Publicly called - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
publicly owned - принадлежащий государству
referred to publicly - называют публично
publicly traded securities - публично торгуемые ценные бумаги
publicly traded u.s. stocks - публично торгуемых США акции
publicly accessible sources - общедоступные источники
publicly sponsored - публично спонсировал
publicly administered - публично вводить
are made publicly available - обнародуются
publicly available data sources - общедоступные источники данных
not publicly disclosed - не публично раскрыта
Синонимы к publicly: openly, plainly, in public, candidly, publically, aboveboard
Антонимы к publicly: privately, confidentially, in private, personally, secretly, behind closed doors, furtively, homely, off the record, ambiguously
Значение publicly: so as to be seen by other people; in public.
called for bids - называется заявок
that was called - который был вызван
the so-called means - так называемые средства
is often called - часто называют
was called to vote - был призван голосования
a city called - город под названием
make so-called - сделать так называемый
called to tell you - звонил, чтобы сказать вам,
who called me - который назвал меня
be called up - вызываться
Синонимы к called: bawl, bellow, cry, hail, cry out, roar, vociferate, holler, yell, shout
Антонимы к called: nominate, miscall
Значение called: cry out to (someone) in order to summon them or attract their attention.
He never publicly objected to being called the co-founder until at least late 2004 or early 2005. |
Он никогда публично не возражал против того, чтобы его называли соучредителем, по крайней мере, до конца 2004 или начала 2005 года. |
Simons refused, noting that Hindenburg had once publicly called him a traitor to the fatherland and would be unlikely to withdraw. |
Саймонс отказался, заметив, что Гинденбург однажды публично назвал его предателем Отечества и вряд ли отступит. |
In 1981, Schneerson publicly called for the use of solar energy. |
В 1981 году Шнеерсон публично призвал к использованию солнечной энергии. |
Similar companies in the United States are called publicly traded companies. |
Подобные компании в США называются публично торгуемыми компаниями. |
That's better. I really don't mind the name, when compared to some of the things I've been called privately - and publicly - these many years. |
Так-то лучше... Вообще-то я ничего против своего имени не имею, особенно если сравнить его с тем, как меня называли в узком кругу, а то и прилюдно все эти годы. |
You very publicly support a so-called democratic regime, to have it only transform to something quite different. |
Вы публично поддерживаете так называемый демократический режим, который перерастает в нечто совсем иное. |
Perhaps unwisely, Yushchenko publicly called for troop withdrawal from Iraq after casualties were sustained. |
Возможно, Ющенко поступил неблагоразумно, публично призвав к выводу войск из Ирака после первых украинских потерь. |
Some members of the Parliament of Bhutan have publicly called for the anti-gay laws to be repealed, as majority of Bhutanese oppose them. |
Некоторые члены парламента Бутана публично призвали отменить антигейские законы, поскольку большинство бутанцев выступают против них. |
Sometimes minor, usually unnamed driveways called alleys, usually publicly owned, also provide access to the back of a lot. |
Иногда второстепенные, обычно безымянные подъездные пути, называемые аллеями, обычно принадлежащие государству,также обеспечивают доступ к задней части участка. |
Rudd publicly called for police and intelligence agencies to be given access to WhatsApp and other encrypted messaging services to prevent future terror attacks. |
Радд публично призвал предоставить полиции и спецслужбам доступ к WhatsApp и другим зашифрованным службам обмена сообщениями, чтобы предотвратить будущие террористические атаки. |
President Obama has publicly called Vladimir Putin a “schoolboy who slouches in his chair in the back of the room“ and derided his country as a mere “regional power.” |
Президент Обама публично назвал Владимира Путина «школьником, скучающим на задней парте», а Россию язвительно отнес к разряду «региональных держав». |
Trump publicly called on China to investigate Hunter Biden's business activities there while his father was vice president. |
Трамп публично призвал Китай расследовать деловую активность Хантера Байдена там, пока его отец был вице-президентом. |
