |
Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории. |
The revolution changed the government to a democracy and produced enormous social, economic, territorial, demographic and political changes. |
Революция превратила правительство в демократическое государство и произвела огромные социальные, экономические, территориальные, демографические и политические изменения. |
The British government regarded the action as an invasion of a territory that had been a Crown colony since 1841. |
Британское правительство рассматривало эту акцию как вторжение на территорию, которая была колонией короны с 1841 года. |
The government told the guerillas either to negotiate seriously or see the Colombian military move into the FARC's territory. |
Правительство сказало повстанцам, что, либо они начинают вести серьезные переговоры, либо они увидят, как правительственные войска Колумбии входят на территорию, контролируемую FARC. |
This article describes attempts by the South Australian Government to found a settlement in the Northern Territory, and the people who took part in those ventures. |
Эта статья описывает попытки правительства Южной Австралии основать поселение на северной территории и людей, которые принимали участие в этих предприятиях. |
This pro-Georgian government maintained a foothold on Abkhazian territory, in the upper Kodori Valley from July 2006 until it was forced out by fighting in August 2008. |
Это про-грузинское правительство удерживало плацдарм на абхазской территории, в верхней части Кодорского ущелья, с июля 2006 года до тех пор, пока оно не было вытеснено боевыми действиями в августе 2008 года. |
Gun laws in Australia are predominantly within the jurisdiction of Australian states and territories, with the importation of guns regulated by the federal government. |
Законы Об оружии в Австралии относятся преимущественно к юрисдикции австралийских штатов и территорий, а ввоз оружия регулируется федеральным правительством. |
In the area of mutual security, the two heads of Government undertake not to allow the territory of one to be used as a base for destabilizing the other. |
Что касается взаимной безопасности, то главы обоих правительств обязуются не допускать, чтобы территория одного государства служила базой для действий по дестабилизации положения в другом. |
But if representative government turns out to be your intention there still may be ways to achieve it better than the territorial district. |
Но если вы непременно хотите репрезентативное правительство, то и в этом случае можно найти способы организовать выборы более эффективно, нежели по территориальным округам. |
In addition to the original 13, six subsequent states were never an organized territory of the federal government, or part of one, before being admitted to the Union. |
В дополнение к первоначальным 13, шесть последующих Штатов никогда не были организованной территорией федерального правительства или частью одного, прежде чем были приняты в Союз. |
First, Lebanon should gain the ability to extend the authority of its Government over all its territory. |
Во-первых, Ливан должен получить возможность распространить компетенцию своего правительства на всю свою территорию. |
Hongi Hika never attempted to establish any form of long term government over iwi he conquered and most often did not attempt to permanently occupy territory. |
Хонги Хика никогда не пытался установить какую-либо форму долгосрочного правления над Иви, которую он завоевал, и чаще всего не пытался постоянно оккупировать территорию. |
This was opposed by the Oromia Region, so the federal government placed the city under its own jurisdiction to avoid territorial conflict between the two regions. |
Этому воспротивился регион Оромия, поэтому федеральное правительство передало город под свою юрисдикцию, чтобы избежать территориального конфликта между двумя регионами. |
Dewey oversaw the transition from the territorial to the new state government. |
Дьюи курировал переход от территориального к новому правительству штата. |
Russia-backed and commanded militants would be given an ultimatum to surrender and return control over Ukrainian territory to the Ukrainian government, or face a full-scale offensive. |
Ополченцев, которых поддерживает и которыми командует Россия, необходимо поставить перед выбором: либо они капитулируют и возвращают контроль над украинскими территориями правительству Украины, либо они готовятся к полномасштабному наступлению на их позиции. |
Canada supports the democratic and legitimate Government of Georgia and Georgia's territorial integrity and sovereignty. |
Канада поддерживает демократическое и законное правительство Грузии и территориальную целостность и суверенитет Грузии. |
They resisted the government's efforts to move them to the Indian Territory west of the Mississippi River. |
Они сопротивлялись попыткам правительства переместить их на Индейскую территорию к западу от реки Миссисипи. |
The Government was having difficulty guaranteeing citizens' right to political pluralism throughout the territory of Spain, including the Basque provinces. |
Правительство сталкивается с трудностями в своих усилиях по гарантированию прав граждан на политический плюрализм на всей территории Испании, включая баскские провинции. |
