Read his mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Read his mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
читать его мысли
Translate

- read [noun]

verb: читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать, вычитывать, снимать показания, объяснять

noun: чтение, чтиво, время, проведенное в чтении

adjective: начитанный, образованный, знающий, сведущий

- his

его

  • within his power - в его власти

  • every dog has his day - будет и на нашей улице праздник

  • before his retirement - до его выхода на пенсию

  • save his face - сохранить его лицо

  • the commitment of his - приверженность его

  • his background - его фон

  • releases his new album - выпускает свой новый альбом

  • his political allies - его политические союзники

  • his betrayal - его предательство

  • on his table - на его столе

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- mind

разум



Yeah, between you and me, there isn't a trashy romance novel I haven't read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, между нами, это не бульварный романчик, которых я не читаю.

I think it's... I think it's... some kind of mind control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это... это... своего рода, контроль над разумом.

That's great. An overworked, underpaid public defender, who probably won't have enough time to read the case file before pleading Brady out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заваленный работой общественный защитник с низкой ставкой, который и дело-то прочесть не успеет перед тем, как будет вызволять Брейди.

The solidarity between our nations is foremost in my mind, Ambassador Reiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность между нашими народами прежде всего, посол Рейсс.

Read us some Wizard of Oz first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитай нам немного.

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали.

Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам?

And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние.

We read books and stories about children, nature, school life and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читаем книги и рассказы о детях, природе, жизни школы и так далее.

I read your paper on kuiper belt object size distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читала вашу работу о распределении размера объектов в поясе Койпера.

I like to read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю читать книги.

When you read them you really feel like you've been carried back to nineteenth-century London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы читаете их, вы действительно чувствуете, будто переноситесь в Лондон девятнадцатого столетия.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

I flipped back to the flyleaf and read the handwritten inscription to H. Rider Haggard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся к началу и еще раз прочитал сделанную от руки дарственную надпись Райдеру Хаггарду.

It's times like this when I wish I'd read more romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие времена я жалею, что не читал больше любовных романов.

I was going over carefully in my mind the three alternatives that Miss Marple had suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно обдумывал три варианта, которые предложила мисс Марпл.

I read your report on the stock market flash crash last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала твой отчет по поводу обвала биржевого рынка в прошлом месяце.

The nova bomb was the most evil thing yet conceived by the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездная бомба была самым величайшим злом, придуманным военной мыслью.

A tired mind among classic haunted-house powers of suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставший рассудок внутри классического дома с привидениями, обладающего внушением.

You losing your mind, being alone in your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества?

One mind for all- the President's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всех думает он один: Президент.

I'd give him a piece of my mind and hope he had a good appetite for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы такой тост предложила за его здоровье, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы!

The subconscious mind locks the approaches to itself by all the possible ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсознание запирает подходы к себе всеми возможными способами.

I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы.

It's fascinating how the mind... makes connections like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как разум находит подобные совпадения.

Also all fictitious mind control movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех других вымышленных фильмах.

You will definitely need to read the documentation if you use a disk compression driver or a disk manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам однозначно нужно прочитать её, если вы используете драйвер сжатия или дисковый менеджер.

Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google.

More or less, you read them, you can follow links from them, and that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их читаем, переходим по ссылкам, и это всё.

I’ve read the damn thing and it is shockingly, and repentantly, tendentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал эту штуковину и обнаружил, что она поразительно и, к сожалению, тенденциозна.

Just this crazy position I read about, but you're way too classy for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут недавно прочитал об одной дикой позе, но ты слишком элегантная для всего этого.

Wallowing in his grief, Lokhankin didn't even notice that he was speaking in iambic pentameter, even though he never wrote any poetry and didn't like to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать.

But then one day, I read about this ashram nestled in the hills above Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды я прочла об ашраме, что на холмах у Лос-Анджелеса.

Adam read aloud, discussing each sentence, then read it without stopping, making music of sonorous phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам прочел документ вслух, поясняя каждый абзац, потом прочел все целиком, так что звонкие фразы звучали как музыка.

