Provincial competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provincial competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провинциальная конкуренция
Translate

- provincial [adjective]

adjective: провинциальный, местный, периферийный

noun: провинциал, архиепископ

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча



Some were struck down by provincial courts, but most were simply abrogated, often due to competitive reasons where out-of-province or foreign merchants were open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были сняты провинциальными судами, но большинство были просто отменены, часто из-за конкурентных причин, когда были открыты зарубежные или иностранные купцы.

Professional competition began in 1965, and play is centered in billiard parlors, with players competing in provincial, regional, and national federations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональное соревнование началось в 1965 году, и игра сосредоточена в бильярдных залах, где игроки соревнуются в провинциальных, региональных и национальных федерациях.

Though given equal provincial status, in practice East Timor was effectively governed by the Indonesian military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Восточному Тимору был предоставлен равный статус провинции, на практике он фактически управлялся индонезийскими военными.

If once one has figured in provincial society, there's no retreating into the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе в губернском если кто раз появился, то уж спрятаться никак нельзя.

But our real competition is the Hypno-Toad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачка хороша, но настоящий конкурент - это гипножаба.

We're also in final coordination with RC South to develop an ops box in the seams existing along the provincial border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти установили сотрудничество с Региональным командованием Юг для разработки рабочего блока в районах, расположенных вдоль приграничных провинций.

Departmental, provincial, municipal and indigenous autonomy; 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы автономии департаментов, провинций, муниципалитетов и коренных народов; 10.

The policy was enforced at the provincial level through fines that were imposed based on the income of the family and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика осуществлялась на провинциальном уровне посредством штрафов, которые налагались с учетом доходов семьи и других факторов.

Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения.

In the next competition, Only the successors of each house may enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее соревнование смогут вступить только наследники каждого дома.

An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме.

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

Ethnic cleansing has gradually spread to all the provincial capitals and major urban centres with the complicity of the public authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем при попустительстве государственных властей этническая чистка постепенно охватила все административные центры и крупные города провинций.

Switzerland continues to provide assistance to Latin American countries and Viet Nam in competition law and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария продолжает оказывать помощь латиноамериканским странам и Вьетнаму по вопросам законодательства и политики в области конкуренции.

His wife trembled at the very thought of displeasing her, while the homage paid her by provincial society was carried almost to a pitch that suggested idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруга его трепетала при одной мысли не угодить Варваре Петровне, а поклонение губернского общества дошло до того, что напоминало даже нечто греховное.

Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.

If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению.

During the swimsuit competition judges said they can see my puss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конкурса купальников судьи сказали, что видят мою кисоньку.

According to Theocritus in the city of Megara, they had a version of the Olympic Games where there was a kissing competition, which was only between boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Феокриту, город Мегара имел некое подобие Олимпийских игр, где было соревнование по поцелуям, но только между мальчиками.

But this island is crawling with competition, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот остров полон конкуренции, брат.

And I won a twist competition with the Chief Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна.

A village. Provincial village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, провинция.

Oh, it's the new provincial champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же новый чемпион провинции.

He shook his head. Not chic - very provincial!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отнюдь не шик - провинциальность. Он покачал головой.

An efficiency level our provincial hospitals have to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт эффективности как в любой провинциальной больнице.

They all can find her somewhat queer Provincial and affected creature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной,

People are provincial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди так провинциальны.

While many of these holidays are honoured and acknowledged nationwide, provincial and territorial legislation varies in regard to which are officially recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из этих праздников почитаются и признаются по всей стране, провинциальное и территориальное законодательство различается в отношении того, какие из них признаются официально.

This uncertainty acts as a powerful deterrent and ensures that companies are unable to undertake a cost/benefit analysis before breaching competition law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неопределенность действует как мощный сдерживающий фактор и гарантирует, что компании не смогут провести анализ затрат / выгод до нарушения законодательства о конкуренции.

Thomas Mulledy replaced McSherry as provincial superior, and McSherry assumed Mulledy's role as president of Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Mulledy заменить Мак-Шерри, как провинциальный превосходный, и мак-Шерри взяла на себя роль Mulledy президентом Джорджтаун.

Provincial and territorial executive councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернские и территориальные исполнительные советы.

However, it is unclear if this particular competition is derived from any traditional competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неясно, является ли эта конкретная конкуренция производной от какой-либо традиционной конкуренции.

In 1925 he was still top of the bill on five tours of the UK. Skinner entered a reel and jig competition in the United States in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году он все еще возглавлял счет за пять туров по Великобритании. Скиннер участвовал в соревнованиях по катушке и джигу в Соединенных Штатах в 1926 году.

