Public clients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public censure - публичное осуждение
public rally - митинг
public view - общественное мнение
public position - государственная должность
how public - как общественное
visiting public - посещение общественного
public bureaucracy - государственная бюрократия
public note - общественности к сведению
public information systems - общественности информационные системы
its public disclosure - его публичное раскрытие информации
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик
their own clients - их собственные клиенты
our previous clients - наши предыдущие клиенты
adjusted to the clients needs - приспособлены к потребностям клиентов
clients worldwide - клиентов по всему миру
advised clients - консультировали клиентов
paying clients - платить клиентов
acquiring clients - приобретения клиентов
clients data - данные клиентов
service to the clients - сервис для клиентов
clients and consumers - клиенты и потребители
Синонимы к clients: purchaser, consumer, patronage, vendee, buyer, customer, public, patient, patron, regular
Антонимы к clients: owners, managers
Значение clients: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.
There is often controversy whether caseloads set upon public defenders give them enough time to sufficiently defend their clients. |
Часто возникают споры о том, дают ли государственные защитники достаточно времени для того, чтобы должным образом защитить своих клиентов. |
In June, a Cincinnati news blog uncovered a group of 75 Amazon book reviews that had been written and posted by a public relations company on behalf of its clients. |
В июне новостной блог Цинциннати обнаружил группу из 75 обзоров книг Amazon, которые были написаны и размещены компанией по связям с общественностью от имени своих клиентов. |
Most of the clients there are brought forcefully by police to sober up if a person poses a threat to the public or themselves. |
Большинство клиентов там насильно доставляются полицией, чтобы протрезветь, если человек представляет угрозу для общества или себя. |
Engineers have obligations to the public, their clients, employers, and the profession. |
Инженеры имеют обязательства перед обществом, своими клиентами, работодателями и своей профессией. |
It handles water and wastewater services for clients in the public sector and in various industries. |
Она обслуживает услуги водоснабжения и водоотведения для клиентов в государственном секторе и в различных отраслях промышленности. |
In particular they fear that Apple places its clients in danger by not taking action to inform the public of its security vulnerabilities. |
В частности, они опасаются, что Apple подвергает своих клиентов опасности, не предпринимая действий по информированию общественности о своих уязвимостях в системе безопасности. |
No one told me you were bringing one of your degenerate, chronic-public-masturbating clients. |
Никто не предупредил, что вы притащите одного из дегенеративных клиентов-эксгибиционистов. |
Some male prostitutes solicit potential clients in other public spaces such as bus terminals, parks and rest stops. |
Некоторые проститутки-мужчины привлекают потенциальных клиентов в других общественных местах, таких как автобусные терминалы, парки и остановки отдыха. |
Consulting clients in organizing the public procurement, participating in public procurement and in solving the disputes related to public procurement. |
Консультирование клиентов в организации государственных поставок, участие в государственных поставках и разрешение споров, связанных с государственными поставками. |
The presence of multiple public folder hierarchies for MAPI clients can cause problems. |
Наличие нескольких иерархий общих папок клиентов MAPI может привести к возникновению проблем. |
Они сдают в аренду площадь десяткам частных и публичных организаций. |
|
I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in. |
Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся. |
Developers built upon the public API to create the first Twitter mobile phone clients as well as the first URL shortener. |
Разработчики использовали общедоступный API для создания первых клиентов мобильных телефонов Twitter, а также первого укорочителя URL-адресов. |
Clients can be punished for sexual activity in proximity to a public place. |
Клиенты могут быть наказаны за сексуальную активность в непосредственной близости от общественного места. |
Its clients are from the photography, publishing and advertising industries and the general public. |
Его клиентами являются представители фотографической, издательской и рекламной отраслей, а также широкая общественность. |
It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model. |
Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
They wanted public trials for those people the Order arrested. |
Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден. |
I have clients who are afraid to take their medications. |
У меня есть клиенты, которые боятся принимать их лекарства. |
He kept great records, and he knew all his clients personally. |
Он отлично ведет учет и знает всех своих клиентов лично. |
In fact, my clients prefer it if they don't even see your face. |
Вообще-то моим клиентам больше нравится, когда они не видят лица. |
As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings. |
В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях. |
Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment. |
Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования. |
Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients. |
Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with. |
Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт. |
But just that the idea that it's now part of some... some public record, that the whole world knows that Daniel J. Pierce is a certified nut job... |
Но то, что это теперь словно... достояние общественности, что всем известно, что Дэниел Джей Пирс дипломированный шизофреник... |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
Today the architectural and design bureau also performs individual orders of the clients on design and planning of interiors. |
Сегодня архитектурно-дизайнерское бюро выполняет также индивидуальные заказы клиентов по дизайну и планированию интерьеров. |
The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance. |
Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим. |
Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country. |
Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны. |
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia. |
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах. |
But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time. |
Если же кто-то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд. |
And ethically questionable flirting with clients? |
И на грани этики флиртовать с клиентом? |
Now, your clients are facing multiple counts of elder abuse and... and fraud and deceptive and unfair trade practices, and that's just the start, okay? |
Ваши клиенты сталкиваются с нарушением прав пожилых, а также мошенничеством, нечестной моделью сделки, и это только лишь начало, ясно? |
There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide. |
Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как. |
My clients' journey did not begin in Havana, as they keep claiming more and more emphatically. |
Путешествие моих клиентов началось вовсе не в Гаване, как утверждают эти господа все более и более настойчиво. |
Burt Kimball and Dean Morello, based on a tip sheet handed out by your clients. |
Берта Кимбэлла и Дина Морелло, на основании прогнозов, переданных вашими клиентами. |
Ты просишь меня расслабиться, когда от нас клиенты уходят? |
|
Justine, did you set Gail up with clients? |
Джастина, вы обеспечивали Гейл клиентов? |
It's face to face with my clients I need to be. |
Я должен встретиться лицом к лицу с клиентами. |
I just wish that Fleck had offered up a list of Larissa's clients. |
Жаль, что Флек не предоставил нам список клиентов Ларисы. |
Когда клиентам нужно заплатить наличными, он помогает провернуть... дела. |
|
Over 200 new Sandpiper clients signed over thepast three weeks. |
За последние три недели мы приобрели 200 новых клиентов. |
Each murder corresponds with an audit Dale Parsons attended on behalf of clients. |
Каждое убийство соответствует с аудиторским проверками с участием Дэйла Парсонса. |
I fully expect to service clients with the help of your personnel. |
Я, конечно, рассчитываю на помощь вашего персонала. |
And you came up with the idea, and you brought in clients. |
Зато идея была твоя и ты привел клиентов. |
Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years. |
Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы. |
He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes. |
Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках. |
Мне звонят мои бывшие клиенты. |
|
Jimmy Cayne, the bank's later chief executive officer, praised Epstein's skill with wealthy clients and complex products. |
Джимми Кейн, впоследствии главный исполнительный директор банка, высоко оценил умение Эпштейна работать с богатыми клиентами и сложными продуктами. |
In June 2003, Hewitt announced the completion of the acquisition of Northern Trust Retirement Consulting, L.L.C., expanding its portfolio of outsourcing clients. |
В июне 2003 года Хьюитт объявил о завершении приобретения Northern Trust Retirement Consulting, L. L. C., расширяя свой портфель аутсорсинговых клиентов. |
A Bahraini lawyer named Fowzia Mohammed Janahi works for transsexual clients, trying to be recognised legally. |
Бахрейнский адвокат по имени Фаузия Мохаммед Джанахи работает на клиентов-транссексуалов, пытаясь получить признание на законных основаниях. |
Modern thin clients address this limitation via port mapping or USB redirection software. |
Современные тонкие клиенты устраняют это ограничение с помощью программного обеспечения для отображения портов или перенаправления USB. |
A freelance makeup artist provides clients with beauty advice and cosmetics assistance. |
Внештатный визажист предоставляет клиентам консультации по вопросам красоты и косметической помощи. |
The Bond brothers had also owned the sled dogs that London used in Dawson for the Bonds and other of his clients. |
Братья Бонд также владели ездовыми собаками, которые Лондон использовал в Доусоне для облигаций и других своих клиентов. |
They tend to rely more on their reputation, word of mouth and their trust in their ancestors to bring them the right clients. |
Они склонны больше полагаться на свою репутацию, сарафанное радио и доверие к своим предкам, чтобы обеспечить им правильных клиентов. |
In this type of establishment, male clients can engage in sexual activity with female prostitutes. |
В этом типе заведений клиенты мужского пола могут заниматься сексуальной деятельностью с проститутками женского пола. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public clients».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public clients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, clients , а также произношение и транскрипцию к «public clients». Также, к фразе «public clients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
