Reaching the peak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
for reaching - для достижения
from reaching - от достижения
reaching a target - достижения цели
without reaching - не доходя
reaching levels - достигнув уровня
quite far-reaching - довольно далеко идущие
reaching compromises - достижения компромиссов
far-reaching ways - далеко идущие пути
potential of reaching the levels - потенциал достижения уровня
in reaching agreement - в достижении соглашения
Синонимы к reaching: arrival, reach, stretch, thrust out, outstretch, hold out, stick out, stretch out, extend, let someone have
Антонимы к reaching: missing, losing, failing, leaving, departing
Значение reaching: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
pave the way for - проложить путь для
on the double - на двойной
go to the dogs - пойти к собакам
the minute - минута
in the doldrums - в упадке
in the field - в поле
join the great majority - присоединиться к подавляющему большинству
above the battle - над битвой
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
exclude from the ranks - исключать из своих рядов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: пик, вершина, максимум, козырек, высшая точка, вершина горы, гребень, остроконечная вершина, острие, кончик
adjective: пиковый, максимальный, рекордный, высший
verb: чахнуть, выступать острием, обострять, отопить реи, поднимать хвост прямо вверх, слабеть, брать ’на валек’
peak voltmeter - пиковый вольтметр
peak-load boiler - пиковый котел
blanca peak - Бланка-Пик
broad peak - размытый максимум
production peak - пик производства
peak height - высота пика
peak incidence - пик заболеваемости
summer peak - летний пик
peak elevation - высота пика
since a peak - так как пик
Синонимы к peak: cap, summit, crown, apex, top, pinnacle, crest, mount, alp, hill
Антонимы к peak: bottom, nadir, rock bottom
Значение peak: the pointed top of a mountain.
After road-weariness, Earle losing interest, and reaching their creative peak, the band decided to break up. They released a live album, Are You Through Yet? |
После утомительной дороги, когда Эрл потерял интерес и достиг своего творческого пика, группа решила распасться. Они выпустили концертный альбом, вы уже закончили? |
With its economy reaching a high-growth peak Japan became the strongest economic power behind America. |
Бурный рост экономики позволяет Японии стать самой мощной экономической силой после США. |
This should be noted, since we see Anakin's anger reaching its peak. |
Это следует отметить, так как мы видим, что гнев Анакина достигает своего пика. |
Cos we're reaching peak times now and, I'm telling you, that place is understaffed. |
Сейчас мы достигаем времени пика, а в этом месте не хватает работников, говорю тебе. |
Faxai gradually intensified, reaching typhoon status on September 6. Faxai rapidly intensified into a Category 4 storm on September 8 and reaching its peak intensity. |
Факсай постепенно усиливался, достигнув статуса тайфуна 6 сентября. 8 сентября Faxai быстро усилился до шторма категории 4 и достиг своей максимальной интенсивности. |
All four were released as singles and charted highly, reaching peak positions worldwide. |
Все четыре были выпущены как синглы и высоко котировались в чартах, достигнув пиковых позиций по всему миру. |
In 2007, Levine had stated that he believed Maroon 5 was reaching its peak and might make one more album before disbanding. |
В 2007 году Левин заявил, что, по его мнению, Maroon 5 достигла своего пика и может сделать еще один альбом, прежде чем распадется. |
A present-biased society is represented by individuals reaching an earlier peak in their mean wealth and trend to lose accumulated wealth as they reach retirement. |
Современное предвзятое общество представлено индивидами, достигшими более раннего пика своего среднего богатства и склонными терять накопленное богатство по мере выхода на пенсию. |
The oldest and largest two have large amounts of intricate carving even by the standards of the style, reaching a peak in the Luna Vasahi temple. |
Самые старые и самые большие два имеют большое количество сложной резьбы даже по стандартам стиля, достигая пика в храме Луны Васахи. |
During the next several hours, Numa continued to strengthen, before reaching its peak intensity on 18 November, as a strong subtropical storm. |
В течение следующих нескольких часов Нума продолжала усиливаться, пока не достигла своего пика интенсивности 18 ноября в виде сильного субтропического шторма. |
Following the increased sales, the single entered the UK Singles Chart on 24 January 2010, reaching a peak of number six. |
После увеличения продаж сингл вошел в британский сингловый чарт 24 января 2010 года, достигнув пика шестого места. |
Тайфун кончается через 2 дня после достижения пика интенсивности. |
|
Over the next two years the party grew, reaching a peak of 78,000 in 2009, after which point numbers began to decline. |