Healthcare in Canada is delivered through the provincial and territorial systems of publicly funded health care, informally called Medicare. |
Здравоохранение в Канаде осуществляется через провинциальные и территориальные системы государственного финансирования здравоохранения, неофициально называемые Medicare. |
Publicly revealing these items won't clear Mr. Stark's name. |
Публичное обнаружение этих предметов не очистит имя мистера Старка. |
Впервые Фалуньгун был преподан публично в 1992 году. |
|
Эта песнь называется орики. |
|
In June this year, I launched something called the Global Vote. |
В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование. |
Showmen used the same coded cylinders to control the physical movements of what were called automata, an early kind of robot. |
Балаганщики использовали те же кодированные барабаны при управлении движениями так называемых автоматонов — далёких предшественников роботов. |
Rufus called, said he was in town investigating omens. |
Руфус позвонил, сказал, что в городе появились знамения. |
I called a few friends in Chicago and St. Louis. They sent telegrams to my wife, signed with my name. |
Я сказал друзьям в разных городах отправлять телеграммы от моего имени моей жене. |
Michael Freeland was the senior accountant at a firm called Carousel Securities for six years. |
Майкл Фриланд был главным бухгалтером фирмы Карусель Ценных Бумаг шесть лет. |
I called the cops, and then I went over to peek through the door. |
Я вызвала полицию и потом подошла заглянуть за дверь. |
I just wish I had walked Sophie to the street after lunch or called her a cab. |
Я должен был проводить Софи после обеда или вызвать ей такси. |
Members of the Commission have repeatedly called for the programme to become more operational. |
Члены Комиссии неоднократно призывали к тому, чтобы программе был придан более оперативный характер. |
Я сказала ей уходить и позвонила помощнику губернатора. |
|
В общем, песня называется довольно просто... |
|
We will make Prince Harry a Duke, and when Lady Pole returns from Burgundy, she will denounce the boy publicly. |
Дадим титул принцу Генриху. А леди Поул вернется и публично разоблачит мальчишку. |
Впервые в жизни... Доктор подаёт мне знак на улице. |
|
It must be either publicly by setting the magistrate and coroner to work, or privately by questioning Lydgate. |
Можно либо пойти официальным путем, обратившись к судебным властям, либо неофициальным, иными словами - поговорить с самим Лидгейтом. |
I see you're about to play a round of publicly subsidized mini-golf. |
Вижу, вы собираетесь сыграть раунд мини-гольфа за народные деньги. |
You publicly discredited Dr. Chilton. |
Ты публично дискредитировал доктора Чилтона. |
You've publicly humiliated yourself and dishonored a man who has devoted his life to Russia. |
Ты публично унизил себя и оскорбил человека, посвятившего свою жизнь служению России. |
And I would like to publicly thank the LaBorde Sheriff's Office for working so diligently to... to take these monsters off our streets. |
И хочу публично поблагодарить шерифство ЛаБорд за столь усердную работу по... освобождению улиц от этих чудовищ. |
That you publicly support him over the immigration issue. |
Что ты публично поддержишь его в вопросе об иммиграции. |
Once you're there, we're gonna need you to publicly announce that Miss Mileva Maric has been your silent partner for over 30 years. |
Как только вы туда прибудете, мы хотим, чтобы вы публично объявили, что госпожа Милева Марич была вашим тайным компаньоном. более 30 лет. |
In response, Mugabe publicly defended the use of extra-legal arrest and torture. |
В ответ Мугабе публично выступил в защиту применения внесудебных арестов и пыток. |
In March 2016, Varoufakis publicly supported the idea of a basic income. |
В марте 2016 года Варуфакис публично поддержал идею базового дохода. |
Pope Benedict XVI had publicly re-emphasised the Catholic Church's opposition to in vitro fertilisation, saying that it replaces love between a husband and wife. |
Папа Римский Бенедикт XVI публично вновь подчеркнул, что Католическая Церковь выступает против искусственного оплодотворения, заявив, что оно заменяет любовь между мужем и женой. |
Unlike the heads of other Arab states of the Persian Gulf, Qaboos did not publicly name an heir. |
В отличие от глав других арабских государств Персидского залива, Кабус публично не называл своего наследника. |
She also began appearing on television to publicly advocate for female education. |
Она также начала появляться на телевидении, чтобы публично выступать за женское образование. |
