Public requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
in public - на публике
public relations account executive - менеджер по рекламе и связям с общественностью
initial public offering - первичное публичное размещение акций
public causes - общественные причины
public labour - общественный труд
on our public website - на нашем общедоступном сайте
public listed real estate company - общественности перечисленных компаний по недвижимости
amount of public money - количество государственных денег
for the public - для общественности
public disposal - общественное отчуждение
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
to meet local requirements - для удовлетворения местных потребностей
needs and requirements - потребности и требования
compliance with legislative requirements - соблюдение требований законодательства
establish requirements - установить требования
governmental requirements - государственные требования
tailored to requirements - с учетом требований
budgetary requirements - бюджетные потребности
industry requirements - требования промышленности
declared requirements - заявленные требования
bonding requirements - требования склеивания
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
common demands, demands of public, collaborative needs
It then assesses the trends in the internal and external environment of the public service in Africa and affirms that Africa should adapt to the new requirements of the public service. |
Затем в ней дается оценка тенденций, связанных с внутренними и внешними условиями функционирования государственной службы в Африке, и подтверждается возможность ее адаптации к новым требованиям гражданской службы. |
As to institutional strengthening, the requirements of the open economy led to institutional changes of great consequence for public administration. |
В том что касается укрепления институтов, то требования открытой экономики привели к институциональным изменениям, имеющим огромные последствия для государственного управления. |
The mural's whereabouts are unknown, putting the lessee in violation of the lease agreement's public access requirement. |
Местонахождение фрески неизвестно, что ставит арендатора в нарушение требования публичного доступа к договору аренды. |
By this method the public owner retains the long-term value of the flat, whilst meeting the social requirements of low-income owners in the short and medium term. |
При этом государственный собственник сохраняет за собой квартиру в долгосрочном плане, в то же время удовлетворяя потребности собственников, имеющих низкие доходы, в краткосрочной и среднесрочной перспективе. |
The OODA loop, which focuses on strategic military requirements, was adapted for business and public sector operational continuity planning. |
Цикл ООДА, который фокусируется на стратегических военных потребностях, был адаптирован для планирования непрерывности деятельности бизнеса и государственного сектора. |
What are the requirements to become an university or public university president/chancellor? |
Каковы требования для того, чтобы стать президентом/ректором университета или государственного университета? |
It should be noted, increased public notice requirements also increased local agency classified advertising spending. |
Следует отметить, что возросшие требования к публичному уведомлению также увеличили расходы местных агентств на секретную рекламу. |
Private Ancillary Funds have some similarities to private family foundations in the US and Europe, and do not have a public fundraising requirement. |
Частные вспомогательные фонды имеют некоторое сходство с частными семейными фондами в США и Европе и не требуют привлечения государственных средств. |
This requirement followed mass public protests in some locations for planned projects or expansions. |
Это требование последовало за массовыми общественными протестами в некоторых местах в связи с планируемыми проектами или экспансиями. |
These requirements would involve that information about investor interest in buying or selling stock be made available to the public, instead of to only the members of a dark pools. |
Эти требования сделали бы информацию об интересе инвесторов купить или продать акцию доступной всем, а не только членам скрытых пулов. |
An MA in TESOL may or may not meet individual state requirements for K-12 public school teachers. |
Степень магистра в TESOL может соответствовать или не соответствовать индивидуальным государственным требованиям для учителей государственных школ K-12. |
Access to health care is enhanced by the requirement that doctors and dentists work in public health for at least five years. |
Джон Ортис повторяет свою роль Артуро браги из Форсажа, в то время как Галь Гадот делает свое последнее появление в сериале В роли Жизели Яшар. |
This requirement can be satisfied in public schools, state-certified private schools, or an approved home school program. |
Это требование может быть удовлетворено в государственных школах, сертифицированных государством частных школах или утвержденной программе Домашней школы. |