Labor secured a good result in the Australian Capital Territory in 2012 and, despite losing its majority, the party retained government in South Australia in 2014. |
Лейбористы добились хорошего результата в Австралийской столичной территории в 2012 году, и, несмотря на потерю своего большинства, партия сохранила правительство в Южной Австралии в 2014 году. |
The Australian Capital Territory Government will provide additional funding for the Sports Loan Subsidy Scheme within the Sport and Recreation Grants program. |
Правительство Австралийской столичной территории предоставит дополнительное финансирование Плану предоставления ссуд на спортивные цели в рамках Программы субсидий в области спорта и отдыха. |
Laws regarding euthanasia or assisted suicide in Australia are matters for state governments, and in the case of the territories, the federal government. |
Законы об эвтаназии или пособничестве самоубийству в Австралии относятся к компетенции правительств штатов, а в случае территорий-федерального правительства. |
And if rebels do possess chemical weapons — now or prospectively — these weapons could subsequently fall into government hands if the regime makes territorial gains. |
А если у повстанцев имеется химическое оружие (или если они его получат), то со временем оно может оказаться под контролем правительственных войск в случае проведении наступления и захвата удерживаемой повстанцами территории. |
The Polish government has agreed to host elements of the modified European Missile Defense System on Polish territory in the second half of the decade. |
Польское правительство согласилось разместить у себя элементы измененной европейской системы противоракетной обороны во второй половине десятилетия. |
The new government set up by Diocletian was a tetrarchy, or rule by four, with each emperor receiving a separate territory to rule. |
Новое правительство, созданное Диоклетианом, представляло собой тетрархию, или правление четырех императоров, каждый из которых получал для управления отдельную территорию. |
Addressing Hizbullah's disarmament remains critical to the extension of the authority of the Government of Lebanon over all its territory. |
Разоружение «Хизбаллы» по-прежнему имеет ключевое значение для распространения власти правительства Ливана на всю его территорию. |
In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories. |
В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями. |
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money-laundering. |
отмечая необходимость продолжения сотрудничества между управляющей державой и правительством территории в решении проблемы оборота наркотиков и отмывания денег. |
On 2 August 1914, the German government demanded that German armies be given free passage through Belgian territory. |
2 августа 1914 года германское правительство потребовало, чтобы немецким армиям был предоставлен свободный проход через бельгийскую территорию. |
Laws regarding euthanasia in Australia are a matter for state governments, and in the case of the territories, the federal government. |
Законы, касающиеся эвтаназии в Австралии, относятся к компетенции правительств штатов, а в случае территорий-федерального правительства. |
In 1652 the general government of Swedish Bremen-Verden introduced a Consistory, led by a General Superintendent, for this German territory of Imperial immediacy. |
В 1652 году генерал-губернаторство шведского Бремена-Вердена ввело консисторию, возглавляемую генерал-суперинтендантом, для этой германской территории имперской непосредственности. |
The government has issued orders to respect their territory and leave them strictly alone. |
Правительством было издано ряд указов, о признании их права на территорию и не вмешательства в их дела. |
In 1999, Nunavut became Canada's third territory after a series of negotiations with the federal government. |
В 1999 году Нунавут стал третьей территорией Канады после ряда переговоров с федеральным правительством. |
Under pressure from the Qing government, the government of Hong Kong forbade these two men to enter the territory for five years. |
Под давлением цинского правительства правительство Гонконга запретило этим двум мужчинам въезжать на территорию страны в течение пяти лет. |
The Cameroonian government has tried to encourage the Baka to establish permanent settlements, and some pygmy villages exist in the territory. |
Правительство Камеруна пыталось побудить Баку к созданию постоянных поселений, и на этой территории существует несколько деревень пигмеев. |
Under such circumstances, it’s unlikely that any Chinese government would have been able to recover the territory; the Soviet Union was in no mood for reparations in 1945. |
При таких обстоятельствах маловероятно, что любое китайское правительство было бы в состоянии вернуть себе эти территории: в 1945 году Советский Союз не был настроен на какие-либо репарации. |
Unorganized territory has no local government. |
Неорганизованная территория не имеет местного самоуправления. |
The Government has successfully concluded negotiations with a United States garment manufacturing firm to set up a factory in the Territory. |
Правительство провело успешные переговоры с одной из швейных фирм Соединенных Штатов относительно строительства в территории фабрики. |
