Rapidly closing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapidly closing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро закрыть
Translate

- rapidly [adverb]

быстро

- closing [verb]

noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание

adjective: заключительный

  • blowout preventer closing equipment - оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

  • ease closing - закрытие легкость

  • bid closing date - ставка дата закрытия

  • closing conditions - условия закрытия

  • closing file - файл закрытия

  • for closing gaps - залатывании

  • after closing time - после закрытия

  • complete closing - полное закрытие

  • in the closing stages - в заключительных этапах

  • closing the gaps - закрывая пробелы

  • Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion

    Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify

    Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.



By 25 March, forces answering to Sanaʽa were rapidly closing in on Aden, which Hadi had declared to be Yemen's temporary capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 25 марта силы, отвечавшие Сане, быстро приближались к Адену, который Хади объявил временной столицей Йемена.

Yeah, but the age gap is rapidly closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в возрасте быстро сокращается

Poroshenko seems to have bought himself some time to make the changes that Ukrainians are demanding, but his window of opportunity is rapidly closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко, похоже, смог купить время на осуществление реформ, которых ждут украинцы, но окно его возможностей быстро закрывается.

The scallop jumps forwards by gradually relaxing the adductor muscle and then rapidly opening and closing the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешок прыгает вперед, постепенно расслабляя приводящую мышцу, а затем быстро открывая и закрывая клапаны.

Sensors are picking up a Klingon battle cruiser rapidly closing on the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры улавливают клингонский крейсер, быстро приближающийся к станции.

At the same time... a master of tracking was rapidly closing the gap... on the colonel's trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же самое время догоняя полковника.

Most recent models regulate the pressure by rapidly opening and closing solenoid valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние модели регулируют давление путем быстрого открытия и закрытия электромагнитных клапанов.

The bird makes these sounds by rapidly opening and closing its beak so that a knocking sound is made each time its beak closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица издает эти звуки, быстро открывая и закрывая свой клюв, так что каждый раз, когда ее клюв закрывается, раздается стук.

The cold wind nipped my face and hands, and took my breath away as we drove rapidly along; and, closing my eyes, I thought what a splendid woman she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От быстрой езды холодный ветер щипал мне лицо и руки, захватывало дух, и я, закрыв глаза, думал: какая она великолепная женщина!

His tumour was rapidly going down, and every day he looked forward to the rounds, when he could hear the doctors confirming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль быстро спадала, и он с удовольствием ждал каждый день обхода, чтобы врачи подтверждали ему это.

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

And his health began to decline rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же и физическое его здоровье резко пошатнулось.

With stores filling up with highly profitable sugary items and the community's health rapidly declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с заполнением магазинов высокорентабельными продуктами с высоким содержанием сахара здоровье общины резко сокращается.

The only thing that stopped me from falling into the hole that I was rapidly digging for myself was my talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что спасло меня от падения в глубокую яму, которую я сам себе копал, был мой талант.

Find out if he's really closing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснит, действительно ли они закрываются.

We're closing in on the bomb, in large part due to your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вплотную приблизились к бомбе... и не в последнюю очередь благодаря тебе.

She leaned back, closing her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откинула голову и закрыла глаза.

Closing our embassy sends a signal to the world that we are willing to sell out a democratic ally to a war criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие нашего посольства подаст сигнал миру что мы сдаём наших демократических союзников военному преступнику.

The IYC Closing Event was held in Brussels, Belgium on 1 December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие по закрытию МГК состоялось в Брюсселе, Бельгия, 1 декабря 2011 года.

Guidelines included in the manual are not applicable to rapidly changing weather such as those present in the vicinity of the eye of a typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы, включенные в руководство, не применимы к быстро меняющейся погоде, например к тем, которые присутствуют в непосредственной близости от очага тайфуна.

Some refresh vector displays use a normal phosphor that fades rapidly and needs constant refreshing 30-40 times per second to show a stable image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обновленные векторные дисплеи используют обычный люминофор, который быстро исчезает и нуждается в постоянном обновлении 30-40 раз в секунду, чтобы показать стабильное изображение.

They help to regulate the rate of transpiration by opening and closing the stomata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают регулировать скорость транспирации, открывая и закрывая устьица.

In the 1920s the Imperial Japanese Army expanded rapidly and by 1927 had a force of 300,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы Императорская японская армия быстро расширялась и к 1927 году насчитывала 300 000 человек.

The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен.

The atomic device is used and Rampion's fears prove justified, as the crust of the Earth develops an enormous crack that progresses rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется атомное устройство, и опасения Рэмпиона оправдываются, поскольку в земной коре образуется огромная трещина, которая быстро прогрессирует.

Original cast ensemble members Rodney Hicks and Gwen Stewart returned to the cast at the time of the Broadway closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни Хикс и Гвен Стюарт вернулись в актерский состав во время закрытия Бродвея.

They often do this in spurts of several seconds before closing the shell entirely and sinking back to the bottom of their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто делают это рывками по несколько секунд, прежде чем полностью закрыть раковину и погрузиться обратно на дно своего окружения.