The study of Islam is a requirement in public and private schools for every Algerian child, irrespective of their religion. |
Изучение Ислама является обязательным требованием в государственных и частных школах для каждого алжирского ребенка, независимо от его вероисповедания. |
The requirements for membership in the ZigBee Alliance cause problems for free-software developers because the annual fee conflicts with the GNU General Public Licence. |
Требования, предъявляемые к членству в Альянсе ZigBee, создают проблемы для разработчиков свободного программного обеспечения, поскольку ежегодная плата вступает в противоречие с лицензией GNU General Public License. |
The committee intended to extend the above user requirements to all public transportation namely –buses, taxis, etc. |
Комитет намеревался распространить вышеуказанные требования пользователей на все виды общественного транспорта, а именно-автобусы, такси и т.д. |
Many US states also have requirements for vehicles operating on public highways. |
Многие штаты США также предъявляют требования к транспортным средствам, работающим на дорогах общего пользования. |
The March 1993 budget forecast a Public Sector Borrowing Requirement for 1993-94 of £50bn, equivalent to 8% of GDP. |
Бюджет на март 1993 года предусматривал потребность государственного сектора в заимствованиях на 1993-1994 годы в размере 50 млрд фунтов стерлингов, что эквивалентно 8% ВВП. |
To facilitate his ambitions, Abe hopes to scale down the requirement to simple majorities in both chambers or eliminate the need for a public referendum. |
Для облегчения своей задачи Абэ надеется снизить требования до простого большинства в обеих палатах либо до упразднения необходимости общенародного референдума. |
It is a requirement that objects sent via requests need to be app-owned, so they are public for everyone to see. |
Согласно нашим требованиям, объекты, отправляемые вместе с запросами, должны принадлежать приложению, чтобы они были общедоступными для просмотра. |
A 1997 Polish law made the vetting a requirement for those seeking high public office. |
Польский закон 1997 года сделал проверку обязательным требованием для тех, кто претендует на высокие государственные должности. |
However the public-access television requirement did not survive legal scrutiny seven years later. |
Как только он вернулся в Нигерию, Ачебе был повышен в NBS до должности директора по внешнему вещанию. |
This was the only class that fulfilled my public affairs requirement. |
Это был единственный курс который соответствовал моим требованиям. |
Other worker attributes – The requirements for additional worker attributes for the project or activity, such as public speaking. |
Другие атрибуты работника — требования по дополнительным атрибутам работников для проекта или мероприятия, например навыки публичных выступлений. |
Public policy considerations are evident in the setting of the limits to each of the requirements. |
Соображения государственной политики очевидны при установлении пределов для каждого из этих требований. |
Most public pools have differing depths to accommodate different swimmer requirements. |
Большинство общественных бассейнов имеют разную глубину, чтобы удовлетворить различные требования пловцов. |
In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the above license are not compulsory. |
В этих юрисдикциях эта работа фактически является общественным достоянием, и требования вышеуказанной лицензии не являются обязательными. |
A will may not include a requirement that an heir commit an illegal, immoral, or other act against public policy as a condition of receipt. |
В завещании не может содержаться требование о том, чтобы наследник совершил незаконное, аморальное или иное действие, противоречащее публичному порядку, в качестве условия получения. |
The requirements for the taking of initiatives have also been expanded to be applicable to most enterprises in both the public and private sectors. |
Требование выступать с инициативами было также распространено на большинство предприятий государственного и частного секторов. |
Some Islamic scholars state that the requirement of four male eyewitnesses was to address zina in public. |
Некоторые исламские ученые утверждают, что требование четырех свидетелей-мужчин состояло в том, чтобы обратиться к Зине публично. |
This method prevents the creation of safety and public health hazards; this landfill has four requirements before it is built. |
Этот метод предотвращает создание опасностей для безопасности и здоровья населения; этот полигон имеет четыре требования, прежде чем он будет построен. |
Most baptists do not believe that baptism is a requirement for salvation, but rather a public expression of one's inner repentance and faith. |
Большинство баптистов считают, что крещение-это не требование спасения, а скорее публичное выражение своего внутреннего раскаяния и веры. |
Users who follow each other can send private messages with photos and videos, in contrast to the public-only requirement that was previously in place. |
Пользователи, которые следуют друг за другом, могут отправлять личные сообщения с фотографиями и видео, в отличие от требования только для публики, которое было ранее. |
