Raise living standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка
verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить
raise stability - стабильность рейза
raise vital funds - поднять жизненные средства
raise a claim against - поднять иск
raise fears - вызывает опасения
big raise - большой рейз
raise awareness of human rights - повышение информированности о правах человека
mama didn't raise no fool - мама не возникло не дурак
to raise a family - поднять семью
raise their children - воспитывать своих детей
raise money through - собрать деньги через
Синонимы к raise: pay increase, increment, rise, wage increase, salary increase, hike, acclivity, upgrade, ascent, climb
Антонимы к raise: reduce, finish, lessen, destroy, lower
Значение raise: an increase in salary.
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
high-end living - высокий класс живой
living in a nightmare - жить в кошмар
living on earth - живущих на земле
of living in germany - жить в Германии
she is living - она живет
communities living - общины, живущие
life is not worth living - жизнь не стоит жить
those living in poverty - Те, кто живет в бедности
are living in this - живут в этом
living with the disease - живущих с этим заболеванием
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
identification standards - стандарты идентификации
laws and standards - Законы и стандарты
with current standards. - с действующими стандартами.
stronger standards - сильные стандарты
substantive standards - основные стандарты
telecommunications standards - стандарты телекоммуникаций
addressing standards - адресации стандартов
supervisory standards - надзорные стандарты
these international standards - эти международные стандарты
develop new standards - разрабатывать новые стандарты
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
Today, the Economic Planning Agency announced a New Citizen's Life Index that indicates the overall Japanese standard of living and... |
Сегодня Агенство Экономического Планирования анонсировало Новый Гражданский Индекс Жизни который показывает общий уровень жизни в Японии и... |
After all he was democratically elected (I use that term lightly) on the pledge that he would oversee an increase in living standards and a restoration of Russian power. |
В конце концов, он победил на демократических выборах (с осторожностью использую этот термин) за своё обещание контролировать и повышать уровень жизни в стране, а также увеличивать мощь России. |
Don't you want to upgrade the standard of living around here? |
Разве вы не хотите повысить уровень жизни здесь? |
San lorenzo enjoys the highest standard of living In the region. |
Сан-Лоренцо отличает самый высокий уровень жизни во всем регионе. |
The second is an even more fundamental conflict between the ever-richer elites and a wide section of the American people whose living standards have stagnated for decades. |
Второй — еще более важный — это конфликт между продолжающими обогащаться элитами и той многочисленной частью американского народа, стандарты жизни которой десятилетиями остаются на одном уровне. |
By raising the living standards of millions, labor miraculously created a market for industry and lifted the whole nation to undreamed of levels of production. |
Поднимая жизненный уровень миллионов, профсоюзы чудесным образом создали рынок для промышленности и подняли целую нацию на невообразимый уровень производства. |
But more importantly, for a long time they are not going to be superior to us in overall financial and social well‑being, or in standards of living. |
Еще более важно то, что в течение долгого времени они не смогут превзойти нас по уровню общего финансового и социального благополучия или по уровню жизни. |
Hasn't it given us the highest standard of living in the world? |
Разве не капитализм дает нам самый высокий уровень жизни в мире? |
The public sees declining living standards but no change to the oligarchic hold over the economy or to the old methods of insider deals and paid-for justice. |
Народ отмечает падение уровня жизни и отсутствие изменений в проблемных сферах: олигархи по-прежнему не отстранены от руководства экономикой, по-прежнему используются старые методы работы — заключаются инсайдерские сделки, и выносятся заказные судебные решения. |
A weaker ruble portends a lower standard of living for many Russians. |
Ослабление рубля предвещает снижение стандартов жизни для многих россиян. |
Living standards at relocation sites, including access to employment and basic facilities and services essential for health, security and nutrition, were assessed. |
Проводилась оценка условий жизни в местах размещения переселенцев с учетом, в частности, таких аспектов, как возможности трудоустройства и наличие базовых удобств и услуг, необходимых для обеспечения здоровья, безопасности и питания. |
Ukrainians’ main daily worries, according to the KIIS study, are the war in the east (72 percent), low living standards (60 percent), and the economic situation (47 percent). |
Согласно опросу КМИС, больше всего украинцев беспокоят война на востоке страны (72%), низкий уровень жизни (60%) и экономическая ситуация на Украине (47%). |
The study showed that gender factors have a significant influence in determining the population's standard of living. |
