Public policy committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public policy committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Комитет государственной политики
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • making public - публичный

  • interested public - Заинтересованная общественность

  • public posting - публичное размещение

  • public grant - общественный грант

  • open public - открытые общественные

  • public saving - государственные сбережения

  • public share - доля государственных

  • public-private alliance - государственно-частный альянс

  • public administration officials - должностные лица государственного управления

  • public sector leaders - лидеры общественного сектора

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • fascist policy - фашистская политика

  • fiscal policy - налоговая политика

  • policy moves - политические шаги

  • sales policy - сбытовая политика

  • policy flexibilities - политики гибкости

  • full policy - полная политика

  • smart policy - умные политики

  • tight policy - жесткая политика

  • noise policy - Политика шума

  • policy planning department - Отдел планирования политики

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



Call Dave on the public-works committee tomorrow about sewer maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони завтра Дейву из комитета общественных работ по поводу обслуживания и ремонта канализации.

The Committee welcomes the progress made by the State party in promoting equal opportunity for women in all sectors of public and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует прогресс, достигнутый государством-участником в деле содействия обеспечению равных возможностей для женщин во всех сферах общественной жизни и трудовой деятельности.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

In some cases, this scam is even committed by actual public transport staff seeking to rip off tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях эта афера даже совершается фактическим персоналом общественного транспорта, стремящимся ограбить туристов.

Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях.

He served on the Permanent Committees of Economic Affairs, Internal–Public Administration, and Educational Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял в постоянных комитетах по экономическим вопросам, по вопросам внутреннего государственного управления и по вопросам образования.

The Chair of the Committee arranged for similar public briefings by the Executive Directorate for the wider membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Комитета организовал аналогичные открытые брифинги Исполнительного директората для широкого круга государств-членов.

He is the chairman of the Advisory Committee on Public Affairs, Public Utilities and Public Welfare Activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является председателем Консультативного комитета по общественным делам, коммунальным услугам и общественному благосостоянию.

My committee has the power to hold public hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой комитет проводит публичное разбирательство.

The Local Public Safety Committees have been established in 13 of the 17 communities originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные комитеты общественной безопасности созданы в 13 из 17 общин, где изначально планировалось создать такие комитеты.

And public opinion in France condemns persons under suspicion, while, by an inexplicable reaction, it justifies those committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение во Франции обвиняет подследственных и оправдывает обвиняемых по необъяснимой противоречивости своих суждений.

He has served on numerous ATA committees, including Awards, Development, Membership, Patient Education & Advocacy, and Public Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в многочисленных комитетах ATA, включая награды, развитие, членство, обучение пациентов и пропаганду, а также общественное здравоохранение.

Some victims committed suicide, unable to recover from the public humiliation and social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жертвы покончили с собой, не сумев оправиться от публичного унижения и социальной изоляции.

Zhao committed the first murder on April 9, 1996, raping and strangling a young textile mill worker surnamed Yang a public toilet in Hohhot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое убийство Чжао совершил 9 апреля 1996 года, изнасиловав и задушив молодого работника текстильной фабрики по фамилии Ян в общественном туалете в Хоххоте.

Congress responded to public outrage by directing the House Committee on Mines and Mining to investigate the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс ответил на возмущение общественности, направив комитет Палаты представителей по шахтам и горному делу для расследования этих событий.

These people were committed communists, who had not been elected to a public office of any kind and who had been extensively vetted by Russian intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди были убежденными коммунистами, которые не были избраны на какую-либо государственную должность и которые были тщательно проверены русской разведкой.

Such a meeting would revitalize the Committee's dialogue with States parties, the public and NGOs and would give a boost to its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная встреча возродит диалог Комитета с государствами-участниками, общественностью и НПО и даст толчок в его дальнейшей работе.

In addition to the 1,000 members of the Hall of Fame voting committee, the general public also had an opportunity to participate in the “Fan Vote”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 1000 членов комитета по голосованию Зала славы, широкая общественность также имела возможность принять участие в “голосовании болельщиков”.

At the public meeting of the committee there were a great many people, and almost all the highest society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичном заседании комитета было много народа и почти все общество.

A monthly report on register quality is prepared and distributed to these committees and other public sector register users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди членов этих комитетов и других пользователей регистра из государственного сектора распространяется ежемесячный доклад о качестве регистра.

He also served as chairman of the Public Services Committee and Planning and Building Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем Комитета по коммунальным услугам и Комитета по планированию и строительству.

The Committee regrets the weakening of the public health care system as a result of cuts in the Government's health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает сожаление в связи с ослаблением государственной системы здравоохранения вследствие сокращения расходов государства в этой области.

There had been a discussion on whether the Implementation Committee could consider cases submitted by the public or NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был обсужден вопрос о том, может ли Комитет по осуществлению рассматривать случаи, представленные общественностью или НПО.

Right now, we can out-vote the war committee extremists, but it's a razor-thin majority, and public opinion matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем победить военных эктремистов, но на долю голоса, поэтому мнение масс важно.

In 2007, she co-founded a committee that met with Tonawanda Police to discuss the issue of arrests for solicitation in local public parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она стала соучредителем комитета, который встретился с полицией Тонаванды для обсуждения вопроса об арестах за вымогательство в местных общественных парках.

Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе.

The Independent Oversight Board and the Senior Public Appointments Committee are now functioning normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору и Комитет по назначениям на руководящие государственные должности функционируют в настоящее время нормально.

