Put in cold storage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Put in cold storage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положить в холодное хранилище
Translate

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

  • put under the knife - ставить под нож

  • put aside - отложить в сторону

  • put out to grass - потушить траву

  • put in jail - посадить в тюрьму

  • put a crimp in - положить

  • put the wind up - пугать

  • put in charge of - возложить на

  • put paid - положить конец

  • put on play - ставить пьесу

  • be put - ставить

  • Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position

    Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape

    Значение put: a throw of the shot or weight.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • icy cold - морозно

  • cold dyeing procion - проционовый краситель, красящий по холоду

  • cold filtration - холодное фильтрование

  • cold cream - кольдкрем

  • cold-air outbreak - вторжение фронта холодного воздуха

  • cold storage truck - грузовой рефрижератор

  • ordinary cold - банальная простуда

  • cold blue fire - холодный синий огонь

  • cold fear - холодный ужас

  • I have a cold - я простудился

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- storage [noun]

noun: хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление, аккумулирование, плата за хранение на складе

  • outdoor storage - хранение под открытым небом

  • storage personnel - обслуживающий персонал склада

  • storage power station - аккумулирующая электростанция

  • storage stability - постоянство запасов

  • fuel storage tank - топливный резервуар

  • usable storage - полезный объем

  • tiered storage capability - возможность многоуровневого хранения

  • storage shed - сарай

  • data object storage process - процесс сохранения объекта данных

  • storage container - емкость для хранения

  • Синонимы к storage: reposition, warehousing, memory, memory board, store, entrepot, depot, storehouse

    Антонимы к storage: wastage, dispel, distributing, chattiness, disbursing, dilapidation, adjustment, butchery, disburse, dissipating

    Значение storage: the action or method of storing something for future use.



The body's in cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело в холодильнике.

Cold-stored 3+0 white spruce nursery stock in northern Ontario had lost 9% to 16% of dry weight after 40 days of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При холодном хранении 3+0 саженцев белой ели в Северном Онтарио после 40 дней хранения теряли от 9% до 16% сухого веса.

No, likely kept in cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, её хранили в охлаждающей камере.

What we got is a cold storage unit that a buddy of mine let me flood with a garden hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть холодный склад, который один мой приятель позволил залить водой из шланга.

We found Elina's sister's body in cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли тело сестры Элины в холодильнике.

Since the panels are located below the storage tank, heat loss does not cause convection, as the cold water stays at the lowest part of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку панели расположены ниже резервуара для хранения, теплопотери не вызывают конвекции, так как холодная вода остается в нижней части системы.

In addition to the breweries, other uses for the new technology were found in slaughterhouses and cold storage facilities all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пивоваренным заводам, другие виды применения новой технологии были найдены на скотобойнях и холодильных установках по всей Европе.

They were planning to take his work to cold storage, so he went to the lab to take back his seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются заморозить его работу, поэтому он пошел в лабораторию, чтобы взять свои семена.

Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage. And it appears that part of the network is down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы зафиксировали температурный скачок в морозильниках, и, кажется, часть сети нарушена.

Film stock had to be kept in cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас пленки должен был храниться в холодильнике.

Is this novel, The Cold-Storage Room, yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильная камера – это ваш роман?

We went to the cellar, which was used to cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошли в погреб, служивший холодильником.

My cold storage of all the Fringe events we ever encountered, dormant for 21 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое хранилище всех событий За гранью, которые мы расследовали, бездействующее 21 год.

The Persians stored ice in a pit called a Yakhchal and may have been the first group of people to use cold storage to preserve food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персы хранили лед в яме под названием яхчал и, возможно, были первой группой людей, которые использовали холодное хранение для сохранения пищи.

They'll be taken to cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отнесут в архив.

From the cold-storage locker at the rear of the store, Victor Nielson wheeled a cart of winter potatoes to the vegetable section of the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Нильсон выкатил из подвала магазина тележку с зимним картофелем и направился к овощному отделу.

They need to be kept in a large, sophisticated cold-storage unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их надо хранить в большом и современном холодильном устройстве.

DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие.

Or has that all been put into cold storage for the duration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всё это следует заморозить и забыть на долгое время?

The combination of cold and heat storage with heat pumps can be combined with water/humidity regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание аккумулирования холода и тепла с тепловыми насосами можно совместить с регулировкой воды/влажности.

She's been in cold storage for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неделю пролежала в холодильнике.

Susan donated them from her cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзен жертвовала им из ее заначки.

Who went into the cold-storage room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто заходил в морозильную камеру?

The tanks on board an LNG carrier effectively function as giant thermoses to keep the liquid gas cold during storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары на борту СПГ-носителя эффективно функционируют как гигантские термосы, чтобы сохранить жидкий газ холодным во время хранения.

The ice was cut into blocks and hauled by wagon to a cold storage warehouse, and held until needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед разрезали на куски, отвезли на повозке в холодильный склад и держали там до тех пор, пока не возникнет необходимость.

With no Little Sister available to be bonded with him, he was sent into cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него не было младшей сестры, которую можно было бы связать с ним, его отправили в холодное хранилище.

In 1920, Jardines established the Ewo Cold Storage Company on the Shanghai river front to manufacture and export powdered eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году компания Jardines основала компанию Ewo Cold Storage Company на берегу реки Шанхай для производства и экспорта сухих яиц.