In 1830 under President Andrew Jackson, the US government forced Indian Removal of most tribes to the Indian Territory west of the Mississippi River. |
В 1830 году при президенте Эндрю Джексоне правительство США вынудило индейцев переселить большинство племен на Индейскую территорию к западу от реки Миссисипи. |
The federal Government continues to play a major part in the economic development of the Territory. |
Федеральное правительство продолжает играть большую роль в вопросах экономического развития территории. |
Under the government of Perrot's successor as lord deputy, Sir William Fitzwilliam, pressure was increased on the territories bordering the province of Ulster. |
При правительстве преемника Перро на посту лорда-наместника сэра Уильяма Фицуильяма усилилось давление на территории, граничащие с провинцией Ольстер. |
The rest of the territory is more or less controlled by the government. |
Остальную территорию в той или иной мере контролирует правительство. |
That 8 percent lay mainly in the Donbas territories, though the survey was conducted only in the government-controlled part of the region. |
И эти 8% — это в основном жители Донбасса, хотя опрос проводился только на территориях, которые находились под контролем правительства Украины. |
The government of Puerto Rico, a U.S. territory, operates almost entirely in Spanish, even though its official languages are Spanish and English. |
Правительство Пуэрто-Рико, территории США, работает почти исключительно на испанском языке, хотя его официальными языками являются испанский и английский. |
The Russian government took over most of the Soviet Union government institutions on its territory. |
Российское правительство захватило большинство государственных учреждений Советского Союза на своей территории. |
As it was clear that Prussia would expect territorial concessions, the provisional government vowed to continue resistance. |
Поскольку было ясно, что Пруссия будет ожидать территориальных уступок, Временное правительство поклялось продолжать сопротивление. |
The elevation of those Territories from political dependency to full self-government was in the interest of the Caribbean region and the hemisphere. |
Переход этих территорий от политической зависимости к полному самоуправлению отвечает интересам Карибского региона и всего Западного полушария. |
In November 1939 the Soviet government ostensibly annexed the entire Polish territory under its control. |
В ноябре 1939 года Советское правительство якобы аннексировало всю польскую территорию, находившуюся под его контролем. |
We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud. |
Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя. |
We've just shaken his belief in government truthfulness, and he's gone away to think it over. |
Мы только что поколебали его уверенность в правоте собственного правительства, и он ушел подумать. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities. |
В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties. |
Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин. |
Tell the government that we found someone on the wanted list here. |
Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника. |
After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within. |
Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provincial and territorial governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provincial and territorial governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provincial, and, territorial, governments , а также произношение и транскрипцию к «provincial and territorial governments». Также, к фразе «provincial and territorial governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«provincial and territorial governments» Перевод на арабский- ›
«provincial and territorial governments» Перевод на бенгальский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на китайский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на испанский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на японский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на португальский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на русский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на венгерский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на украинский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на турецкий - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на итальянский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на греческий - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на хорватский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на индонезийский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на французский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на немецкий - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на корейский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на панджаби - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на маратхи - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на узбекский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на малайский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на голландский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на польский - ›
«provincial and territorial governments» Перевод на чешский