During the provincial elections of 1995, his criticism of Dutch immigration policies made his party the largest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время провинциальных выборов 1995 года его критика иммиграционной политики Нидерландов сделала его партию самой крупной в стране.

Bid rigging is illegal in Slovakia under the Act on the Protection of Competition and by EU membership, also Article 101 of TFEU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсификация торгов является незаконной в Словакии в соответствии с законом О защите конкуренции и членством в ЕС, а также статьей 101 TFEU.

The competition schedule consists of 200 events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расписание соревнований состоит из 200 мероприятий.

The greater the competition in the area, it has been suggested, the more likely the birds are to actually create or make their song more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что чем больше конкуренция в этой области, тем больше вероятность того, что птицы действительно создадут или сделают свою песню более сложной.

With only domestic competition to worry about, PSG began 2005 looking to improve its league standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея дело только с внутренней конкуренцией, ПСЖ начал 2005 год, стремясь улучшить свое положение в Лиге.

Males are seen to be very protective over the eggs and may continue to hover over the eggs after sperm release to decrease sperm competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы, как видно, очень защищают яйцеклетки и могут продолжать парить над яйцеклетками после выпуска спермы, чтобы уменьшить конкуренцию сперматозоидов.

He made the Blues for 2020 after a stunning provincial season but was forced to retire in November 2019 after receiving medical advice and can never play rugby again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал Блюз в 2020 году после потрясающего провинциального сезона, но был вынужден уйти в отставку в ноябре 2019 года после получения медицинской консультации и больше никогда не сможет играть в регби.

He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков.

In their first split, they completely dominated the competition and won the NA LCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом Сплите они полностью доминировали в соревновании и выиграли NA LCS.

During the second season, Nicky stages a sex-based point scoring competition with Big Boo, during which Nicky even makes advances on Officer Fischer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Ники устраивает соревнование по набору очков на сексуальной основе с большим Бу, во время которого Ники даже заигрывает с офицером Фишером.

Colombia, the host nation, would go on to win the competition for the first time ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия, принимающая страна, выиграет конкурс впервые в истории.

Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости.

The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами.

Moscow was again the host of the competition in 2010, this time in Krylatskoye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва вновь стала хозяйкой конкурса в 2010 году, на этот раз в Крылатском.

The largest provincial fossil fuel subsidies are paid by Alberta and British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие провинциальные субсидии на ископаемое топливо выплачивают Альберта и Британская Колумбия.

The system in Rome was copied in all provincial towns and cities of the Roman Empire, and even down to villas that could afford the plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система в Риме была скопирована во всех провинциальных городах Римской Империи, вплоть до вилл, которые могли позволить себе водопровод.

He made 11 appearances, five of these being starts and scored seven tries, making him the team's leading try scorer in the competition that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел 11 матчей, пять из которых были стартами и забил семь попыток, что сделало его ведущим бомбардиром команды в этом году.

Savea's dominance over Australia earned him a start against Argentina's Los Pumas for round 3 of the competition, on 8 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирование савеа над Австралией принесло ему старт против аргентинского Лос-Пумаса в 3-м раунде соревнований, 8 сентября 2018 года.

Each province has a provincial capital with walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой провинции есть своя провинциальная столица со стенами.

In October 2010, there were 6 Regional Commands, each with subordinate Task Forces and Provincial Reconstruction Teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года было сформировано 6 региональных команд, каждая из которых имела подчиненные целевые группы и провинциальные группы по восстановлению.

By the Joseon Dynasty, common provincial troops were equipped with padded armor while central units could afford metallic armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При династии Чосон обычные провинциальные войска были оснащены мягкой броней, в то время как центральные подразделения могли позволить себе металлическую броню.

In March 1981, Shenzhen was promoted to a sub-provincial city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1981 года Шэньчжэнь был переведен в провинциальный город.

Incorporated into the Han Dynasty, Panyu became a provincial capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включенный в состав династии Хань, Панью стал столицей провинции.

Wholesale and retail trade is the largest sector in the city's economy, contributing 24 percent of Bangkok's gross provincial product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовая и розничная торговля является крупнейшим сектором экономики города, на долю которого приходится 24 процента валового провинциального продукта Бангкока.

The political system is decentralized, and provincial and sub-provincial leaders have a significant amount of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система является децентрализованной, и руководители провинций и суб-провинций обладают значительной степенью автономии.

In a letter to Arnold Ruge, written March 1843, Marx writes that he intended to support a petition of the Jews to the Provincial Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Арнольду Руге, написанном в марте 1843 года, Маркс пишет, что он намеревался поддержать ходатайство евреев перед провинциальным собранием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provincial competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provincial competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provincial, competition , а также произношение и транскрипцию к «provincial competition». Также, к фразе «provincial competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information