Rates of infant mortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
bargain rates - ставки сделка
rates are subject to change - Цены могут быть изменены
rates negotiated - темпы переговоров
supply rates - скорости подачи
cost-effective rates - рентабельные тарифы
given the high rates - учитывая высокие ставки
incidence and mortality rates - заболеваемости и смертности
in exchange rates - валютных курсов
child survival rates - Выживаемость ребенка
rates of relapse - темпы рецидива
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes - базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
even if advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
art museum of the university of memphis - Музей искусств университета г. Мемфис
law of conversation of matter - закон сохранения материи
private ownership of the means of production - частная собственность на средства производства
from the point of view of engineering - с точки зрения техники
population division of the department of economic - Отдел народонаселения Департамента экономической
rules of procedure of the executive - Правила процедуры исполнительной власти
decree of the cabinet of ministers - Постановление Кабинета Министров
ministry of foreign affairs of russia - Министерство иностранных дел России
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: младенец, ребенок, дитя, несовершеннолетний
adjective: детский, зарождающийся, начальный, зачаточный
infant girls - для малышей-девочек
infant crying - ребенок плачет
newborn infant - новорожденный
infant ticket - младенец билет
infant massage - младенец массаж
reduce infant and maternal mortality rates - снижения младенческой и материнской смертности
high rate of infant mortality - высокий уровень детской смертности
maternal and infant health care - материнской и младенческой здравоохранения
infant and child deaths - младенческая и детская смертность
infant and child - младенцы и дети
Синонимы к infant: baby, newborn, little-one, babe, bambino, bantling, kid, neonate, toddler, nursling
Антонимы к infant: adult, mature, elder, elderly, full grown, old, senior, sire, aged, big
Значение infant: a very young child or baby.
case mortality - летальность
in mortality - смертности
mortality data - данные о смертности
overall mortality - общая смертность
highest mortality - высокий уровень смертности
maternal mortality rate in the state - Уровень материнской смертности в государстве
child mortality rates were - Уровень детской смертности были
reducing infant mortality - снижение младенческой смертности
rate of mortality - коэффициент смертности
with high mortality - с высокой смертностью
Синонимы к mortality: ephemerality, corporeality, impermanence, perishability, humanity, transience, death, dying, loss of life, mortality rate
Антонимы к mortality: immortality, birth, life, inhumanness, animal life, plant life
Значение mortality: the state of being subject to death.
And yet the Cubans are able to have a lower infant mortality rate than the US. A longer average life span than the United States. |
При этом кубинцы имеют уровень детской смертности ниже чем в США, и большую продолжительность жизни чем в США. |
Data from 16 European countries during the period 1969–1994 revealed that the decrease of infant mortality rates varied based on length of leave. |
Данные по 16 европейским странам за период 1969-1994 годов показали, что снижение показателей младенческой смертности варьировалось в зависимости от продолжительности отпуска. |
However, both global poverty and infant mortality has declined over the last 200 years of population growth. |
Однако как глобальная бедность, так и младенческая смертность снизились за последние 200 лет роста населения. |
Infant mortality is falling and has been falling at an incredible rate. |
С поразительной скоростью падает младенческая смертность. |
The infant mortality rate in 2009 was 6 deaths per 1000 births, and life expectancy at birth in 2009 was 75 years. |
Уровень младенческой смертности в 2009 году составил 6 смертей на 1000 рождений, а ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2009 году-75 лет. |
The Party claimed that the infant mortality rate was now only 160 per thousand, whereas before the Revolution it had been 300-and so it went on. |
Партия утверждает, что детская смертность сегодня - всего сто шестьдесят на тысячу, а до революции была - триста... и так далее. |
Organic water pollution is a better indicator of infant mortality than health expenditures per capita. |
Органическое загрязнение воды является лучшим показателем младенческой смертности, чем расходы на здравоохранение на душу населения. |
The life expectancy is 74.8 years in 2015 and infant mortality is 13.1 per thousand in 2016. |
Средняя продолжительность жизни в 2015 году составляет 74,8 года, а младенческая смертность-13,1 на тысячу человек в 2016 году. |
In 2016, the infant mortality rate was estimated to be 34.6 per 1,000 live births. |
В 2016 году уровень младенческой смертности оценивался в 34,6 на 1000 живорождений. |
Angola has one of the highest infant mortality rates in the world and one of the world's lowest life expectancies. |
В Анголе один из самых высоких в мире показателей младенческой смертности и один из самых низких в мире показателей продолжительности жизни. |
Because of this action, infant mortality and diarrheal illness were reduced by fifty percent. |
Благодаря этой акции детская смертность и диарейные заболевания снизились на пятьдесят процентов. |
