Railway electrification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railway electrification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
электрификации железных дорог
Translate

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • cambrian railway - кембрийская железная дорога

  • railway supply industry - индустрия питания железных дорог

  • iris international railway - Айрис международные железнодорожные

  • north-south railway - север-юг железная дорога

  • railway enterprise - железнодорожное предприятие

  • railway signaling - железнодорожная сигнализация

  • railway coach - железнодорожный вагон

  • eastern railway - восточная железная дорога

  • intercity railway - междугородная железная дорога

  • the central railway station - центральный железнодорожный вокзал

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- electrification

электрификация



In October 1946, the Southern Railway announced a programme to electrify all lines in Kent and East Sussex in three stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1946 года Южная железная дорога объявила о программе электрификации всех линий в графстве Кент и Восточном Сассексе в три этапа.

Following the electrification of the line to Waterfall in July 1980, it was stored, condemned in April 1983 and sold to the Dorrigo Steam Railway & Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После электрификации линии до водопада в июле 1980 года она была сохранена, осуждена в апреле 1983 года и продана в музей железной дороги и Музея Дорриго.

The Manchester–Sheffield–Wath electric railway was an electrification scheme on British railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая железная дорога Манчестер-Шеффилд-Уот представляла собой схему электрификации Британских железных дорог.

Parallel overhead wires are also used on the rare railways with three-phase AC railway electrification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Мазерсбо писал музыку для первого сезона, а Дэвид Бирн отвечал за музыку во втором сезоне.

The Southern Railway abolished the practice in April 1932 with the electrification of the Brighton Main Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная железная дорога отменила эту практику в апреле 1932 года с электрификацией главной линии Брайтона.

In addition to the work under way, electrification of about 150 to 200 km further railway lines is envisaged for the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо работ, проводимых в настоящее время, в ближайшие годы предусматривается дополнительно электрифицировать приблизительно 150-200 км железнодорожных линий.

Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей.

The proposal relates to electrified railway transport and is directed to improving clamps for connecting trolley wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение относится к электрифицированному железнодорожному транспорту и направлено на усовершенствование зажимов для соединение проводов контактной сети.

A newer railway, IncaRail, also takes tourists from nearby cities to Aguas Calientes at the bottom of Machu Picchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новая железная дорога, IncaRail, также доставляет туристов из близлежащих городов в Агуас-Кальентес в нижней части Мачу-Пикчу.

An Axle Counter is a system used in the railway to detect the clear or occupied status of a section between two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик осей-это система, используемая на железной дороге для определения свободного или занятого состояния участка между двумя точками.

He then went and picked up a message from railway arches near Tower Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он забрал сообщение у ж/д арки неподалёку от тауэрского моста.

They usually arrive at the airport or the railway station in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно прибывают в аэропорт или на вокзал вовремя.

It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными.

He who exhumes crippled railway men for their learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раскапывает калек для их знаний.

We don't make them work, we don't write letters on their backs and don't send them five thousand miles under railway coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать не заставляем, писем на спине не пишем, за семь тысяч верст под вагонами не посылаем никуда.

And then after pupating in our nation's railway system, I've burst forth as the world's smartest butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после окукливания в системе национальных железных дорог я вырвался из кокона самой умной в мире бабочкой.

And the electrified security fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И электрический забор.

Don't worry, the net's going to be electrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, сеть будет под напряжением.

But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню.

The news of my arrest electrified with horror my whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слух о моем аресте поразил все мое семейство.

And the commentary's electrifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комментарии так возбуждают!

After ten electrifying years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) После десяти напряженных сезонов...

Steve prefontaine is the three-mile champion... In one of the most electrifying performances in a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Префонтейн становиться чемпионом в одном из самых захватывающих забегов на 5000 метров за долгое время..

I Just have to say one thing to make these pictures electrifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто должен сказать одну вещь, чтобы сделать эти снимки, возбуждающими воображение.

From natural causes, yes, not usually via electrified chess tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От естественных причин. Но не от удара током за шахматным столом.

The proximity of the Brest railway could be felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовалась близость Брестской железной дороги.

Strangely, it was Pavel Pavlovich, the son of a Moscow railway worker, who turned out to be an incorrigible capital dweller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По странности как раз сын московского железнодорожного рабочего Павел Павлович оказался неисправимым столичным жителем.

He was as determined as ever to retain a firm grip on the Chicago street-railway situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему был тверд в своем намерении удержать в руках все чикагские городские железные дороги; в успехе он не сомневался.

Whenever a storm is about ready break out, the air is electrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда буря готова вот-вот разразиться, воздух наэлектризован.

He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе.

Well, sir, there's nothing on earth like a genuine, bona fide... electrified, six-car monorail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше настоящего электрифицированного монорельсового поезда из 6 вагонов.

