Rattling noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: грохочущий, шумный, сильный, энергичный, сногсшибательный, быстрый, замечательный
adverb: потрясающе
rattling sound - дребезжащий звук
rattling of chains - грохот цепей
Синонимы к rattling: wonderful, terrific, wondrous, fantastic, marvelous, grand, howling, tremendous, snappy, alert
Антонимы к rattling: ordinary, plodding, barely, comfortable, creeping, dawdling, deliberate, easy, faintly, gentle
Значение rattling: making a series of short, sharp knocking sounds.
noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки
verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать
big noise - сильный шум
noise environment - шумовая обстановка
inter-channel noise - межканальные помехи
simulated noise - имитируемый шум
noise abatement - шумопоглощение
scraping noise - скрип
noise annoyance criterion - критерий раздражающего действия шума
noise annoyance rating system - система оценки раздражающего воздействия шума
noise-free optimal regulator - оптимальный помехоустойчивый регулятор
additive white noise - аддитивный белый шум
Синонимы к noise: clamor, uproar, hullabaloo, racket, hubbub, tumult, din, commotion, sound, babel
Антонимы к noise: silence, antinoise, stillness
Значение noise: a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.
It is done, monsieur, she said with a rattling noise which seemed to tear her throat. What more do you want? and she fell full length on the floor. |
Все исполнено, сударь, - сказала она с глухим хрипом, который словно разрывал ей гортань. -Чего вы еще хотите? И она, как подкошенная, упала на ковер. |
See, the glass is constantly rattling, we can’t open the windows, but we’ve gotten used to the noise. |
Видите, стекла дребезжат постоянно, окна открыть не можем, а к шуму привыкли. |
The participants march around the village for about an hour, rattling pans, dustbin lids, kettles and anything else that will make a noise. |
Участники шествуют по деревне около часа, гремя кастрюлями, крышками от мусорных баков, чайниками и всем остальным, что может произвести шум. |
This time, the ship moved sharply the other way, and although there was much noise and rattling of our possessions, I succeeded in returning Earth to our sight. |
На сей раз снаряд резко дернулся в другую сторону; шума и дребезга от разлетевшихся вещей снова было хоть отбавляй, но мне удалось вернуть Землю на край экрана. |
In the background the noise from the castle was slowly growing in intensity as the seconds passed. |
А снаружи шум возле замка медленно нарастал с каждым проходящим мгновением. |
The source of the noise lay somewhere down the rocky slope he was supposed to guard. |
Источник шума находился где-то ниже по склону, который он был должен охранять. |
The noise of the compressors changes and dwindles as the gas pressure falls. |
По мере падения давления газа шум работающих компрессоров изменяется и стихает. |
I realized that my whole body was tingling, and there was a crackling noise above my head. |
Я вдруг почувствовал зуд во всем теле, над головой послышалось какое-то потрескивание. |
One aspect of Whitby is the large number of local chavs... ...who drive around the town in a circuit in their noise-enhanced cars. |
В Уитби полно местных щеглов, что наматывают круги по городу в своих грохочущих прокачанных тачках. |
I was isolating the ambient noise on the voice mail, trying to figure out where Hutch was when he placed this call. |
Я выделила окружающий шум из записи сообщения, пытаясь понять, где находился Хатч в момент звонка. |
Bigger noise and narrower streets are the least-jarring parts of Five Points. |
Постоянный шум и узкие улицы это меньшее, что потрясает в Файв-Пойнтс. |
Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise. |
Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме. |
With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise. |
Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь. |
Tell Knuckles and the gang to keep the noise down. |
Скажи своим, чтобы не шумели. |
Я постоянно слышала шум, сердцебиение. |
|
И мы благополучно проспали уличный шум и смятение? |
|
The paradox in all this preposterous noise is the fact that Mr. Caleb Bradley is the victim of a grave injustice. |
Парадоксом во всём этом нелепом деле является тот факт, что мистер Калеб Бредли пал жертвой несправедливости. |
Gives you an unbelievably accurate reference against which you can measure the noise you receive. |
Это дает возможность очень точных расчетов против того что ты можешь измерить с тем шумом который мы получаем |
I glanced over my shoulder, and the pilot-house was yet full of noise and smoke when I made a dash at the wheel. |
Я оглянулся через плечо; в рубке дым еще не рассеялся, когда я бросился к штурвалу. |
The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him. |
Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его. |
Тихо, - сказал Остап, - нужно действовать без шуму. |
|
Before we get carried away by fire and noise. |
Пока мы унесемся вместе с огнем и грохотом. |
Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки. |
|
Can't you keep the noise down? |
Ты можешь не шуметь? |
Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise. |
Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности. |
And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise. |
Они издают характерный так-такающий звук |
A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me. |
Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал. |
Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling. |
Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался. |
