Pushing button - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pushing button - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нажатие кнопка
Translate

- pushing [verb]

adjective: напористый, энергичный, инициативный, пронырливый, пробивной, предприимчивый

  • pipe pushing - продавливание трубы через насыпь

  • paper pushing - проталкивание документа

  • pushing out - выставлять

  • pushing through - проталкивать

  • button pushing - нажатие кнопки

  • ladle car pushing device - маневровое устройство ковшей

  • pushing bar - стержень для проталкивания

  • pushing car - толкающая тележка

  • pushing figure - величина ухода частоты

  • pushing machine - коксовыталкиватель

  • Синонимы к pushing: push, shove, prod, force, drive, nudge, bundle, sweep, thrust, poke

    Антонимы к pushing: shove, put, push out, eject

    Значение pushing: exert force on (someone or something), typically with one’s hand, in order to move them away from oneself or the origin of the force.

- button [noun]

noun: кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка, молодой гриб

adjective: кнопочный

verb: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы, застегиваться на пуговицы

  • push-button contact - кнопочный контакт

  • radio button caption text - текст подписи переключателя

  • configure discs button - кнопка настройки дисков

  • open when pulled push-pull button - размыкающая при отжатии нажимно-отжимная кнопка

  • connect button - кнопка соединения

  • points push button - стрелочная нажимная кнопка

  • administrable button - назначаемая кнопка

  • button headed screw - винт с полукруглой головкой

  • shutdown button - кнопка отключения

  • function button - функциональная клавиша

  • Синонимы к button: snap fastener, hook, clasp, toggle, catch, stud, fastener, pin, switch, icon

    Антонимы к button: unbutton, unfasten, unbar, unbuckle, unchain, unclip, undo, unlock, unbind, unbolt

    Значение button: a small disk or knob sewn onto a garment, either to fasten it by being pushed through a slit made for the purpose, or for decoration.



Tanks and valves are normally operated by the user, by pressing a button, pushing down on a handle, pulling a lever or pulling a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары и клапаны обычно управляются пользователем, нажимая кнопку, нажимая на ручку, потянув за рычаг или потянув за цепь.

You may not like your path, Desmond, but pushing that button is the only truly great thing that you will ever do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе может не понравиться твой путь, Дезмонд, но нажатие этой кнопки поистине великая вещь, которую ты мог бы сделать.

After pushing the start button, the user is pushed forward and a footplate emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нажатия кнопки Пуск пользователь выдвигается вперед, и появляется подножка.

So I started pushing the button, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я стал нажимать на кнопку.

All this is about Faraday pushing the reset button in a huge way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Фарадей нажимает кнопку сброса в глобальном плане.

All this button-pushing is aggravating my old Nintendo injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти нажимания на кнопку обостряют мою старую травму от Нинтендо.

There you go, it's like pushing on a button, and he knows all of it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит так, как будто ты нажимаешь кнопку, и он сам знает об этом.

Pushing the starter button would engage the starter, but if the ignition key was not inserted, unlocking the ignition, the car would not start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажатие на кнопку стартера включало стартер, но если ключ зажигания не был вставлен, открывая зажигание, автомобиль не заводился.

Yes, I believe that's a good idea, said Cowperwood. And pushing a button, he ordered Jamieson to bring in his official checkbook as well as the temporary agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельное замечание, присоединяюсь...- сказал Каупервуд и, нажав кнопку звонка, приказал Джемисону принести чековую книжку и папку с договорами.

the computer in the hatch wasn't only for pushing the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер в люке был предназначен не только для нажатия кнопки.

Another thing that pushed my button was what appeared to be subtle weaseling/pov pushing in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вещь, которая нажала на мою кнопку, была тем, что казалось тонким лаской / pov толчком в статье.

'Ricky and Will need to get their button pushing mojo on.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рики и Уилл, на которых нужно наложить кнопконажимательное заклятие.

Onscreen options were chosen by pushing the fire button on the joystick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранные опции выбирались нажатием кнопки огонь на джойстике.

So when santos didn't get the boost he expected, My guess is he just kept pushing the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сантос не получил ускорения, думаю, он продолжил нажимать на кнопку.

Riley is depicted pushing a button on a bass guitar tuner and DJ Pam the Funkstress is shown holding conductor's wands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли изображен нажимающим кнопку на тюнере бас-гитары, а ди-джей Пэм-Фанкстресс - с дирижерскими палочками в руках.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

And Patchett was pushing that smut you were chasing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту порнуху, за которой ты охотился, распространял Пэтчетт?

To select a color from the custom colors palette, click it with the left mouse button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выбора цвета из мини-палитры достаточно будет щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши.