Исследование показало, что гендерные факторы оказывают существенное влияние на формирование уровня жизни населения. |
One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty. |
Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности. |
The general welfare system has contributed to an overall high standard of living in the Faroe Islands. |
Всеобщая система социального обеспечения способствует поддержанию высокого уровня жизни на Фарерских островах. |
It's so hard living up to your goddamn standards all the time. |
Мне сложно жить, пытаясь то и дело соответствовать твоим стандартам. |
And, like China, it has a public that’s politically quiescent as long as standards of living are rising fast. |
Как и в Китае, в России общество находится в состоянии политического бездействия и покоя, пока уровень его жизни быстро поднимается. |
Once in place, it will significantly advance living standards across the region and beyond. |
Когда договор начнет действовать, он существенно поднимет уровень жизни во всем регионе и за его пределами. |
Стандарты жизни должны быть выше. |
|
This can lead to improving quality of life, higher standards of living and greater opportunities for all. |
Это может привести к улучшению качества жизни, повышению уровня жизни и предоставит всем более широкие возможности. |
That means that many of the elderly and those approaching retirement worry about their standards of living. |
Это значит, что многие пожилые люди, а также те, кто скоро выйдет на пенсию, начали беспокоиться по поводу сохранения привычных стандартов жизни. |
Such policies are often implemented in response to fiscal or balance-of-payments crises and frequently squeeze living standards in the short term. |
Эта политика обычно проводится после фискальных кризисов или кризисов платежного баланса. В краткосрочной перспективе она часто ведет к снижению стандартов жизни. |
Human development indicators include three basic elements: longevity, education level and living standards. |
Показатели социального развития включают три базовых элемента: продолжительность жизни, уровень образования и уровень жизни. |
What they won't see, of course, are the desperately low living standards of China's teeming millions, especially the rural poor. |
Наверняка они не увидят очень низкий уровень жизни бесчисленных миллионов китайцев, особенно проживающих в сельской местности. |
Without that investment, economic growth will be slower and the standard of living lower than it would otherwise be. |
Без этих инвестиций замедлился бы экономический рост, а уровень жизни был бы ниже. |
Regional authorities are mere executors, and standards of living in regional hubs are far lower than in the glossy capital. |
Кроме того, уровень жизни в региональных центрах намного ниже, чем в гламурной столице. |
You know, the famous scientist, E. O. Wilson said that if every person on this planet attains the standard of living of the average European or American, we need three new planets. |
Как вы знаете, известный ученый Эдвард Осборн Уилсон сказал, что если бы каждый житель Земли жил по стандартам среднего европейца или американца, то нам понадобилось бы три таких планеты. |
Today the EU elects its Parliament, shares a single currency, and controls a budget that emphasizes raising living standards within the less developed member countries. |
В настоящее время ЕС выбирает свой Парламент, имеет одну валюту и контролирует бюджет, что подчеркивает повышение уровня жизни внутри менее развитых стран-членов. |
Changing consumption and production patterns to ensure sustainability need not imply a decrease in quality of life or living standards. |
Изменение структур потребления и производства в целях обеспечения устойчивости не обязательно предполагает снижение качества жизни или условий жизни. |
It is far more difficult to deliver broad-based economic growth and a sustained rise in living standards. |
Зато достичь широкого экономического роста и устойчивого повышения стандартов жизни – действительно трудно. |
In little over a year, living standards in Ukraine have fallen by half, the value of the currency has slumped by more than two-thirds, and inflation has skyrocketed to 43%. |
Меньше чем за год стандарты жизни на Украине упали вдвое, валюта потеряла в стоимости 350%, инфляция взлетела до 43%. |
The average worker in 2015 wanting to attain the average living standard in 1915 could do so by working just 17 weeks a year, one third of the time. |
В 2015 году среднестатистический работник, желай он достичь стандартов среднего уровня жизни 1915 года, мог его достичь, работая всего 17 недель в год, или треть всего времени. |
So far, the Kremlin has chosen to reduce the standard of living of its population, while maintaining defense and security expenditures at a high level. |
Пока Кремль предпочел понизить стандарты жизни населения, поддерживая расходы на оборону на высоком уровне. |
In a regime like Putin’s that is so obviously built on performance legitimacy (rising living standards and wages) this is by far the most effective course of action. |
При таком режиме как путинский, который совершенно очевидно основывает свою легитимность на практических результатах и достижениях (повышение уровня жизни и рост зарплат), это самый эффективный образ действий. |