As though he read her mind, Rhett's hand closed upon her arm in a grip that would leave a bruise, the rough grip of a careless stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно прочитав ее мысли, Ретт с такою силой схватил ее за руку, что наверняка потом будет синяк, - схватил грубо, как чужой человек.

Yeah, I read the report, wondered if you'd pitch up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я читал сводку. Начал гадать, придете ли вы ко мне.

I read your article in 'Cine 21'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал вашу статью в 'Cine 21'.

Siddhartha looked at the scroll, on which a sales-contract had been written down, and began to read out its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддхартха заглянул в свиток, на котором написан был торговый договор, и начал читать вслух написанное.

Instantly there were stormy outbursts in the Chronicle, Inquirer, and Globe; but Cowperwood, when he read them, merely smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местной печати тотчас разразилась буря. Особенно неистовствовали Кроникл, Инкуайэрер и Глоб, но Каупервуд только улыбался, просматривая газеты.

I mean, you really... you got to read the labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, надо всегда читать этикетки.

A telegram was read from the President of the United States. A Supreme Court justice toasted Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прибывших телеграмм оказались поздравления от президента Соединенных Штатов и председателя Верховного суда.

If you've read it and you're trying to trip me up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты прочла их и пытаешься меня подловить...

Pertti, please read the lyrics for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пертти, пожалуйста, прочитай для нас текст к песне.

No matter how strict in this respect the class surveillance may be, the striplings did read, are reading, and will read just that which is not permitted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни был строй в этом отношении классный надзор, все равно юнцы читали, читают и будут читать именно то, что им не позволено.

Used to be he could read only microfilm, but late '74 he got a new scanning camera with suction-cup waldoes to handle paper and then he read everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он читал только микрофильмы, но в конце семьдесят четвертого года заполучил новенький сканер с вакуумными присосками для бумаги и теперь мог читать все что угодно.

And the cool thing is, now the kids can read their assignments, add margin notes,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что еще круто - теперь дети могут читать свои задания, делать на полях пометки

The Baron gave her sundry rough drafts he had made; Madame de Nucingen read them, and smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон дал свои черновые наброски; г-жа Нусинген прочла их, улыбаясь.

When Christmas reentered the kitchen he did not even look back at the table on which lay the note which he had not yet read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на кухню, Кристмас даже не взглянул на стол, где лежала непрочтенная записка.

He slit the letter open with the point of a horseshoe nail and went into the sunlight to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острым подковным гвоздем вскрыл конверт и вышел на солнышко прочесть.

People in his neighborhood had clothes, horse wagons and money; degrees were inessential; but they did not read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, окружавших его, были одежда, экипажи и деньги, степень их богатства была несущественна; но они не читали книг.

I could not remember not being able to read hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы.

I never spoke to it, and it never spoke to me, in words; but I read its eyes, and it read mine; and our speechless colloquy was to this effect

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни я, ни оно не произнесли ни слова, но мы ясно читали в глазах друг друга, и вот что выяснилось из нашего немого разговора.

Can it be that the champion of child literacy can't even read himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такое может быть, чтобы чемпион по детской грамотности, и не умеет даже читать?

You may possibly have read my little monograph upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу?

The Doctor advanced to the table at the end of the room, picked up a Bible, and opening it at random, read a chapter of blood-curdling military history without any evident relish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор прошествовал к столу в конце зала, взял Библию и, раскрыв ее наугад, стал читать на редкость заунывным голосом про какие-то леденящие кровь ратные подвиги.

But don't read him until this is over; too many facts hamper a diplomat, especially an honest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не читай его до того, как закончится наша миссия. Лишние знания мешают дипломатам, особенно честным.

It's bad enough having to read this gibberish Witht having to do it in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так ужасно, читать весь этот бред, тем более перед тобой.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «read his mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «read his mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: read, his, mind , а также произношение и транскрипцию к «read his mind». Также, к фразе «read his mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information