During 1990, in the capital city of Mogadishu, the residents were prohibited from gathering publicly in groups greater than three or four. |
В 1990 году в столице Могадишо жителям было запрещено собираться публично группами более трех-четырех человек. |
In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed. |
В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными. |
There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country. |
Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений. |
On December 15, 2017, Hart publicly admitted to having cheated on his wife while she was pregnant with their son. |
15 декабря 2017 года Харт публично признался, что изменял своей жене, когда она была беременна их сыном. |
However, some of the indictments were unsealed as of August 2011, and the names of some of those involved in Dreamboard are publicly available. |
Тем не менее, некоторые из обвинительных заключений были распечатаны в августе 2011 года, и имена некоторых из тех, кто участвовал в Dreamboard, находятся в открытом доступе. |
There have been a number of scholars and political activists who have publicly disagreed with mainstream views of Serbian war crimes in the Yugoslav wars of 1991–1999. |
Есть ряд ученых и политических активистов, которые публично не согласны с господствующими взглядами на военные преступления Сербии в югославских войнах 1991-1999 годов. |
The eighth book deals with some publicly relevant legal documents and with administrative fees. |
Восьмая книга посвящена некоторым публично значимым юридическим документам и административным сборам. |
Canada has a federally sponsored, publicly funded Medicare system. |
В Канаде действует финансируемая из федерального бюджета система медицинского страхования. |
DNAT is commonly used to publish a service located in a private network on a publicly accessible IP address. |
DNAT обычно используется для публикации сервиса, расположенного в частной сети, на общедоступном IP-адресе. |
The spin off was completed September 29, 2006 and Western Union became an independent publicly traded company again. |
Спин-офф был завершен 29 сентября 2006 года, и Western Union снова стала независимой публичной компанией. |
John hears of the increasingly erratic behaviour of the king, who has had the body of Oxford embalmed and publicly displayed. |
Иоанн слышит о все более странном поведении короля, который приказал забальзамировать тело Оксфорда и выставить его на всеобщее обозрение. |
The vaccine was made publicly available in 1955 and reduced the incidence of polio 15-fold in the USA over the following five years. |
Эта вакцина стала общедоступной в 1955 году и за последующие пять лет снизила заболеваемость полиомиелитом в США в 15 раз. |
His only visit to Germany was in 1999, for a series of master classes, but he never performed publicly in Germany. |
Его единственный визит в Германию был в 1999 году, для серии мастер-классов, но он никогда не выступал публично в Германии. |
He had an interest in music, and his father performed publicly. |
У него был интерес к музыке, и его отец выступал публично. |
Controversy about his reluctance to speak publicly and explicitly about Nazi crimes, however, has continued. |
Однако споры о его нежелании открыто и открыто говорить о нацистских преступлениях продолжаются. |
The game was first publicly displayed at E3 2011, where many details about the game were revealed. |
Игра впервые была публично показана на выставке E3 2011, где было раскрыто много подробностей об игре. |
The scandal split the Beecher siblings; Harriet and others supported Henry, while Isabella publicly supported Woodhull. |
Скандал расколол братьев и сестер Бичер; Гарриет и другие поддерживали Генри, а Изабелла публично поддерживала Вудхалла. |
Anons have publicly supported WikiLeaks and the Occupy movement. |
Аноны публично поддержали WikiLeaks и движение Occupy. |
LZX was publicly released as an Amiga file archiver in 1995, while the authors were studying at the University of Waterloo in Canada. |
LZX был публично выпущен в качестве архиватора файлов Amiga в 1995 году, когда авторы учились в Университете Ватерлоо в Канаде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publicly called».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publicly called» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publicly, called , а также произношение и транскрипцию к «publicly called». Также, к фразе «publicly called» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
