Public services announcement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public services announcement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная реклама
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- services

Сервисы

- announcement [noun]

noun: объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение



In September 2010, Microsoft announced they were removing UDDI services from future versions of the Windows Server operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Microsoft объявила, что они удаляют службы UDDI из будущих версий операционной системы Windows Server.

After the announcement, the value of bitcoins dropped, and Baidu no longer accepted bitcoins for certain services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого объявления стоимость биткоинов упала, и Baidu больше не принимал биткоины за определенные услуги.

Discounts, Sales, Actions, Announcements, Presentations of a commodity market and services of city Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита растений от вредителей и болезней; Услуги машино-тракторного парка.

Cast in July 1275, they announced the services celebrated by the dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлитые в июле 1275 года, они объявили о богослужениях, которые совершал благочинный.

This makes it possible to use LAN protocols that rely on IP broadcasts for discovery and announcement services over Hamachi networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет использовать протоколы LAN, которые полагаются на IP-широковещательные передачи для служб обнаружения и оповещения по сетям Hamachi.

After the announcement, the value of bitcoins dropped, and Baidu no longer accepted bitcoins for certain services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления стоимость биткоинов упала, и Baidu больше не принимала биткоины за определенные услуги.

On 17 April 2011, Hayes announced that he had signed a record deal with Mercury Records/Universal Music Australia and signed to EMI Services UK /Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 2011 года Хейс объявил, что он подписал контракт с Mercury Records/Universal Music Australia и подписал контракт с EMI Services UK /Europe.

NASA announced that Rocketplane Kistler had been chosen to develop crew and cargo launch services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА объявило, что ракетный самолет Kistler был выбран для разработки услуг по запуску экипажей и грузов.

In July 2011, Brownback announced plans to close the Lawrence branch of the Kansas Department of Social and Rehabilitation Services as a cost-saving measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Браунбек объявил о планах закрыть Лоуренсский филиал Канзасского Департамента социальных и реабилитационных услуг в качестве меры экономии.

Moreover, all those small ads in the press concerning employment, education and For sale and wanted columns, help ordinary people to find a better job or a better employee, to sell or to buy their second-hand things and find services, or learn about educational facilities, social events such as, concerts, theatre plays, football matches, and to announce births, marriages and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все эти мелкие объявления в прессе о занятости, образовании и продаже, помогают простым людям, найти лучшую работу или лучшего работника, продавать или покупать их подержанные вещи, найти услуги, или узнать об учебных заведениях, общественных мероприятиях, таких как концерты, спектакли, футбольные матчи, а также объявить о рождении, браке и смерти.

Telecommunication company Telkom announced that it will provide free wifi services and telecommunication services in the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекоммуникационная компания Telkom объявила, что будет предоставлять бесплатные услуги Wi-Fi и телекоммуникационные услуги в пострадавших районах.

The bells announced religious services, the events of daily lives, and the tolling for deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола объявляли о церковных службах, событиях повседневной жизни, звонили по усопшим.

On November 24, 2010, XM Radio Canada and Sirius Canada announced that they would merge their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября 2010 года XM Radio Canada и Sirius Canada объявили о слиянии своих сервисов.

In August 2017, the General Services Administration announced a new headquarters for the TSA would be built in Springfield, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года администрация общего обслуживания объявила, что новая штаб-квартира TSA будет построена в Спрингфилде, штат Вирджиния.

In July 2019, Moscow announced the opening of 5G demo centres for testing new technologies and city services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Москва объявила об открытии демонстрационных центров 5G для тестирования новых технологий и городских сервисов.

CDC announced the acquisition soon after, claiming that by 1985, 50% of the company's income would be related to PLATO services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDC объявила о приобретении вскоре после этого, утверждая, что к 1985 году 50% дохода компании будет связано с услугами PLATO.

On September 28, 2009, Xerox announced the intended acquisition of Affiliated Computer Services, a services and outsourcing company, for $6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября 2009 года компания Xerox объявила о намерении приобрести дочернюю компанию Computer Services, сервисную и аутсорсинговую компанию, за 6 долларов.

Services include public announcement messages and message services for small business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги включают в себя публичные объявления и сообщения для малого бизнеса.

As Special Education Act was announced in 1984, students with special needs started to receive special education services in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в 1984 году был объявлен закон О специальном образовании, учащиеся с особыми потребностями начали получать специальные образовательные услуги на Тайване.

To place information on sexual services, pornography, announcements of an obvious sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещать информацию о сексуальных услугах, порнографии, объявления явной сексуальной направленности.

Further, on June 27, 2007, Sega announced that the title would allow cross platform multiplayer through Xbox Live and Games for Windows – Live services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 27 июня 2007 года Sega объявила, что название позволит кроссплатформенный мультиплеер через Xbox Live и игры для Windows – Live services.

In 2014, LinkedIn announced they were going to be removing Product and Services Pages paving the way for a greater focus on Showcase Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году LinkedIn объявила о том, что они собираются удалить страницы продуктов и услуг, что открывает путь для большего внимания к страницам Showcase.

On 12 January 2012, AirAsia announced that it would be suspending services to London on 1 April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 января 2012 года авиакомпания AirAsia объявила о приостановке полетов в Лондон с 1 апреля 2012 года.

The e-Stockholm platform is centred on the provision of e-services, including political announcements, parking space booking and snow clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа e-Stockholm сосредоточена на предоставлении электронных услуг, включая политические объявления, бронирование парковочных мест и расчистку снега.