The selected object can be modified (the Edit button) or deleted by pressing of the button of the same name in this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом окне можно изменить (кнопка Правка) или удалить выбранный объект, нажав одноименную кнопку.

Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу плюс (+)

If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы.

A ring is lighted around the power button on an Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.

From the rate we're pushing the whales off the beach back into the ocean, the words shore and close do not appear to be in their vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, сколько приходится сталкивать китов с суши обратно в океан, слова берег и близко видимо отсутствуют в их словаре.

The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ.

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон.

What forgiveness are you entitled to while you stand back in the shadows pushing James out in front of the world to be laid bear for the sake of the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого прощения вы ожидаете, пока стоите в тени толкая Джеймса перед всем миром покаяться во имя правды?

You're pushing to see if I snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давишь, чтобы проверить, не сломаюсь ли я

With the button in what I call redneck setting, the AMG can outslide, outturn and outrun any muscle car on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и когда кнопка находится в режиме чайник, так я его называю AMG может перескользить, обойти в повороте и перегнать любой мускулкар на планете

Nobody told me there'd be a crew of cut-throats pushing up the odds. And I don't care who's behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне никто не говорил, что здесь будут толпится оравы головорезов, и мне всё равно кто за этим стоит.

What we're gonna do is keep pushing this anti-union message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продолжать продвигать эту антипрофсоюзную идею.

Pushing the window all the way up, she stepped through into the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шагнула обратно в гостиную.

The pushing down increased; he opened his mouth wide, forced her lips apart with his teeth and tongue, and ran the tongue around the inside of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк сильней надавил на них своими, раскрыл рот, зубами и языком раздвинул ее губы, она ощутила во рту его язык.

I got my own shit to take care of, and I don't need you pushing me at these people as some saviour or destroyer or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне своей хрени хватает, и я не хочу, чтобы ты продвигал меня как спасительницу или разрушительницу.

I discovered Will and Derrick Bond were thinking of pushing me out, so this is me being proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала, что Уилл и Дерек Бонд подумывают избавиться от меня, так что я принимаю превентивные меры.

You might wanna button that shirt up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашку не хочешь застегнуть?

If you could button up for once, it would be more feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла помалкивать, то была бы намного женственнее.

Button up your coat, sweetie, come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли.

And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон давит на отдел служебных расследований, чтобы выпереть Фласса Фласса будет сложно заменить.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

I'm tired and you're pushing me to the edge of a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал, а ты хочешь столкнуть меня с обрыва.

Aaron's been kind of pushing me to think bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон убеждает меня думать масштабнее.

I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям

Expert at pushing people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по расталкиванию.

And pushing feels like shitting, like you're taking a giant shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А роды похожи на выдавливание какахи, огромной такой какахи.

What are you doing, what are you doing! she cried in horror, pushing him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете, что вы делаете! - говорила она в ужасе, отстраняя его от себя.

Wait; wasn't Emma supposed to be pushing for not guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, а не должна ли Эмма настаивать на не виновен?

We are pushing a bill called the Delaware river watershed act, and I think it's going to bring about 5,000 jobs into Peter's district over the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продвигаем законопроект называемый Акт о водоразделе на реке Делавэр, и я думаю это поможет создать около 5000 рабочих мест в округе Питера в следующие три года.

Also, the battery in his button mic has died, so there will be no further updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И батарейка в его микрофоне села, так что мы не сможем отслеживать их шаги.

And we both agree that pushing Charlie to talk to us would be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что давить на Чарли, чтобы она поговорила с нами было бы ошибкой

The size of the button depends on its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер кнопки зависит от ее использования.

Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником.

The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру.

The shoulder must be mobile enough for the wide range actions of the arms and hands, but stable enough to allow for actions such as lifting, pushing, and pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечо должно быть достаточно подвижным для широкого диапазона действий рук и кистей, но достаточно устойчивым для выполнения таких действий, как подъем, толчок и вытягивание.

One group of Mongols then split off from Ghazan's army and pursued the retreating Mamluk troops as far as Gaza, pushing them back to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем одна группа монголов отделилась от армии Газана и преследовала отступающие мамлюкские войска до Газы, оттесняя их обратно в Египет.

It is generally utilised as a button insert, mounted in a surrounding matrix of steel that forms the substance of the bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется в качестве вставки кнопки, установленной в окружающей матрице из стали, которая образует вещество долота.

The entire trackpad is usable and acts as a clickable button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь трекпад можно использовать и действует как кликабельная кнопка.

The fighting control is very simple with the standardized attack buttons and direction button attack button combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевое управление очень просто с помощью стандартизированных кнопок атаки и комбинаций кнопок направления атаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pushing button». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pushing button» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pushing, button , а также произношение и транскрипцию к «pushing button». Также, к фразе «pushing button» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information