In 2016, UN Committee on the Rights of the Child reported a steady decline in the infant mortality rate since 2008. |
В 2016 году Комитет ООН по правам ребенка сообщил о неуклонном снижении уровня младенческой смертности с 2008 года. |
The main causes of infant mortality are diseases and conditions arising in the perinatal period, respiratory illnesses and birth defects. |
Основными причинами младенческой смертности являются заболевания и состояния, возникающие в перинатальном периоде, болезни органов дыхания, врожденные пороки развития. |
Every percentage-point fall in growth has direct social consequences, whether on nutrition levels, infant mortality, or school attendance. |
Каждое падение процентного пункта роста имеет прямые социальные последствия, которые отражаются либо на недостатке пищи и детской смертности, либо на школьной посещаемости. |
The infant mortality in Kerala is 6 per thousand live births, but in Uttar Pradesh it is 64. |
Младенческая смертность в штате Керала составляет 6 на тысячу живорождений,а в штате Уттар-Прадеш-64. |
The state's infant mortality rate was 9.4 deaths per 1,000 births compared to the national average of 6.9 deaths. |
Уровень младенческой смертности в штате составил 9,4 смертей на 1000 рождений по сравнению со средним показателем по стране в 6,9 смертей. |
Причины младенческой смертности непосредственно приводят к летальному исходу. |
|
The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health. |
Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей. |
Greatest percentage reduction of infant mortality occurs in countries that already have low rates of infant mortality. |
Наибольшее процентное сокращение младенческой смертности происходит в странах, которые уже имеют низкие показатели младенческой смертности. |
Prior to the 1970s, Bangladesh had one of the highest infant mortality rates in the world. |
До 1970-х годов в Бангладеш был один из самых высоких показателей детской смертности в мире. |
Sir Hans Sloane noted the value of breast-feeding in reducing infant mortality in 1748. |
Сэр Ханс Слоун отметил значение грудного вскармливания для снижения младенческой смертности в 1748 году. |
In 31 per cent of infant mortality cases, the cause was premature birth, with birth complications accounting for 28 per cent. |
Недоношенность является главыной причиной в 31% из случаев смерти в младенческом возрасте, а 28% смертей вызваны послеродовыми осложнениями. |
The infant mortality rate is 23.21 deaths/1,000 live births. |
Коэффициент младенческой смертности составляет 23,21 смертей на 1000 живорождений. |
Over the same period, the infant mortality rate declined from 65 deaths per 1,000 live births to 29 deaths per 1,000. |
За тот же период коэффициент младенческой смертности снизился с 65 смертей на 1000 живорождений до 29 смертей на 1000 живорождений. |
Infant mortality continues its downward trend, and we are on track to meet our 2015 target. |
Продолжает снижаться показатель младенческой смертности в нашей стране, и мы приближаемся к достижению цели 2015 года. |
The main causes of infant mortality in Uzbekistan are most often respiratory illnesses, perinatal causes, infectious diseases and congenital birth defects. |
Основными причинами младенческой смертности в республике чаще всего являются болезни органов дыхания, перинатальные причины, инфекционные заболевания, врожденные аномалии развития и другие. |
Hence, infant mortality programmes need to specifically target blind children and their families. |
Следовательно, программы по борьбе с младенческой смертностью должны быть ориентированы непосредственно на слепых детей и их семьи. |
The proletarian infant mortality rate has dropped by 12 percent. |
Коэффициент детской смертности пролетариата упал на 12%. |
For white infant mortality, we do not find a beneficial effect of the increased access to physicians occasioned by the passage of non-economic damage caps. |
Для белой детской смертности мы не находим благоприятного эффекта от расширения доступа к врачам, вызванного прохождением неэкономического ущерба. |
and an infant mortality rate of 9 per 1000 live births. |
а коэффициент младенческой смертности составляет 9 на 1000 живорождений. |
Studies are being conducted of the causes of maternal and infant mortality and the possibilities of rendering practical assistance to local health authorities. |
Изучаются причины материнской и младенческой смертности и возможности оказания практической помощи местным органам здравоохранения. |
The infant mortality rate was 5.6 per 1,000, down from 18.9 in 1980. |
Коэффициент младенческой смертности составил 5,6 на 1000 человек, что ниже 18,9 в 1980 году. |
In 2013 the infant mortality rate was 2.5 per 1,000 live births among children under the age of one. |
В 2013 году уровень младенческой смертности среди детей в возрасте до одного года составил 2,5 на 1000 живорождений. |
Efforts had also been made to reduce infant and child mortality and birth defects, ensure high levels of immunization and assist children with special needs. |
Также были предприняты шаги в целях уменьшения младенческой и детской смертности, а также детского травматизма при родах, обеспечению высокого уровня вакцинации и оказания помощи детям с особыми потребностями. |
Infant mortality is one of the lowest in the world, and the proportion of the population that smokes is lower than the OECD average. |
