Policy moves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Policy moves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политические шаги
Translate

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • wager insurance policy - азартный страховой полис

  • cannibal policy - человеконенавистническая политика

  • adaptor policy - политика настройки адаптеров

  • mature a policy - созревают политику

  • policy paradigm - парадигма политики

  • first policy document - первый программный документ

  • become a policy priority - стать приоритетом политики

  • development policy institute - Институт политики развития

  • addiction policy - Политика наркомании

  • relevant insurance policy - отношение страховой полис

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- moves [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть

  • moves about - перемещается по

  • moves in the right direction - движется в правильном направлении

  • container moves - контейнер движется

  • moves freely - движется свободно

  • such moves - такие шаги

  • everything moves - все движется

  • body moves - тело движется

  • process moves - движется процесс

  • it moves away from - он отходит от

  • there are moves - Есть шаги

  • Синонимы к moves: gesticulation, motion, action, gesture, movement, relocation, posting, change of address, transfer, step

    Антонимы к moves: approach, drew, technique, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive

    Значение moves: a change of place, position, or state.



The report recommended a downgrading of Ecstasy from Class A to Class B, as well as moves towards a policy of 'harm reduction', which Cameron defended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе рекомендовалось понизить уровень экстази С класса А до класса В, а также перейти к политике снижения вреда, которую отстаивал Кэмерон.

It is when Judah’s article moves past the political analysis, which I think he gets largely right, and into policy prescription that he errs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом месте своей статьи Джуда отходит в сторону от политического анализа, который, на мой взгляд, в целом соответствует действительности, и углубляется в политические предписания, в которых он допускает ошибки.

I've stated before I disagreed with both these moves, but on policy, both these moves are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорил раньше, что не согласен с обоими этими шагами, но в политике оба эти шага правильны.

That means U.S. policy must contemplate the need to counter Russian moves in sharing weapons and technologies with hostile or potentially hostile countries, like Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что США в своей политике должны предусмотреть меры противодействия российским попыткам поставлять такое оружие и соответствующие технологии враждебным и потенциально враждебным государствам, таким как Иран.

As the Spam filter policy pop-up window closes and the focus moves back to the New button in the spam filter content area, you hear “Spam filter, New button.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия всплывающего окна Политика фильтрации нежелательной почты и перемещения фокуса обратно на кнопку Создать в области содержимого фильтр нежелательной почты вы услышите сообщение Фильтр нежелательной почты, создать, кнопка.

The idea is to assign an order of preference-based value to each of the policy lines and calculate the benefit of a series of moves to each player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы назначить каждой стратегической линии выигрыш, основанный на порядке предпочтений, и рассчитать выгоды от серии ходов для каждого из игроков.

Iranian foreign policy in the Caucasus remains bifurcated, with loud revolutionary rhetoric and realist foreign-policy moves not fully in sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Ирана на Кавказе остается двойственной. Его громкая революционная риторика не совсем соответствует предпринимаемым им шагам, для которых характерен внешнеполитический реализм.

A deletion policy — how long items are set to be retained — also moves items to the Deletions subfolder when the retention period expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении срока хранения, заданного политикой удаления, элементы также перемещаются во вложенную папку Удаления.

Moves in the game are unilateral policy changes – say, Russia invades eastern Ukraine and the U.S. toughens sanctions in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходы в игре это односторонние изменения в стратегии. Скажем, Россия осуществляет вторжение на востоке Украины, а Соединенные Штаты в ответ ужесточают санкции.

Other policy moves aimed at boosting demand in the housing and auto market also proved effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие политические шаги, целью которых было повысить спрос в жилищном секторе и на автомобильном рынке, также оказались эффективными.

However, for at least the next few months I don’t expect any change in ECB policy and hence I see no reason for any dramatic moves in the currency on ECB days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по крайней мере, в ближайшие несколько месяцев я не ожидаю каких-либо изменений в политики ЕЦБ и, следовательно, я не вижу никаких оснований для каких-либо резких шагов в валюте на ЕЦБ дней.

Such an adversary simply cannot be effectively countered by random half measures and ad-hoc policy moves: it’s too agile and too capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому противнику просто невозможно эффективно противостоять бессистемными полумерами и политическими действиями, осуществляемыми по ситуации, ибо он исключительно подвижен, гибок и обладает большими возможностями.

Mr. President, I thought you weren't going to make any major policy moves until after the midterm elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, я думал, вы не будете принимать серьёзных политических решений до промежуточных выборов.

That's not only exactly correct according to policy, but it moves us away from speculation and towards discussion of article contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только совершенно правильно в соответствии с политикой, но и уводит нас от спекуляций и к обсуждению содержания статьи.

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации.

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

The policy expression was not fully imported because it exceeded the maximum allowable complexity. The import stopped at element' ' ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение политики было импортировано не полностью, так как оно превысило максимально допустимую сложность. Импортирование остановлено на элементе.

As the Obama administration formulates policy towards Egypt and Yemen, it faces a dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как администрация Обамы разрабатывает политику в отношении Египта и Йемена, она сталкивается с дилеммой.

Are the recent big percentage moves an indication of high market fear or is it more likely due to the VIX recently revisiting 5 year lows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли недавние большие процентные движения признаками большого страха на рынке, или возможно это происходит из-за недавнего снижения до 5-ти летнего минимума?