The accused composers, including Shostakovich, were summoned to make public apologies in front of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые композиторы, в том числе и Шостакович, были вызваны для публичного извинения перед комитетом.

The mission report recommended for George Creel's Committee on Public Information to conduct pro-war propaganda efforts in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе миссии было рекомендовано комитету общественной информации Джорджа Крила провести в России пропагандистскую кампанию в поддержку войны.

Harold Parr today stepped down as a leading member of the American Israel Public Affairs Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харольд Парр сегодня ушел в отставку с поста главы Американо-Израильского Комитета по связям с общественностью

During the first public review period, the committee received 2,200 responses, of which 1,700 were negative form letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого периода публичного обзора комитет получил 2200 ответов, из которых 1700 были негативными письмами.

The committee members realised that the resignation of their leading public figure and speaker would mean the end of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета понимали, что отставка их ведущего общественного деятеля и спикера будет означать конец партии.

Bills were systematically referred to a joint parliamentary committee for discussion and scrutiny by the public and special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты систематически передаются в объединенный парламентский комитет для обсуждения, а также для изучения общественностью и группами с особыми интересами.

The Committee therefore called on public institutions to intensify anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Комитет призвал государственные учреждения активизировать антирелигиозную пропаганду.

The advocacy of Ewart and Brotherton then succeeded in having a select committee set up to consider public library provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем адвокатам Эварта и Бразертона удалось создать специальный комитет для рассмотрения вопроса о предоставлении публичных библиотек.

They pose no threat to public health or to the environment, according to a daily statement issued by China's National Nuclear Emergency Coordination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, согласно ежедневному заявлению китайского Национального координационного комитета по чрезвычайным ситуациям в ядерной области, они не несут угрозы экологии или здоровью населения.

The State Appropriations Committee is holding a three-day summit to discuss public safety issues, and you are now an official invitee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет госассигнований проводит трёхдневный саммит, чтобы обсудить проблемы, и ты в списке приглашённых.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

The Committee may, on the recommendation of Parliament, investigate cases of misuse of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может по рекомендации парламента проводить расследования по фактам ненадлежащего использования публичных средств.

Following these arrests, the Jacobins gained control of the Committee of Public Safety on 10 June, installing the revolutionary dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих арестов якобинцы получили контроль над комитетом общественной безопасности 10 июня, установив революционную диктатуру.

The Committee members have knowledge and experience in matters relating to violence in the family and are selected from public and private sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета располагают знаниями и опытом в вопросах, касающихся насилия в семье, и выбираются из числа сотрудников государственного и частного секторов.

It resulted in moderate Convention members deposing Robespierre and several other leading members of the Committee of Public Safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что умеренные члены Конвента свергли Робеспьера и нескольких других ведущих членов Комитета общественной безопасности.

However, despite having the widespread sympathy of the public and the prospects for a significant financial award, you committed the horrible crime that brings you here to be sentenced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на широкую поддержку общественности и перспективы получить крупное финансовое вознаграждение, вы совершили ужасное преступление, за которое вы сегодня будете приговорены.

Public hearings were held by a special Subcommittee of the House Committee on Science and Astronautics in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные слушания проводились специальным подкомитетом комитета Палаты представителей по науке и астронавтике в 1962 году.

Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии.

The price control policy was coeval with the rise to power of the Committee of Public Safety and the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика контроля над ценами была ровесницей прихода к власти Комитета общественной безопасности и господства террора.

Purdue's Student Concert Committee often invites famous entertainers to perform there for an audience of students, faculty, and the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий концертный комитет Пердью часто приглашает известных артистов выступить там перед аудиторией студентов, преподавателей и публики.

The Committee recommends that measures to that effect be accompanied by public education campaigns about the negative consequences of ill-treatment of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы меры в этом направлении сопровождались широкими просветительскими кампаниями относительно негативных последствий жестокого обращения с детьми.

Estonia is committed to taking measures to enhance the level of public awareness and protection of the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония готова принять меры для повышения уровня информированности общественности и защиты прав лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов и трансгендеров.

He appeared again before the House Intelligence Committee in a public hearing along side Ambassador Bill Taylor, the U.S. chargé d'affaires ad interim to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь предстал перед Комитетом по разведке Палаты представителей на публичных слушаниях вместе с послом Биллом Тейлором, временным поверенным в делах США в Украине.

And then using monitoring and enforcement, they can make sure that the public good is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее они контролируют соблюдение этих правил, чтобы обеспечить сохранность общественного блага.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

In that context, the European Union supported the country's efforts to pay its internal arrears and rehabilitate public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Европейский союз оказал поддержку усилиям страны по погашению ее внешней задолженности и восстановлению государственной финансовой системы.

3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.

Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем».

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

And you look at their background, and you look at their childhood, and you look at how they've evolved from the days... when they committed all these crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаешь их жизнь, их детство. и смотришь, как они изменились с тех пор... как они совершали все те преступления.

Big Jim uses his powers of persuasion and he is able to convince the town that he is the leader, that Barbie committed these murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Джим использует свою силу убеждения и он способен убедить город в том, что он лидер, что Барби совершил эти убийства

The committed status is when a relationship between a person and an online community is established and the person gets fully involved with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус совершено - это когда между человеком и интернет-сообществом установлены отношения и человек полностью вовлечен в сообщество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public policy committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public policy committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, policy, committee , а также произношение и транскрипцию к «public policy committee». Также, к фразе «public policy committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information