Quality whiskey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quality whiskey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
качество виски
Translate

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

- whiskey [noun]

noun: виски



I wouldn't trade places with Exley right now for all the whiskey in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не поменялся сейчас местами с Эксли за всё виски в Ирландии.

There was a quality called labra that the witches valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ведьмы ценили то, что у них именовалось лаброй.

Oh, the quality newspapers are The Times, The Independent, The Gardian, The Financial Times and The Daily Telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, серьезные газеты это Таймc, Индепендент, Гардиан, Файнэншел таймc, Дейли телеграф.

Look for my name on the tags, and you'll be sure of the most basic quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищите мое имя на этикетке и будьте уверены, что купили товар самого высокого качества.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

I would get a bottle of whiskey and have them bring ice and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет купить бутылку виски и сказать, чтобы принесли только лед и содовую.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур.

Cognac, whiskey, gin, tonic, vodka?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коньяк, виски, джин, тоник, водку?

In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта.

The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных.

He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему одурманен ирландским виски и маринованными яйцами, которые все еще участвуют в его обмене веществ.

On a scale of one to ten, how would you rate the quality of your nursing care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале от 1 до 10. Как бы вы оценили сестринский уход.

Rye whiskey, large kosher pickles, extra brine, and... cocktail onions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржаной виски, маринованные огурчики, рассол и... коктейльные луковички.

I know you can drink whiskey and snore and spit and wallow in filth and bemoan your station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу вы мастер пить виски, храпеть, плеваться, барахтаться в грязи и плакаться на жизнь.

A pound of high quality methamphetamine, which this clearly is, worth ten grand on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт высококачественного метамфетамина, каковым этот очевидно является, стоит десять штук на улице.

The tumbler of whiskey tilted itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стакан виски опрокинулся.

At supper in the saloon Jansen asked for a glass of neat whiskey to bring some sort of clarity to his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ужином в кают-компании Янсен потребовал стакан виски без содовой, чтобы как-нибудь прояснило мозги.

I asked my husband Herman what would make tonight special for all of our guests and he said rye whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила мужа, Германа, чем бы скрасить нашим гостям вечер, а он ответил: ржаным виски.

Scantily clad young ladies circulated around the room taking orders for complimentary champagne and whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивые молодые дамы, слегка прикрытые легкими туалетами, сновали туда-сюда, принимая заказы на шампанское и виски,

Go to hell, said Rolling through a curtain of whiskey, you're disturbing my lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К черту, - проговорил Роллинг сквозь завесу виски, - вы мешаете мне завтракать...

Atticus doesn't drink whiskey, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус не пьёт виски! - возмутилась я.

There's whiskey in the sideboard; take some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите там в буфете виски, выпейте.

I insisted that we haye whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настаивал, чтобы мы сходили выпить виски

Whiskey is our squadron mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виски - талисман нашего звена.

It has that inimitably British quality... a kind of reticence that hints at untapped potentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём есть неподражаемое британское качество - сдержанность, в которой сокрыт нереализованный потенциал.

I'll get you that whiskey straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же отправлю вам виски.

He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему одурманен ирландским виски и маринованными яйцами, которые все еще участвуют в его обмене веществ.

Hey, Luke, hand me down a whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк, а ну, оформи мне виски.

Thanks to that, I've appeared in some quality productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому, я появилась в нескольких качественных производствах.

The quality of his voice became a line underscoring the moment, saying: Take notice, this is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоном он подчеркнул поворот в разговоре: обрати внимание, это важно.

A Bosch sledgehammer, electric. Top German quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бошевский отбойный молоток, электрический, немецкая продукция высшего качества.

They're 15 apiece, good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по 15 за штуку, хорошего качества.

Miss Reilly has courage and brains and a certain quality of ruthlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Райли умна и хладнокровна. Жестокости ей тоже не занимать.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

Our sense of duty must often wait for some work which shall take the place of dilettanteism and make us feel that the quality of our action is not a matter of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко чувство долга дремлет в нас, пока на смену дилетантству не приходит настоящее дело и мы чувствуем, что выполнять его кое-как не годится.

My grandfather made some of the finest corn whiskey in Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дед делал одно из лучших кукурузных виски в Теннесси.

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

There was a rumor it was better sound quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что там лучше звук.

You want to pour our whiskey to this stranger and tell him the 100-year story of Horace and Petes and how they were all saints?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поишь нашим виски этого незнакомца? И рассказываешь ему столетнюю историю Хорасов и Питов, и какие они были святые?

Some quality time to bond with Mansfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественное время вместе с Мэнсфилдом.

I used to drink up to 5 bottles of soju, and 3 bottles of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бывало выпивал по пять бутылок соджу, или три бутылки чего покрепче.

He mixed himself a strong whiskey and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил крепкую смесь виски с содовой.

El Sordo shook his head and took a sip of the whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль Сордо покачал головой и глотнул виски из стакана.

The trash can is full of whiskey bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусорном ведре полно бутылок из-под виски.

Tell you what, for a sip of your whiskey, I'll teach you a few lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько глотков твоего виски, я дам тебе несколько уроков.

I wanted to convey the quality of our work without seeming flashy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел отразить качество нашей работы без излишней помпы.

It possesses moderate effectiveness for this indication, and the overall quality of the evidence is considered to be moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает умеренной эффективностью для этого показателя, и общее качество доказательств считается умеренным.

Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время.

Irish cream is an alcoholic liqueur which blends cream with whiskey, and often honey, wine, or coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский крем-это алкогольный ликер, в котором сливки смешиваются с виски, а часто с медом, вином или кофе.

As it is in a raster format, any copies will be of equal or lower quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в растровом формате, любые копии будут иметь одинаковое или более низкое качество.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

The result is a higher quality collection of public keys, and each key has been vetted by email with the key's apparent owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является более качественная коллекция открытых ключей, и каждый ключ был проверен по электронной почте с очевидным владельцем ключа.

Several men were convicted of treason in connection with the 1794 Whiskey Rebellion but were pardoned by President George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек были осуждены за измену в связи с восстанием виски 1794 года, но были помилованы президентом Джорджем Вашингтоном.

The whiskey tax was repealed after Thomas Jefferson's Democratic-Republican Party, which opposed the Federalist Party of Alexander Hamilton, came to power in 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на виски был отменен после прихода к власти в 1800 году Демократическо-Республиканской партии Томаса Джефферсона, которая противостояла федералистской партии Александра Гамильтона.

Although whiskey is often served neat or on the rocks, it is used in many classic cocktails such as the Old Fashioned, Manhattan, and Julep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя виски часто подают в чистом виде или со льдом, он используется во многих классических коктейлях, таких как The Old Fashioned, Manhattan и Julep.

The whiskey excise tax collected so little and was so despised it was abolished by President Thomas Jefferson in 1802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акциз на виски собирали так мало и так презирали, что он был отменен президентом Томасом Джефферсоном в 1802 году.

Broadhead went on to close out all the other cases in the Whiskey Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродхед продолжал закрывать все остальные дела в кольце виски.

As a recording member of his brother Cruz's band The Black Lillies, Billy performed on Whiskey Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как участник записи группы своего брата Круза The Black Lillies, Билли выступал на Whiskey Angel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quality whiskey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quality whiskey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quality, whiskey , а также произношение и транскрипцию к «quality whiskey». Также, к фразе «quality whiskey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information