Happening to meet Shtcherbatsky, Kitty's cousin, in the railway train, Levin greatly astonished him by his depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись на железной дороге с Щербацким, двоюродным братом Кити, Левин очень удивил его своею мрачностью.

The point was to see if Sammy could learn to avoid the electrified objects,... .. not by memory, but by instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели проверить, удастся ли Сэмми выбирать правильные предметы, ...основываясь не на памяти, а на инстинктах.

What you do instead is you drive it- to the railway station but instead of leaving it in the car park to be vandalised and stolen, you take it on the train with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого вы едете до вокзала но, чтобы машину на парковке не вскрыли или не украли вы берете ее с собой на поезд.

He lives near the railway... old Tyubal, wacky lame cripple... who calls himself Emperor of Peru..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет возле железной дороги... старик Тюбаль, чокнутый хромой калека... который называет себя императором Перу..

This was the only section of railway in the UK to be regularly operated by four locomotives per train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный участок железной дороги в Великобритании, который регулярно обслуживался четырьмя локомотивами на поезд.

The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава.

In the United Kingdom, most former halts on the national railway networks have had the word halt removed from their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве большинство бывших остановок на национальных железнодорожных сетях были удалены из их названий.

The Split Suburban Railway network opened in early December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть пригородных железных дорог Сплита открылась в начале декабря 2006 года.

Thanks and it is great to see an entry on such a railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо и очень приятно видеть въезд на такую железную дорогу.

By 1902 the Trans-Siberian Railway was nearing completion; this helped the Russians trade in the Far East but the railway still required huge amounts of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1902 году строительство Транссибирской магистрали близилось к завершению; это помогло русским торговать на Дальнем Востоке, но железная дорога все еще требовала огромных объемов работ.

Hungary has a highly developed road, railway, air and water transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия обладает высокоразвитой системой автомобильного, железнодорожного, воздушного и водного транспорта.

His best known railway venture was the Chemins de fer Orientaux, a visionary railway project intended to link Vienna to Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самым известным железнодорожным предприятием был проект Chemins de fer Orientaux-дальновидный железнодорожный проект, призванный связать Вену со Стамбулом.

Just beyond the village of Talerddig the road descends and crosses under the Shrewsbury–Aberystwyth railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за деревней Талерддиг дорога спускается вниз и пересекает железнодорожную линию Шрусбери–Аберистуит.

The town was surveyed prior to the coming of the railway in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был обследован до прихода железной дороги в 1881 году.

There have been many private railway operators in the nation, and from the 1920s, they started to build department stores directly linked to their lines' termini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране было много частных железнодорожных операторов, и с 1920-х годов они начали строить универмаги, непосредственно связанные с терминалами своих линий.

Direct Bus services to Pathanamthitta, Erumeli and Pamba are operated from Chengannur railway station and Kottayam railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От железнодорожного вокзала Ченганнур и железнодорожного вокзала Коттаям отправляются прямые автобусы до городов Патанамтхитта, Эрумели и Памба.

It was sent to Sutherland in 1958 and operated with CPH railmotors on Sutherland to Helensburgh services on the South Coast railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отправлен в Сазерленд в 1958 году и работал с CPH railmotors на Sutherland to Helensburgh services на железнодорожной линии Южного побережья.

The ruling gradient of a section of railway line between two major stations is the gradient of the steepest stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господствующий уклон участка железнодорожной линии между двумя крупными станциями-это уклон самого крутого участка.

Terminal 2 is also directly connected to the airports' railway station via the basement level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал 2 также напрямую соединен с железнодорожным вокзалом аэропорта через цокольный этаж.

Similarly, a national railway system would contract, rather than expand, inner-island travel destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, национальная железнодорожная система будет сокращать, а не расширять внутренние направления движения на островах.

In 1988 it was donated to the Port Dock Station Railway Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году он был передан в дар железнодорожному музею портовой док-станции.

He also became a Director of the Bradford Banking Company and of the Hull and Barnsley Railway Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал директором Брэдфордской банковской компании и железнодорожной компании Халл энд Барнсли.

Plodder Lane station was on the London and North Western Railway route between Bolton Great Moor Street and Manchester Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти удобства имеют более высокое качество, чем можно было бы ожидать, если бы вы остановились в отеле или питались в городских ресторанах.

Ballarat railway station is a major regional terminal for coach services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный вокзал Балларата является крупным региональным терминалом для автобусов.

Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго.

Like his contemporary Australian counterpart— Bob the Railway Dog active from 1881–1894— he was the subject of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно своему современному австралийскому коллеге - Бобу железнодорожному псу, активно работавшему в 1881-1894 годах,— он был предметом поэзии.

Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир.

There are also smaller railway stations in adjacent villages, including Uhryniv and Khryplyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своего существования украинская АОК столкнулась с враждебностью Русской Православной Церкви в Украинской Республике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway electrification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway electrification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, electrification , а также произношение и транскрипцию к «railway electrification». Также, к фразе «railway electrification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information