Philibosian announced he would appeal the ruling allowing onsite memorial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филибосян объявил, что будет обжаловать решение суда, разрешающее проводить поминальные службы на месте.

On 12 June 2017, Chinese shipping company COSCO announced suspension of services to and from Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2017 года китайская судоходная компания COSCO объявила о приостановке перевозок в Катар и из него.

The announcement led to much negative feedback, and EarthLink offered services without this feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление вызвало много отрицательных отзывов, и EarthLink предложил услуги без этой функции.

On 22 September 2014, Euronext announced its new partnership with DEGIRO regarding the distribution of retail services of Euronext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 2014 года компания Euronext объявила о своем новом партнерстве с DEGIRO в области дистрибуции розничных услуг компании Euronext.

On October 12 a third match was cancelled Japan Rail, Japan Airlines, and All Nippon Airways all announced suspended services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября был отменен третий матч Japan Rail, Japan Airlines и All Nippon Airways объявили о приостановке обслуживания.

And in 2017, the school announced it had retained the services of Japanese architect Kengo Kuma to build a 700-bed student housing building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 2017 году школа объявила, что она сохранила услуги японского архитектора Кенго Кума для строительства жилого корпуса на 700 мест для студентов.

The House Armed Services Committee announced that in two weeks it will begin official hearings into the Cyrez scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по внутреннему вооружению заявил, что скоро начнутся слушания по поводу скандала с Сайресом.

Brandeis announced that no official chaplains would be named, and attendance at chapel services would not be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандейс объявил, что никаких официальных капелланов назначено не будет, а посещение церковных служб не потребуется.

The company announced in January 2018 that it would begin its ride-hailing services in the Phoenix, Arizona, area later in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания объявила в январе 2018 года, что она начнет свои услуги по вызову пассажиров в Финиксе, штат Аризона, в конце года.

In 2013, Mood Media announced it would be consolidating its services under the name Mood, ceasing to use the Muzak brand name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Mood Media объявила, что будет консолидировать свои услуги под названием Mood, прекратив использовать бренд Muzak.

M. lemonier announces there will be religious services this morning in memory of Georges Bagot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром состоится поминальная служба по Жоржу Баготу.

In 2013, Microsoft further announced the deprecation of UDDI Services in BizTalk Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году корпорация Майкрософт также объявила об устаревании служб UDDI в BizTalk Server.

Following the acquisition, Lenovo announced that its subsequent acquisitions would be concentrated in software and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого приобретения Lenovo объявила, что ее последующие приобретения будут сосредоточены на программном обеспечении и услугах.

That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;.

Most TOCs now make use of the Internet to advertise their services and some to sell train tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство транспортных компаний используют Интернет для рекламирования своих услуг, а некоторые из них - и для продажи железнодорожных билетов.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

Trade, public catering, provision of goods and services, sales and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торговле, общественном пита-нии, материально-техническом снабжении и сбыте, заготовках.

Please announce this publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявите, пожалуйста, весть повсеместно.

Social Services is closed today, Columbus Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная служба закрыта в честь Дня Колумба.

At that moment, the winkles suddenly break into a dance... then cast off their shells and begin to use them as megaphones... to announce the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут моллюски неожиданно пустились в пляс Они выпрыгнули из раковин и стали трубить в них как в рупоры... заявляя о представлении.

I no longer require your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не нуждаюсь в твоих услугах.

I announce to the nation that I'm dismissing my most trusted political advisor because he's actually working for Frankie Vargas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщу нации, что увольняю своего самого надёжного политического советника, потому что на самом деле тот работает на Фрэнки Варгаса?

I could announce my arrival with trumpets. Used to have a tight horn section back in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я мог бы возвещать о своем появление трубами, но, боюсь использование Сура, привело бы к концу света...

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней.

I'm sure she resorted to his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что она пользовалась его услугами.

The old butler who had traveled with the countess, came to the carriage to announce that everything was ready, and the countess got up to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый дворецкий, ехавший с графиней, явился в вагон доложить, что все готово, и графиня поднялась, чтоб идти.

The family of distinction with whom she is engaged, desire to avail themselves of her services as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знатное семейство, с которым она договорилась, желает располагать ее услугами как можно скорее.

Although I do wish I'd been able to announce your candidacy for vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мне правда жаль, что я не успел сообщить о твоем повышении.

So, with that in mind, and being that both parties have been unable to reach a compromise on their own, I'm ready to announce my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с учетом всего этого, и с учетом того, что обе стороны не смогли достичь компромисса сами по себе, я готов объявить свою рекомендацию.

Lord Coniston has written, asking for permission to announce your engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Конистон написал с просьбой объявить о вашей помолвке.

Yes, he cut his teeth, didn't he, in Heston services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он пробовал себя, не так ли, в сервисе Хестона?

No car services sent out cars to this address that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один автомобильный сервис не отправлял машин по этому адресу в ту ночь.

I am delighted to announce the closing of The Best Exotic Marigold Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить... что лучший экзотический отель Мэриголд закрывается.

It is with great honor and privilege that I announce to you, I have officially withdrawn my name for consideration from the corporate job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь вам сообщить .. что я официально забрал своё имя из кандидатов на новый пост.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public services announcement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public services announcement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, services, announcement , а также произношение и транскрипцию к «public services announcement». Также, к фразе «public services announcement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information