Despite these volatile moves, the fact that that WTI ended the day more or less unchanged keeps the short-term bias flat, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти движется, тот факт, что, что цена WTI по итогам дня более или менее осталась неизменной, на мой взгляд, удерживает пару в краткосрочной перспективе в боковике.

Putin stands squarely within centuries of tradition in Russian strategic thinking, and his foreign policy enjoys overwhelming elite support while resonating with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин строго придерживается многовековой традиции российского стратегического мышления, а его внешняя политика находит подавляющую поддержку среди элиты и положительный отклик в обществе.

Our Policy applies to all visitors, users, and others who access the Service (Users).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Политика применяется ко всем посетителям, пользователям и другим лицам, которые получают доступ к Сервису («Пользователи»).

It’s making aggressive and largely successful moves to reassert its influence in the post-Soviet space, and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна совершает активные и весьма успешные шаги по восстановлению своего влияния на постсоветском пространстве, как и в других регионах мира.

A world in recovery – no matter how anemic that recovery may be – does not require a crisis-like approach to monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир в процессе восстановления – независимо от того, насколько вяло оно идет – не требует кризисного подхода к денежно-кредитной политике.

Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране.

Then where did he learn evasive moves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где он мог научиться сбрасывать слежку?

The fat one moves off briskly, followed by the man with the orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяк быстро срывается с места, человек с апельсином идёт за ним.

The boy , surprised by trivialities , moves effortlessly into the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенка удивляют общие места, он без усилий движется в неизвестность.

And my left flank moves forward...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя левая сторона перемещает форварда...

But Travis Bickle moves in with a semiautomatic weapon and it's okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а когда в доме появляется этот супермен с боевым оружием, всё нормально.

Time moves differently across the dimensional planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время по-разному пересекает пространственные плоскости.

But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна.

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

Only this time, my sweet dance moves aren't going to be enough to win them over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз мои милые танцевальные движения не помогут мне победить их.

It's a juicy policy story no one's written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая сочная история, никем ненаписанная.

I know I need to brush up on my moves, like maybe right now when I talk to Lauren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, мне нужно освежить в памяти движения. Прямо сейчас, во время разговора с Лорен.

Yes. As a pen moves in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как передвигается, когда пишешь.

Brought about by your reckless foreign policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все беспокоетесь о своей безумной внешней политике?

I was asked to inform about your moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили сообщать о твоих действиях.

Dexter notices this... and so moves the bowls to the right... just as the pair of them become aware that they're being filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер замечает это... и поэтому передвигает миски вправо... как только оба они заметили, что их снимают.

Is it also your policy to allow military veterans into universities at the expense of Israeli Arabs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле?

You know, just because you threw a few switches Doesn't make up for all your bonehead moves lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, если ты включил пару рубильников, это не искупит твоих последних идиотских выходок.

If the cathedral moves, the the farms, the sheep-folds, all the income they produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переедет собор, собственность приората переедет вместе с ним. Хозяйства, овчарни, все их доходы.

But some say, history moves in circles; and that may be very well argued; I have argued it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие утверждают, что история движется по кругу, и это можно подкрепить весьма вескими доводами. Я сам находил их немало.

Forced mate in three moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительный мат через три хода.

He kept his moves from MKII except for the Split Punch, which was excluded since none of the characters from MK3/UMK3 had graphics for getting hit in the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил свои ходы от MKII, за исключением разделенного удара, который был исключен, поскольку ни один из персонажей MK3 / UMK3 не имел графики для получения удара в пах.

It is not known how many moves this algorithm might need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько ходов потребуется этому алгоритму.

The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора.

The alien limb is a limb that seems to have a mind of its own, it moves without conscious control of the person's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужеродная конечность-это конечность, которая, кажется, имеет свой собственный разум, она движется без сознательного контроля мозга человека.

He empowers the eyes, he brings peace to mind, he moves me, states the Upanishad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наделяет силой глаза, он приносит умиротворение, он трогает меня, утверждает Упанишада.

He received the Nobel Prize for Chemistry, yet there were moves to strip him of the award because of his work on gas warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Нобелевскую премию по химии, но были попытки лишить его премии из-за его работы по газовой войне.

He concluded that centralization occurs when referred pain moves from a distal to a more proximal location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что централизация происходит, когда направленная боль перемещается из дистального положения в более проксимальное.

The magnet is physically connected to a mechanical power switch, which opens as the magnet moves into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнит физически соединен с механическим силовым выключателем, который открывается при движении Магнита в поле.

The timing device moves and the mecha explodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм синхронизации перемещается, и меха взрывается.

The orchestra then plays a variation of the opening melody, after which the music moves into a short development section in G major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оркестр исполняет вариацию вступительной мелодии, после чего музыка переходит в короткую развивающую секцию Соль мажор.

As the player moves up ranks, special rewards are unlocked for their character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве.

In primary-based local-write protocols, primary copy moves between processes willing to perform an update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколах локальной записи на основе первичного кода первичная копия перемещается между процессами, готовыми выполнить обновление.

When light moves from one medium to another, it changes direction, i.e. it is refracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет перемещается из одной среды в другую, он меняет направление, то есть преломляется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «policy moves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «policy moves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: policy, moves , а также произношение и транскрипцию к «policy moves». Также, к фразе «policy moves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information