I already said not to make noise. |
Я же сказал - не шуметь! |
I'm afraid someone complained about the noise of your truck's engine |
Поступила жалоба, что от вашего грузовика много шума. |
Шум и крики раздавались везде. |
|
Suddenly, the sky grew darker and there was a loud noise upon the... |
Неожиданно небо померкло, и раздался страшный шум... |
Притворись что он шум машины |
|
Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her. |
Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать. |
There was the noise of a bolt shot back, and the door opened a few inches, enough to show a long snout and a pair of sleepy blinking eyes. |
Послышался звук отодвигаемого засова, дверь приоткрылась всего на несколько дюймов, как раз настолько, чтобы можно было просунуть длинную мордочку и глянуть парой заспанных глазок. |
Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs. |
Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями. |
There was this roaring noise and a big white light in the sky... and then... these... |
Тут был оглушительный шум и вспышка яркого света в небе... а потом... эти... |
We've got to bring the noise hard this time. |
В этот раз мы примем вызов. |
If that doesn't bother you, then why did you choose an activity that included noise-canceling headphones? |
Если тебя это не раздражает, зачем же ты используешь противошумовые наушники? |
The higher the oversampling ratio, the higher the signal-to-noise ratio and the higher the resolution in bits. |
Чем выше коэффициент передискретизации, тем выше отношение сигнал / шум и тем выше разрешение в битах. |
In all cases, annoyance increased with increasing exposure to wind turbine noise levels. |
Во всех случаях раздражение усиливалось с увеличением уровня шума ветряных турбин. |
Others who had been awakened by the noise left their berths and joined in the general pandemonium. |
Другие, разбуженные шумом, покинули свои койки и присоединились к общему столпотворению. |
Field measurements are therefore prone to noise and may be consequently less sensitive. |
Поэтому полевые измерения подвержены воздействию шума и поэтому могут быть менее чувствительными. |
In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise. |
У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух. |
The gesture is often exaggerated by giving the motion more force and making a slapping noise when the hand comes in contact with the face. |
Этот жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом. |
Non-systematic convolutional codes are more popular due to better noise immunity. |
Несистематические сверточные коды более популярны из-за лучшей помехоустойчивости. |
Blogs, social networks, personal websites and mobile technology all contribute to increased “noise” levels. |
Блоги, социальные сети, персональные сайты и мобильные технологии-все это способствует повышению уровня “шума”. |
The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero. |
Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю. |
The CFers are working in the noise, and thus are meeting one of Langmuir pathological science criteria, and in fact CF is pathological science. |
Кф работают в шуме, и таким образом удовлетворяют одному из критериев патологической науки Ленгмюра, и фактически кф является патологической наукой. |
White noise refers to a statistical model for signals and signal sources, rather than to any specific signal. |
Белый шум относится к статистической модели сигналов и источников сигналов, а не к какому-либо конкретному сигналу. |
Research by Burson, Larrick, and Klayman suggests that the effect is not so obvious and may be due to noise and bias levels. |
Исследования Берсона, Ларрика и Клеймана показывают, что этот эффект не столь очевиден и может быть обусловлен уровнем шума и смещения. |
The nervous system calculates a criterion, or an internal threshold, for the detection of a signal in the presence of noise. |
Нервная система вычисляет критерий, или внутренний порог, для обнаружения сигнала в присутствии шума. |
Это поле содержит необработанный шум, полученный от датчика. |
|
This it excludes reverberation and towing noise for example. |
Это исключает, например, реверберацию и шум буксировки. |
Noise gates have a threshold control to set the level at which the gate will open. |
Шумовые ворота имеют пороговое управление для установки уровня, на котором ворота будут открываться. |
is the debut full-length album from Atlanta-based noise rock/sludge metal band Whores. |
это дебютный полноформатный альбом группы noise rock/sludge metal из Атланты. |
Verhaeghen resumed his collaboration with Noise Unit for the 1996 album Drill which also featured members of German industrial band Haujobb. |
Verhaeghen возобновил свое сотрудничество с Noise Unit для альбома 1996 года Drill, в котором также участвовали члены немецкой индустриальной группы Haujobb. |
The noise of the explosion was heard as far away as Maryland and Connecticut. |
Грохот взрыва был слышен даже в Мэриленде и Коннектикуте. |
Communicating through radio proved difficult, due to noise, the sheer volume of talk and possibly the concrete building structure. |
Общение по радио оказалось затруднительным из-за шума, огромного объема разговоров и, возможно, бетонной конструкции здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rattling noise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rattling noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rattling, noise , а также произношение и транскрипцию к «rattling noise». Также, к фразе «rattling noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
