Quantum mechanical tunneling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quantum mechanical tunneling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Jesus Pietro turned cold blue eyes on the mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус Пьетро перевел взгляд холодных голубых глаз на механика.

He is enticed into an upmarket European car showroom after setting eyes on an attractive sales assistant and mechanic, Carole Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заманивают в престижный европейский автосалон после того, как он положил глаз на привлекательную продавщицу и механика Кэрол Беннетт.

Trapped inside the search area, Black murders a filling station mechanic to steal the hidden Spectrum Pursuit Vehicle that he is guarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в ловушке внутри зоны поиска, Блэк убивает механика заправочной станции, чтобы украсть скрытый автомобиль преследования спектра, который он охраняет.

After the war, he and his wife settled in Kibbutz Mishmar David, where Topol worked as a garage mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны они с женой поселились в кибуце Мишмар Давид, где тополь работал механиком в гараже.

Sober, industrious, expert mechanic on airplane engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трезвенник, трудолюбивый, опытный механик по двигателям самолётов.

The mechanic wants 1,000 bucks to buff it out, which I can't afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механик просит 1000 баксов, чтобы отполировать ее, я не могу себе это позволить.

When I was a mechanic in the Air Force, I was being transferred on a MATS plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был механиком военно воздушных сил, я как-то летел на самолете МАТС.

I'll teach you a reflex or two! said an enthusiast with a pince-nez and a briefcase, gleefully hitting the rally mechanic from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе покажу машинально! - сказал любитель в пенсне и с портфелем, с удовольствием ударяя бортмеханика по шее.

At the well, Mrs. Bour was greeted by her neighbour, Victor Mikhailovich Polesov, the mechanic-intellectual, who was collecting water in an empty petrol tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У колодца мадам Боур была приветствована соседом, Виктором Михайловичем Полесовым, гениальным слесарем-интеллигентом, который набирал воду в бидон из-под бензина.

Honey, you are not some toothless mechanic from Indiana, and I am not some chunky girl from a trailer park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, ты не какой-то там беззубый механик из Индианы, а я не какая-то пухленькая девчонка из трейлерного парка.

I'll get you a satanic mechanic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет механик из ада.

I'm the mechanic, trainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я механик. Стажёр.

He's a martial arts expert and a master mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет боевыми искусствами и хорошо разбирается в технике.

If I go to a mechanic shop, she's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иду в магазин техники, она опять там.

I'm a car mechanic, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже автомеханик, спасибо.

As opposed to your car mechanic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой автомеханик?

The mechanic trembled with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слесарь задрожал от радости.

The mechanic stopped talking in irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

Not only an average keyboardist but also a tolerable mechanic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только среднему музыканту, играющему на клавишных инструментах, но также и сносному технику!

What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина?

Out of the way! shouted a mechanic, climbing in after the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дороги! - крикнул механик, подымаясь вслед за пилотом.

All right, he's a blue-collar... Boston-Italian auto mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он работяга... автомеханик-итальянец из Бостона.

He was a journeyman mechanic before he went to work for Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был у нас наёмным рабочим до того, как перешёл к Освальду.

But now without his best mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оставили ему главного механика.

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положился на космического механика с пороком сердца.

You're a mechanic with a spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты механик с большим брюхом.

Um, what if - look, if - if my mechanic just took a quick look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт... если... мой механик просто быстренько взглянет на грузовик?

I'm the best damn card mechanic in Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучший шулер в Атлантик Сити.

Well, rally mechanic, show me the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бортмеханик, покажите мне больного.

Also new to the series is a Flawless Block mechanic, which allows for a comeback window after blocking an attack with precise timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новым в серии является безупречная механика блоков,которая позволяет получить окно возврата после блокирования атаки с точным временем.

In the OASIS, his avatar Parzival is best friends with Aech, a virtual mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ОАЗИСе его аватар Парциваль-лучший друг АЕКа, виртуального механика.

He worked as a mechanic for the automotive manufacturer DKW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал механиком на автомобильном заводе DKW.

Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо.

Although the mechanic stopped the dog from harming King by hitting the dog's hindquarters with a wrench, King was still startled by the encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя механик остановил собаку, ударив ее гаечным ключом по заду, Кинг все еще был поражен этой встречей.

Given the extensive tunneling and engineering challenges involved, construction costs for the route were estimated to be 2 trillion yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обширные туннельные и инженерные проблемы, связанные с этим, затраты на строительство трассы оценивались в 2 трлн иен.

Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики.

Mitch Sekofsky, mechanic for Task Force X, is a gay dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч Секофски, механик оперативной группы X, - отец-гей.