В течение следующих двух лет партия росла, достигнув пика в 78 000 человек в 2009 году, после чего количество точек начало снижаться. |
After the American Civil War, secret groups like the Ku Klux Klan and Knights of the White Camellia arose quickly across the South, reaching a peak in the late 1860s. |
После Гражданской войны в США тайные группы, такие как Ку-Клукс-Клан и рыцари белой камелии, быстро возникли на юге, достигнув своего пика в конце 1860-х годов. |
Around 1923, Zobel's filter designs were reaching the peak of their complexity. |
Примерно в 1923 году конструкции фильтров Зобеля достигли пика своей сложности. |
The haze is seasonal, reaching a peak in late winter and spring. |
Дымка носит сезонный характер, достигая своего пика в конце зимы и весной. |
they continued to increase steadily reaching a peak of 2.38% in 1989-90. |
они продолжали неуклонно расти, достигнув пика в 2,38% в 1989-90 годах. |
The current dengue epidemic in Brazil worsened between 1994 and 2002, reaching a peak of 794,000 cases in 2002. |
Нынешняя эпидемия денге в Бразилии усугубилась за период с 1994 по 2002 год, достигнув в 2002 году пика в 794000 случаев заболевания. |
The tremendous rise in nominal money supply coupled with a scarcity of consumption goods spurred monetary inflation, reaching its peak in 1944–45. |
Колоссальный рост номинальной денежной массы в сочетании с дефицитом потребительских товаров стимулировал денежную инфляцию, достигшую своего пика в 1944-1945 годах. |
Throughout its run, the show routinely ranked at or near the top of the CBBC ratings, reaching a peak of 548,000 viewers for Episode 10 of Series 5. |
На протяжении всего своего запуска шоу регулярно занимало верхние строчки рейтинга CBBC, достигнув пика в 548 000 зрителей для эпизода 10 из серии 5. |
During the reign of Emperor Ming of Han, Buddhism started to flourish, reaching its peak in the Tang and eventually spreading to Korea. |
Во время правления императора мин Хань буддизм начал процветать, достигнув своего пика в эпоху Тан и в конечном итоге распространившись в Корею. |
A movement developed in favour of independence, reaching its peak in the 1970s. |
Движение в поддержку независимости достигло своего пика в 1970-х годах. |
You will be reaching near maximum heart rates during these two peak tracks, especially during the power track. |
Вы достигнете почти максимальной частоты сердечных сокращений во время этих двух пиковых треков, особенно во время силовой дорожки. |
Upon reaching the peak of his power and influence, Gromyko's approach to diplomacy began to suffer from the same qualities that underpinned his early career. |
Достигнув пика своей власти и влияния, подход Громыко к дипломатии начал страдать теми же качествами, которые лежали в основе его ранней карьеры. |
Australia boasts the richest diamantiferous pipe, with production from the Argyle diamond mine reaching peak levels of 42 metric tons per year in the 1990s. |
Австралия может похвастаться самой богатой алмазоносной трубой, а добыча на алмазном руднике Аргайл достигла пикового уровня в 42 метрических тонны в год в 1990-х годах. |
Just as a quarrel on the subject is reaching a peak of tension, Nastasya Filippovna herself arrives to pay a visit to her potential new family. |
Как раз когда ссора на эту тему достигает пика напряжения, Настасья Филипповна сама приезжает навестить свою потенциальную новую семью. |
With Christmas traffic reaching its peak hours highway traffic has become snarled in many areas. |
Траффик приближается к рождественскому часу пик и движение на хайвэях во многих местах затруднено. |
After 1940 fertility suddenly started going up again, reaching a new peak in 1957. |
После 1940 года рождаемость внезапно начала расти, достигнув нового пика в 1957 году. |
Romanian troops participated in the occupation of Iraq, reaching a peak of 730 soldiers before being slowly drawn down to 350 soldiers. |
Румынские войска участвовали в оккупации Ирака, достигнув пика в 730 солдат, а затем постепенно сократились до 350 солдат. |
In rockets, due to atmospheric effects, the specific impulse varies with altitude, reaching a maximum in a vacuum. |
В ракетах, вследствие атмосферных воздействий, удельный импульс изменяется с высотой, достигая максимума в вакууме. |
I know that some might not have the time or the energy or the patience for extensive engagement, but as difficult as it can be, reaching out to someone we disagree with is an option that is available to all of us. |
Я знаю, что не у всех есть время, силы или терпение для глубокого понимания, но как бы сложно это ни было, мы все можем протянуть руку тому, с кем не согласны. |
Lamps, hanging at each end of the tent from a rod forming the peak of the roof, cast a warm glow inside the snug tent. |
Две лампы, висящие по углам, освещали палатку мягким матовым светом. |
Here the traveler experiences the sensual, relaxed morality that existed at the peak of the Imperial Roman Empire. |
Здесь путешественник ощутит чувственные и свободные нравы, которые существовали во времена расцвета Римской Империи. |
Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own. |
Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений. |
The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts. |
Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов. |
Use the video views objective to help you grow your audience on Facebook by reaching people who are more likely to watch your video. |
Цель «Просмотры видео» поможет вам расширить свою аудиторию на Facebook, охватив людей, которые с наибольшей вероятностью посмотрят ваше видео. |
Congratulations to all of you for reaching the finish line. |
Поздравляю вас всех с достижением финишной черты. |
Power density spikes reaching over 3,000 milliwatts per square meter, and that's 200 meters away from the focal point. |
Скачки напряжения достигают 3 000 милиВатт на квадратный метр, и это в двухстах метрах от центральной точки. |
Well, then you should have no problem reaching in there and grabbing a few pebbles. |
Ну, тогда для тебя не будет проблемой попасть туда и взять несколько камешков. |
Humphry Davy and the chemist William Wollaston were experimenting with a mysterious phenomenon, one with potentially far-reaching implications. |
Хэмфри Дэви и химик Уильям Волластон вели эксперименты над загадочным феноменом, с возможно далеко идущими последствиями. |
He has taken great pride in building up this far-reaching network, which he uses for distribution. |
Он очень гордится тем, что создал такую обширную сеть для доставки грузов. |
The threat from forces within is proving to be more powerful And far-reaching than one could ever have imagined. |
Внутренняя угроза оказалась настолько сильна и существенна, что такое было даже трудно представить. |
On reaching the first-floor landing the flame, suddenly starting forth as he struck, caused their two lit-up faces to show in the glass standing out against the darkness of the staircase. |
На площадке второго этажа огонек чиркнувшей и вспыхнувшей спички выхватил из темноты зеркало, и в нем четко обозначились две фигуры. |
On reaching the spot, however, a terrible sight met his gaze. |
Но когда он очутился на прежнем месте, страшное зрелище открылось его взору. |
And in any case, you stand a better chance of reaching a peaceful resolution if you just calm down. |
И в любом случае, у вас будет больше шансов договориться мирно, если вы просто успокоитесь. |
You know the benefits of reaching a large audience with your message, right? |
Ты знаешь преимущества выступления перед большой аудиторией, верно? |
Я постараюсь позже связаться с господином Кимом. |
|
Only on one occasion, on a windless, sunny day, however, did they succeed in reaching the top. |
Все же только раз - в тихий солнечный день - им удалось взобраться на самый край кратера. |
We're reaching here, guys. |
Здесь мы достигли определенных успехов, товарищи. |
An old man of sixty, in a long fur coat reaching to the ground, and a beaver cap, was standing at the door. |
На пороге стоял старик лет шестидесяти, в длинной до земли шубе и в бобровой шапке. |
Once reaching the lowlands, they are captured in an engineered system of levees built for that purpose. |
Достигнув низменности, они попадают в искусственную систему дамб, построенных специально для этой цели. |
На пике своей карьеры Гилл ушел в отставку. |
|
To maintain zero angle of attack during atmospheric flight, these errors are not corrected until reaching space. |
Для поддержания нулевого угла атаки во время атмосферного полета эти ошибки не исправляются до выхода в открытый космос. |
The video won the best video award in The Big Cheese Magazine, as well as reaching number 1 on MTV UK and being an A-list video on MTV Asia. |
Видео получило награду за лучшее видео в журнале Big Cheese, а также достигло 1-го места на MTV UK и стало видео A-list на MTV Asia. |
The thymus continues to grow after the birth reaching the relative maximum size by puberty. |
На этих пуфах можно было увидеть корабли, животных и сотни других новинок. |
The Laconia incident had far-reaching consequences. |
Инцидент в Лаконии имел далеко идущие последствия. |
Starting in 1990, production continuously fell, reaching 25% of its former level. |
Начиная с 1990 года, производство непрерывно падало, достигнув 25% от своего прежнего уровня. |
As of May 2011, 5 races have been run with 60 out of 61 competitors successfully reaching the 1996 location of the North Magnetic Pole. |
По состоянию на май 2011 года было проведено 5 гонок, в которых 60 из 61 участника успешно достигли места расположения Северного магнитного полюса в 1996 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reaching the peak».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reaching the peak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reaching, the, peak , а также произношение и транскрипцию к «reaching the peak». Также, к фразе «reaching the peak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