Младенческая смертность является одной из самых низких в мире, а доля населения, которое курит, ниже, чем в среднем по ОЭСР. |
The infant mortality rate has declined from 74 per 1,000 live births in 1994 to 37 per 1,000 live births in 2015. |
Уровень младенческой смертности снизился с 74 на 1000 живорождений в 1994 году до 37 на 1000 живорождений в 2015 году. |
The country's maternal mortality rate is 396 deaths/100,000 live births and its infant mortality rate is 66 to 112.8 deaths in every 1,000 live births. |
Уровень материнской смертности в стране составляет 396 смертей на 100 000 живорождений, а уровень младенческой смертности-от 66 до 112,8 смертей на каждую 1000 живорождений. |
Уровень младенческой смертности начал расти. |
|
One of the most common preventable causes of infant mortality is smoking during pregnancy. |
Одной из наиболее распространенных предотвратимых причин детской смертности является курение во время беременности. |
One major factor in reducing maternal and infant mortality is to arise the average age of young women having their first births. |
Один из главных факторов, способствующих сокращению материнской и детской смертности, состоит в том, чтобы повысить средний возраст женщин, рожающих впервые. |
Black communities had sub-par housing, high rates of infant mortality, and more crime. |
Чернокожие общины имели неполное жилье, высокий уровень детской смертности и рост преступности. |
Previously these births were recorded as “miscarriages,” and did not show up in the infant mortality statistics. |
Ранее такие рождения считались «выкидышами» и не фигурировали в статистике младенческой смертности. |
The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality. |
Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности. |
Maternal and infant mortality is the highest in the Western hemisphere and one of the highest in the world. |
Материнская и младенческая смертность является самой высокой в западном полушарии и одной из самых высоких в мире. |
Infant mortality has risen from 59 per thousand in the late 1990s to 123 per 1000 by 2004. |
Младенческая смертность возросла с 59 на тысячу в конце 1990-х годов до 123 на 1000 к 2004 году. |
Whereas water-related diseases are a primary cause of infant and child mortality, mortality from air pollution typically occurs later in life. |
Тогда как болезни, распространяющиеся водным путем, являются главной причиной младенческой и детской смертности, смертность в результате загрязнения воздуха является наиболее типичной для пожилых людей. |
Air pollution is consistently associated with post neonatal mortality due to respiratory effects and sudden infant death syndrome. |
Загрязнение воздуха постоянно ассоциируется с постненатальной смертностью вследствие респираторных эффектов и синдромом внезапной детской смерти. |
In many respects, the high infant mortality rate stems from the unsatisfactory health condition of the mothers. |
Высокий уровень младенческой смертности во многом обусловлен неудовлетворительным состоянием здоровья матерей. |
Within the camps, infant mortality had risen threefold in the few months leading up to July 2011. |
За несколько месяцев, предшествовавших июлю 2011 года, младенческая смертность в лагерях возросла втрое. |
High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution. |
Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха. |
Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural. |
Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах. |
Beginning with Augustine, the Catholic Church solidified the practice of infant baptism and there is little mention of competing practices until the 1500s. |
Начиная с Августина, Католическая Церковь укрепила практику крещения младенцев, и до 1500-х годов мало упоминается о конкурирующих практиках. |
Mormonism rejects infant baptism and baptism must occur after the age of accountability, defined in Latter-day Saint scripture as eight years old. |
Мормонизм отвергает крещение младенцев, а крещение должно происходить после достижения возраста ответственности, определенного в Писании Святых последних дней как восемь лет. |
These supplements have been shown to improve birth outcomes in developing countries, but do not have an effect on perinatal mortality. |
Эти добавки, как было показано, улучшают исходы родов в развивающихся странах, но не оказывают влияния на перинатальную смертность. |
Even in areas where mortality was low, so many adults were incapacitated that much of everyday life was hampered. |
Даже в районах, где смертность была низкой, так много взрослых были недееспособны, что большая часть повседневной жизни была затруднена. |
In some countries, mortality has decreased in men but increased in women. |
В некоторых странах смертность среди мужчин снизилась, но увеличилась среди женщин. |
The infant mortality rate was 4.4 per thousand live births in 2015. 23.5% of the population were over 60 years old in 2013. |
Уровень младенческой смертности в 2015 году составил 4,4 на тысячу живорождений. В 2013 году 23,5% населения было старше 60 лет. |
Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent. |
Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rates of infant mortality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rates of infant mortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rates, of, infant, mortality , а также произношение и транскрипцию к «rates of infant mortality». Также, к фразе «rates of infant mortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