For example, labels were displayed on parts of a system to clarify operating instructions for a mechanic performing maintenance on a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, метки были выведены на части системы, чтобы уточнить инструкции по эксплуатации для механика, выполняющего техническое обслуживание системы.

Later in the same year, the discovery of the quantum tunneling of water molecules was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году было сообщено об открытии квантового туннелирования молекул воды.

When Wendy visits the mechanic to pick up her car, she learns her engine needs to be rebuilt, which would exceed the car's worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Венди приходит к механику, чтобы забрать свою машину, она узнает, что ее двигатель должен быть восстановлен, что превысит стоимость автомобиля.

They also point out that in addition to the misuse of ports of entry, even a border-wide wall could be bypassed by tunneling, climbing, or by using boats or aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также указывают, что в дополнение к неправильному использованию портов въезда, даже стену шириной с границу можно обойти с помощью туннелей, лазания или использования лодок или самолетов.

The badge was originally referred to as the “Motor Vehicle Badge” and adopted its current title of Driver and Mechanic Badge during the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот значок первоначально назывался значок автотранспортного средства и получил свое нынешнее название значка водителя и механика во время Корейской войны.

Before becoming a professional photographer Campbell worked as a Jaguar mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как стать профессиональным фотографом, Кэмпбелл работал механиком Jaguar.

Tis gameplay mechanic is similar to X-Men vs Street Fighter, where the player picks two characters at a time and changes them at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика игрового процесса похожа на игру X-Men vs Street Fighter, где игрок выбирает двух персонажей одновременно и меняет их по своему желанию.

Another core mechanic is the possibility of permadeath, which is meant to delete the player's save data after they surpass a number of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой ключевой механикой является возможность permadeath, которая предназначена для удаления сохраненных данных игрока после того, как они превзойдут число смертей.

Game play was performed similarly to most point and click adventure games of its time, featuring clicking and dragging as a mechanic for direction based puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выполнена аналогично большинству приключенческих игр точки и щелчка своего времени, показывая щелчок и перетаскивание в качестве механика для головоломок на основе направления.

Her parents were both raised in NYCHA's Woodside Houses in Queens; her father was an elevator mechanic and her mother is children's caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители оба выросли в Вудсайд-хаусах НАЙХИ в Квинсе; ее отец был механиком лифта, а мать-детским смотрителем.

A client and server can even communicate securely over the Internet by tunneling the connection over an encrypted network session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет, туннелируя соединение через зашифрованную сетевую сессию.

Digital roots form an important mechanic in the visual novel adventure game Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые корни формируют важную механику в визуальной приключенческой игре Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors.

Meanwhile, Poe entrusts Finn, mechanic Rose, and BB-8 with a secret mission to deactivate the First Order's tracking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем по поручает Финну, механику Розе и ББ-8 секретную миссию по деактивации устройства слежения Первого Ордена.

Phantom Hourglass introduces the game mechanic of a large dungeon central to the game's story, in this case the Temple of the Ocean King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phantom Hourglass представляет игровую механику большого подземелья, занимающего центральное место в истории игры, в данном случае храма короля океана.

Tunneling between the conformations occurs at ordinary temperatures by internal rotation of one methyl group relative to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннелирование между конформациями происходит при обычных температурах за счет внутреннего вращения одной метильной группы относительно другой.

His mom was an hatmaker and his dad worked in a mechanic work shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мама была Шляпником, а отец работал в мастерской механика.

Then, in July 2003, Bryon Woods, a diesel mechanic, won the Texas Lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в июле 2003 года, Брайон Вудс, дизельный механик, выиграл в Техасскую лотерею.

When multiple purchases are required to redeem these rewards, it is referred to as a premium incentive or collector mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда для получения этих вознаграждений требуется несколько покупок,это называется премиальным стимулом или механическим коллекционером.

His father having died prematurely, at the age of 14 he became a mechanic to financially support his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец умер преждевременно, и в возрасте 14 лет он стал механиком, чтобы материально поддержать свою мать.

Kadour went from being an auto mechanic to booby-trapping vehicles and repairing weapons, then to manufacturing bombs and cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадур прошел путь от автомеханика до ловушки мин и ремонта оружия, а затем до изготовления бомб и пушек.

It concluded the core arc of the original Armored Core and greatly expanded on the Arena mechanic introduced in Project Phantasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершила основную дугу оригинального бронированного ядра и значительно расширилась на механике Арены, введенной в проект Phantasma.

After high school, Andrey worked for three years as an electrical mechanic at Mariupol Ilyich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Андрей три года проработал электромехаником в Мариупольском Ильиче.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quantum mechanical tunneling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quantum mechanical tunneling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quantum, mechanical, tunneling , а также произношение и транскрипцию к «quantum mechanical tunneling». Также, к фразе «quantum mechanical tunneling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information