Body parts held in cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части тела хранились в морозилке.

Retailers carrying highly perishable foodstuffs such as meat, dairy and fresh produce typically require cold storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничным торговцам, перевозящим скоропортящиеся продукты питания, такие как мясо, молочные продукты и свежие продукты, как правило, требуются холодильные камеры.

And, when the crops are ready, farmers face major obstacles – including inadequate rural road systems and a lack of cold storage facilities – in delivering them to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда урожай, наконец, созревает, фермеры снова сталкиваются с серьезными препятствиями – в том числе с неадекватной дорожной системой в сельской местности и отсутствием холодных хранилищ – для его доставки на рынок.

Go get my gray fox out of cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи забери мою шубу(? ) из серой лисы с холодного склада.

How long was she kept in cold storage before she was turned into a statue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго она находилась в холодильнике, пока не стала статуей?

He also formed a 2nd shell company SF Cold Storage with Lihito as both its President and fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также создал 2-ю подставную компанию SF Cold Storage с Лихито в качестве ее президента и бойца.

It does not require cold storage to prevent deterioration and is not prone to being eaten by moths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не требует холодного хранения для предотвращения порчи и не склонен к поеданию мотыльками.

Kerosene heaters have been provided to maternity hospitals and institutions, as well as generators for the regional cold-storage rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В родильные дома и учреждения были поставлены керосиновые обогреватели, а также генераторы для обеспечения работы районных холодильных камер.

Location is important for the success of a cold storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение имеет важное значение для успеха холодильного склада.

The body parts must've been kept in cold storage before being buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как закопать, части тела должно быть хранили в морозилке.

Cold stratification is the term applied to storage at near-freezing temperatures, even if no medium is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная стратификация-это термин, применяемый для хранения при температурах, близких к температуре замерзания, даже если среда не используется.

It then inspected the warehouses, the production and Quality Control Department, the cold rooms, the waste storage area and the administrative offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа проинспектировала склады, секцию производства и контроля за качеством, холодильные камеры, площадку, зарезервированную для строительного мусора, и административные помещения.

Cold storage helps stabilize market prices and evenly distribute goods both on demand and timely basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное хранение помогает стабилизировать рыночные цены и равномерно распределить товары как по требованию, так и своевременно.

Using this method, the cultured butter flavor grows as the butter is aged in cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя этот метод, культивированный аромат сливочного масла растет по мере того, как масло выдерживается в холодном хранении.

Spot prices varied depending on the amount of inventory in cold storage and the seasonal demand for bacon as well as the origin of the pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спотовые цены варьировались в зависимости от количества запасов в холодильных камерах и сезонного спроса на бекон, а также происхождения свинины.

In our modern cold storage rooms we can store your products professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши современные холодильные помещения обеспечивают правильное хранение Ваших продуктов.

However the proposal went to cold storage, after the ruling UDF government stepped down in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предложение было отправлено в холодное хранилище после того, как правящее правительство ОДС ушло в отставку в 2006 году.

Cold storage preserves agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодильных камерах хранятся сельскохозяйственные продукты.

Since a memory dump can be easily performed by executing a cold boot attack, storage of sensitive data in RAM, like encryption keys for full disk encryption is unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дамп памяти может быть легко выполнен путем выполнения атаки холодной загрузки, хранение конфиденциальных данных в оперативной памяти, таких как ключи шифрования для полного шифрования диска, небезопасно.

On the first floor are service counters and cold storage units for serving fish, meat, poultry, and prepared food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алло также выпустил три альбома, Unfresh, Superconductor и Hello, последний из которых был профинансирован через PledgeMusic.

He's not in the cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нет в хранилище.

They are in cold storage at the county morgue right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в холодильнике морга.

Other ancient cultures such as the Greeks and the Romans dug large snow pits insulated with grass, chaff, or branches of trees as cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие древние культуры, такие как греки и римляне, вырыли большие снежные ямы, изолированные травой, мякиной или ветвями деревьев в качестве холодильных камер.

Must have been that jump in that cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дело в холодной воде.

He'll think you organized a coup, got cold feet, and are making me the scapegoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумает, что ты организовал мятеж, испугался, и пытаешься сделать из меня козла отпущения.

The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели.

He's been giving me the cold shoulder since yesterday's no-show, so I say we go to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько неприветлив ко мне, не показавшись на вчерашней встрече, что я бы сказал, что мы пойдём прямо к нему.

Anson Stokes is a former employee... at the self-storage yard that Mr. Gilmore owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон Стокс является бывшим сотрудником... на площадке склада, которой мистер Гилмор владеет.

Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов?

The album was recorded in an old storage room at Prairie Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан в старой кладовке в Prairie Sun.

It was the first storage facility for aerostats in the world and is one of the few still standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый в мире склад для хранения аэростатов и один из немногих сохранившихся до сих пор.

Chests were used for storage of clothes and personal items and were usually rectangular with hinged lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундуки использовались для хранения одежды и личных вещей и обычно были прямоугольными с откидными крышками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put in cold storage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put in cold storage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, in, cold, storage , а также произношение и транскрипцию к «put in cold storage». Также, к фразе «put in cold storage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information