Market transformation has rapidly become the objective of many privately and publicly supported energy efficiency programs in the United States and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная трансформация быстро стала целью многих частных и государственных программ повышения энергоэффективности в США и других странах.

By the end of 1979, disco was rapidly declining in popularity, and the backlash against disco put the Bee Gees' American career in a tailspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1979 года популярность диско стремительно падала, и ответная реакция на диско поставила американскую карьеру Bee Gees в тупик.

The album's sessions lasted from February to April 1968 at a time when the band's finances were rapidly diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессии альбома продолжались с февраля по апрель 1968 года, в то время как финансы группы стремительно сокращались.

At the end of each instar, the larva moults, the old cuticle splits and the new cuticle expands, rapidly hardening and developing pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого возраста личинка линяет, старая кутикула расщепляется, а новая расширяется, быстро затвердевая и вырабатывая пигмент.

Bieber is featured in the song, performing the closing lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бибер фигурирует в песне, исполняя заключительные строки.

This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения.

Several scientific studies have documented the fact that chickens grow rapidly because they are bred to do so, not because of growth hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько научных исследований подтвердили тот факт, что цыплята быстро растут, потому что их выращивают для этого, а не из-за гормонов роста.

Mobile advertising is growing rapidly for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная реклама стремительно развивается по нескольким причинам.

Micropropagation is the practice of rapidly multiplying stock plant material to produce many progeny plants, using modern plant tissue culture methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроразмножение-это практика быстрого размножения исходного растительного материала для получения большого количества потомства растений, использующая современные методы культивирования растительных тканей.

With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло.

Like the millennial population, Philadelphia's immigrant population is also growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и тысячелетнее население, иммигрантское население Филадельфии также быстро растет.

By the 1960s, however, financial organizations were beginning to require strong commercial encryption on the rapidly growing field of wired money transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам, однако, финансовые организации начали требовать сильного коммерческого шифрования на быстро растущей области проводных денежных переводов.

The rapidly growing population of the state is straining all of its transportation networks, and California has some of the worst roads in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущее население штата напрягает все его транспортные сети, и Калифорния имеет одни из худших дорог в Соединенных Штатах.

3D printing as a production method is expanding rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-печать как метод производства быстро развивается.

The home screen can be accessed at any time by a hardware button below the screen, closing an open application in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К главному экрану можно получить доступ в любое время с помощью аппаратной кнопки под экраном, закрывая при этом открытое приложение.

The game was initially well-received but sales rapidly declined in the wake of the success of id's Doom, released a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была первоначально хорошо принята, но продажи быстро снизились на волне успеха id's Doom, выпущенного неделей позже.

In 1853 Hittorf noticed that some ions traveled more rapidly than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году Хитторф заметил, что некоторые ионы перемещаются быстрее других.

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

Soon afterward, Billy begins to lose weight rapidly, despite not working out or sticking to his diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Билли начинает быстро худеть, несмотря на то, что он не работает и не придерживается своей диеты.

The attack lasts from a few seconds to half a minute and evaporates as rapidly as it commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака длится от нескольких секунд до полминуты и исчезает так же быстро, как и началась.

Because skills are changing so rapidly, by the time the traditional method is completed, the competency model may already be out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку навыки меняются так быстро, к моменту завершения традиционного метода модель компетенций может уже устареть.

He rapidly deduced the likely focus of the attack and after evacuating his headquarters, organized a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожее оружие было обнаружено недалеко от места находки в 1997 году, но гораздо меньшего размера-всего 1,5 кг.

Its economy grew rapidly largely through fishing, although this was marred by disputes with other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика быстро росла в основном за счет рыболовства, хотя это было омрачено спорами с другими странами.

Once this occurs, junctional epithelium forms from reduced enamel epithelium, one of the products of the enamel organ, and divides rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это происходит, соединительный эпителий образуется из восстановленного эмалевого эпителия, одного из продуктов эмалевого органа, и быстро делится.

When added to a solution containing ketoses, a red color is formed rapidly indicating a positive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении к раствору, содержащему кетозы, быстро образуется красный цвет, указывающий на положительный результат теста.

However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей.

Without an authoritative ruler, the Balkan provinces fell rapidly into disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без авторитетного правителя балканские провинции быстро пришли в беспорядок.

In academic work, the majority of works are not free, although the percentage of works that are open access is growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академической работе большинство работ не являются бесплатными, хотя процент работ, находящихся в открытом доступе, быстро растет.

It usually slinks off when disturbed, but is known to aggressively defend incubating eggs and attack intruders rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно ускользает, когда его беспокоят, но, как известно, агрессивно защищает инкубационные яйца и быстро атакует злоумышленников.

Because the regions expand exponentially rapidly, most of the volume of the universe at any given time is inflating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти области расширяются экспоненциально быстро,большая часть объема Вселенной в любой данный момент времени раздувается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapidly closing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapidly closing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapidly, closing , а также произношение и транскрипцию к «rapidly closing». Также, к фразе «rapidly closing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information