Some private Realschulen and Gymnasien have lower entry requirements than public Realschulen and Gymnasien. |
Некоторые частные реальные училища и Gymnasien имеют более низкие требования, чем государственные реальных училищ и Gymnasien. |
In some public universities, a PhD or MPhil candidate may also have to show a number publications in peer reviewed academic journals as part of the requirement. |
В некоторых государственных университетах кандидату PhD или MPhil может также потребоваться показать ряд публикаций в рецензируемых научных журналах в качестве части требования. |
Over one third of regular public transit users meet the minimum daily requirement for physical activity. |
Более трети обычных пользователей общественного транспорта удовлетворяют минимальные ежедневные потребности в физической активности. |
Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys. |
Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний. |
In the most stringent password-only security models, there is no requirement for the user of the method to remember any secret or public data other than the password. |
В самых строгих моделях безопасности, основанных только на паролях, пользователю метода не требуется запоминать какие-либо секретные или общедоступные данные, кроме пароля. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation. |
Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией. |
The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service. |
Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals. |
Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения. |
This also depends on job requirements. |
Это также зависит от должностных функций. |
The harmonisation of the requirement for SP 274 amongst modal transport regulations will facilitate intermodal transport. |
Согласование требования в отношении СП 274 для правил, касающихся разных видов транспорта, облегчит интермодальные перевозки. |
The data are also broken down by employment size class, and hence more detailed than the requirements in the FATS-R. |
Поскольку данные разбиваются также по численности занятых, они являются более подробными по сравнению с требованиями СТЗФ-П. |
In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards. |
В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности. |
I have some dietary requirements. |
У меня есть некоторые требования к диете. |
NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership. |
Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству. |
The suspect and some other persons specified in section 7 paragraph 3 that cannot otherwise be called as witnesses are exempt from this requirement. |
Подозреваемый и некоторые другие лица, указанные в пункте 3 статьи 7, которые иначе не могут быть вызваны в качестве свидетелей, освобождаются от этого требования. |
Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states. |
Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов. |
After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking. |
После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE. |
On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube. |
27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube. |
Once again, Nagel places such weight on the objective point of view and its requirements that he finds Rawls's view of liberal equality not demanding enough. |
И снова Нагель придает такой вес объективной точке зрения и ее требованиям, что находит взгляд Ролза на либеральное равенство недостаточно требовательным. |
This constitutional requirement applies both to sine die adjournments and to session recesses, which are technically adjournments within a session. |
Это конституционное требование применяется как к перерывам между заседаниями, так и к перерывам между заседаниями, которые технически являются перерывами между заседаниями. |
From 1917 to 1949, the requirement for cloture was two-thirds of senators voting. |
В период с 1917 по 1949 год Требование о клотуре составляло две трети голосов сенаторов. |
Note that with this type of message passing it is not a requirement that sender nor receiver use object-oriented programming. |
Обратите внимание, что при передаче сообщений такого типа не требуется, чтобы отправитель или получатель использовали объектно-ориентированное программирование. |
Oversize particles are either recycled to main ultra fine or reground in a separate regrind plant, according to the viscosity requirement. |
Сверхразмерные частицы либо перерабатываются в основной ультратонкий раствор, либо перезатачиваются в отдельной установке перезатачивания в соответствии с требованиями к вязкости. |
For the most part, the simple requirement that we reference at least one mainstream secondary source will prevent these. |
По большей части, простое требование, чтобы мы ссылались хотя бы на один основной вторичный источник, предотвратит их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, requirements , а также произношение и транскрипцию к «public requirements». Также, к фразе «public requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.