People expect rising wages, improving living standards, and a growing economy. |
Люди ожидают увеличения зарплат, повышения стандартов жизни и экономического роста. |
Developing counties understandably do not want to compromise their chances of achieving better standards of living for their peoples. |
Вполне понятно, что развивающиеся страны не хотят уменьшить свои шансы на повышение уровня жизни своих народов. |
The total effect would be an enhanced standard of living for all on the close order of twofold. |
И все же общий уровень жизни повысится примерно вдвое. |
Much of the regime’s de-facto popularity is a result of the huge improvement in living standards over the past decade. |
Популярность нынешнего режима во многом объясняется огромным повышением уровня жизни людей за последнее десятилетие. |
Russia might not enjoy truly first-world living standards, but anyone with the slightest experience of the place can tell you that it is not at an African level of development. |
Возможно, Россия не полностью соответствует нормам первого мира по стандартам жизни, но любой, кто хоть немного о ней знает, может сказать, что у нее - далеко не африканский уровень развития. |
The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector. |
Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью. |
The new rules are based on the actual cost of giving the child a reasonably good standard of living. |
Новые нормы основаны на фактических расходах, необходимых для обеспечения ребенку достаточно приемлемого уровня жизни. |
It is also a land of prosperity: its economy is competitive, its currency strong, inflation is low, and its standards of living are among the highest in the world. |
Это также место процветания с конкурентоспособной экономикой, крепкой валютой, низким уровнем инфляции и одним из самых высоких уровней жизни в мире. |
Today, if we divided up equally what we produce worldwide, would it give us a standard of living ten times that of our pre-industrial ancestors? Twenty times? A hundred times? |
Если равномерно распределить производимую сегодня в мире продукцию, то будет наш уровень жизни выше уровня жизни наших предков в доиндустриальную эпоху в десять раз, или в двадцать раз, или в сто? |
Mechanisms of social stability and societal justice usually develop hand in hand with improvements in living standards. |
Становление механизмов обеспечения общественной стабильности и социальной справедливости обычно сопровождается повышением уровня жизни. |
Its standard of living is much, much lower than a Western “middle class” standard and will remain lower for the foreseeable future. |
Его стандарты жизни - намного ниже, чем у западного «среднего класса» и будут ниже в обозримом будущем. |
Despite this, Putin is credited for improving the standard of living for many and restoring a sense of national pride. |
Несмотря на это, Путину многие ставят в заслугу рост стандартов жизни и восстановление чувства национальной гордости. |
After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes. |
После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется. |
The standard of living was on the rise, nightclubs were booming. |
Уровень жизни шёл вверх, ночные клубы процветали. |
Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government? |
Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство? |
ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations. |
как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны. |
That's what Jung means when he says it's in the subconscious that the living coexist with the dead. |
Вот что подразумевает Юнг, говоря о том, что живые сосуществуют с мёртвыми. |
Manufacturing environments involve maintaining standard costs for purchased items and manufactured items, which includes the first time setting standard costs. |
Производственные среды подразумевают поддержку стандартных затрат по приобретенным номенклатурам и произведенным номенклатурам, что включает первоначальную настройку стандартных затрат. |
It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing. |
Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации. |
This might look good in my living room |
Это хорошо бы смотрелось у меня в спальне. |
Any relation to persons living or dead is completely coincidental. |
Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность. |
Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure. |
Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой. |
Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct. |
Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение. |
I did change the web reference links to standard external links and I see you have reverted them. |
Я изменил ссылки на веб-ссылки на стандартные внешние ссылки,и я вижу, что вы их вернули. |
This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards. |
Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raise living standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raise living standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raise, living, standards , а также произношение и транскрипцию к «raise living standards». Также, к фразе «raise living standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.